The islanders endured centuries of exploitation.
岛民们忍受了几个世纪的剥削。
The developed nations have all benefited from their imperialist exploitation.
发达国家都从他们帝国主义的剥削中获益。
Conservationists in Chile are concerned over the effect of commercial exploitation of forests.
智利的自然保护者对森林商业化开发的后果感到担忧。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。
They were interested in all forms of sound technology and all potential avenues for commercial exploitation.
他们对所有声音技术形式和所有潜在的商业开发途径都很感兴趣。
Their surging exploitation of resources threatens to exhaust or unalterably spoil forests, soils, water, air and climate.
它们对资源的大量开采可能耗尽或不可逆转地破坏森林、土壤、水、空气和气候。
The exploitation of fossil fuels has brought planetwide developments: industrialization, construction, and mass transport.
化石燃料的开发带来了全球性的发展：包括工业化、建筑以及大规模运输方面的发展。
Their increasing exploitation of resources threatens to exhaust or unalterably spoils forests, soils, water, air and climate.
他们对资源的不断开发可能会耗尽或不可逆转地破坏森林、土壤、水、空气和气候。
To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用，具有巨大的市场潜力。
Today's report is the starkest warning yet of the potentially devastating impact of climate change and human exploitation on the Antarctic's delicate ecosystems.
今天的报告是迄今为止对气候变化和人类开发对南极脆弱生态系统的潜在破坏性影响发出的最严厉警告。
This exploitation has reached such extremes that presently it appears that some hundreds of thousands of species will be extinguished before the end of the century.
这种开发已经达到了如此极端的程度以至于，目前看来在本世纪末之前，将有数十万物种灭绝。
The system of patent-granting, which confers temporary monopolies for the exploitation of new technologies, was originally established as an incentive to the pursuit of risky new ideas.
专利授予制度为开发新技术提供了暂时的垄断地位，它最初的建立是为了激励人们追求有风险的新想法。
I think the development is a stalking horse for exploitation of the surrounding countryside.
我认为开发只是一个借口，目的是想攫取周围农村地区的资源。
Native exploitation of the z/OS hardware
对z/OS 硬件的本机利用
Exploitation of Linux 2.6 kernel features.
Linux 2.6内核特性的利用。
There existed class exploitation and racial oppression.
这里存在着等级剥削和种族压迫。
“Super Return means Super Exploitation,” they complained.
他们抱怨说“超级回报实际上是超级剥削”.
Part 2 of this series shows examples of this exploitation.
本系列的第 2部分将给出此类示例。
Transparent optimization and exploitation of Linux environments.
Linux环境的透明优化和利用。
This did not constitute American exploitation, as the Reds bellow.
这根本不构成赤色分子们所说的美国式剥削。
He says they will need to be protected from exploitation and abuse.
他表示，这些儿童需要保护，免受剥削和虐待。
He decried the commercial exploitation of Mayan culture by outsiders.
他痛斥《2012》是外来者对玛雅文明的商业剥削。
It's hard to get excited when you're pondering issues of exploitation.
当你在思考剥削问题的时候，很难兴奋起来。
Exploitation of insurance-based executive and business process dashboard.
利用基于保险的执行和业务过程显示版。
Indigenous people and single women and girls are prone to exploitation and abuse.
土著人、单身妇女及女孩很容易遭受剥削和虐待。
Exploitation of IBM POWER7 storage keys with enhanced protection and reliability.
利用IBMPOWER7的存储密钥以及增强的保护和可靠性。
The project develops and demonstrates advanced sensor and exploitation technologies.
该项目开发并验证了高级传感器及开发技术。
The project develops and demonstrates advanced sensor and exploitation technologies.
该项目开发并验证了高级传感器及开发技术。
应用推荐