She concocted some elaborate story to explain her absence.
她精心编造了解释她不在场的一些谎言。
I was only trying to explain; I didn't want to sound patronizing.
我只是想解释一下而已，绝无自诩清高之意。
"Let me explain, sir."—"Don't tell me about it. I don't want to know."
“让我来解释，先生。”—“别跟我说那事。我不想知道。”
He outlined his plans and then proceeded to explain them in more detail.
他简单介绍了他的计划，接着又进行了较详细的解释。
I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
我已经同他见过面，解释了这个节目的程式和我们的想法。
The fact that Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.
利比里亚没有石油的事实似乎可以解释外国对该国内政漠不关心的原因。
To explain this, they hypothesize that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected.
为了解释这一点，他们假定银河系一定包含了大量无法探测到的不明物质。
She managed to explain away my doubts.
她的解释消除了我的怀疑。
To explain the advantages of bicycle tours.
解释一下自行车旅游的优点。
Explain your frustrations calmly and sensibly.
请理智，平静地地解释你的懊恼之处。
She is intended to explain Africans like sweets.
她的目的是解释非洲人喜欢甜食。
"She can't explain it," said the Gryphon hastily.
“她解释不了。”鹰头怪急忙说。
Few, though, can adequately explain how acupuncture works.
然而，几乎没有人能充分解释针灸是如何起作用的。
Does that explain why it was missing in the periodic table?
这能解释为什么它在元素周期表中缺失了吗？
Mahone calls Michael to warn him and to explain that he won't squeal.
马宏打电话给迈可警告他，并解释说他不会告密。
I didn't explain how different wavelengths of light affect photosynthesis.
我没有解释不同波长的光如何影响光合作用。
They would have to explain myriad compromises and abdications along the way.
他们将必须为其在其中无数的妥协及辞职作出解释。
Explain that it was a mistake and that you didn't mean to hurt her feelings.
向她解释这是一个失误，你不是有意要伤害她的感情。
As they explain the information to it, they identify problems in their own thinking.
当他们向其解释这些信息时，他们会发现自己思维中的问题。
Second, provide learners with opportunities to explain and elaborate on what they're doing.
第二，为学习者提供机会解释并详细说明他们正在做的事。
High scores on the GRE helped explain who got in; degrees of prestigious universities didn't.
GRE 考试的高分有助于解释谁被录取，名牌大学的学位则不然。
That's a condemnation of the students as a whole, and doesn't explain all campus unhappiness.
这是对学生整体的谴责，并不能解释所有校园的不快。
It seems that factors having little to do with corporate economic interests explain acquisitions.
似乎与企业经济利益无关的因素可以解释收购行为。
In the context of such finely spun, deliberate masterpieces, these quirks seemed hard to explain.
在这样精心编织、精心设计的杰作的背景下，这些怪癖似乎很难解释。
Organization theory cannot adequately explain downsizing; non-economic factors must also be considered.
组织理论不能充分解释裁员现象；非经济因素也必须考虑。
In David Eagleman's opinion, our current knowledge of consciousness helps explain artificial intelligence.
在大卫·伊格尔曼看来，我们目前对意识的了解有助于解释人工智能。
Well, that doesn't explain why you didn't phone.
嗳，那不是你不打电话的理由。
I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.
我刚才稍微离题说明了迄今的情况，现在让我重述一下要点。
He evaded her questions about the war and tried to explain away the atrocities.
他回避了她关于战争的提问，试图为其暴行辩解。
The professor began to explain.
教授开始解释。
应用推荐