Several of my customer have express interest in your waterproof garment and enquired about their quality.
本公司许多顾客对于贵方的防水衣很感兴趣并询及它们的品质。
Our data reveals that it's not only tech enthusiasts who are interested in these kinds of products, but late adopters who also express interest in buying them.
令人可喜的是,打算购买此类设备的人不只是技术爱好者或早期采纳者,七成左右的后期采纳者也感兴趣。
If you express interest in what others say, or smile and lightly touch their arm, they will likely feel flattered, comfortable around you and even more attracted to you.
如果你表现出对他人的说话内容很感兴趣,或者微笑并轻轻碰触他们的手臂,他们将感觉到你的喜欢、觉得在你周围很自在并且感到你很有吸引力。
Estonian companies are the most ambitious, according to the survey, with plans for international expansion. Latvian and Lithuanian firms mostly express interest in local acquisitions.
根据该项调查,爱沙尼亚的公司野心最大,计划进行国际化扩张,而拉脱维亚和立陶宛的公司主要表达出进行本地并购的兴趣。
Many studies have found that adolescent girls express less interest in math-related careers than adolescent boys.
许多研究发现青春期的女孩相比在数学相关的职业上表现出的兴趣少于青春期的男孩。
It's funny, but many people do not openly express their interest in others for fear of rejection.
不过有趣的是,很多人并不会直率地表达出他们的好感和兴趣,因为他们害怕被拒绝。
As a professional team, Cancer and Pisces do best in freelance or service-oriented jobs where they can express their interest in people and their desire to help them.
作为专业团队的一员,双鱼和巨蟹能胜任自由作家和服务型工作。工作中,双鱼和巨蟹能诉说他们的兴趣爱好且乐意帮助其他人。
Thank the interviewer for his time and express your interest in the job. Mention a couple of positive points that you remember from the interview.
表达一下对面试官付出宝贵时间的感激,顺便表达一下你对应聘工作的兴趣,再提一些面试时所收获到的好的见解。
A shutdown of communication, which will likely be fixed only when you get focused on your subject and express your interest in what the other person has to say.
交流也就停止了,而这也只有当你聚精会神关注关注主题,对其他人的话表露出自己的兴趣的时候才能解决。
Continuous querying enables client applications to register queries to express complex interest on moving data stored in the cache server cluster.
持续查询使得客户端应用能注册对移动存储在缓存服务器集群上的数据的查询。
The study's authors found that people who used function words similarly were more likely to express romantic interest in seeing one another in the future.
该项研究的作者发现那些对虚词使用风格相似的人更可能表达对未来约会的浪漫意向。
Naturally, that means some GRS readers are beginning to express an interest in buying a home.
自然,这也意味着一些GRS读者开始对购房感兴趣了。
To keep your reader's interest and express the varied thoughts and relationship in your mind, use a variety of sentence forms.
总之,要保持读者的兴趣并充分表达你头脑中多种多样的思想,就要使用灵活多样的句子结构。
If you're interested in a certain kind of object, you often express that interest by researching, shopping, and buying it.
如果你对特定的东西感兴趣,往往你是从调查、购物和购买它中表达出那份兴趣。
With Mars Express, the European Space Agency’s craft, also passing close to Phobos in 2011, all this interest in a previously obscure moon will lead to speculation about human missions there.
欧洲航天局的“火星快车号”(Mars Express)飞船也将于2011年在接近火卫一的轨道上飞过,上述航天活动都是围绕着这颗以前默默无闻的卫星而展开,反映了人类对它的兴趣,也必然会引起人们猜测人类登陆这颗星球的可能。
When new people join the company, welcome them and express your interest in learning from each other.
当有新人加入公司时,向他们表示欢迎,并且让他们知道你有兴趣相互了解。
It is wise to express the idea that your interest in science persisted throughout your life and that it was not simply a fickle choice when your first option (becoming a pilot) fell through.
您非常聪明地在文中表达了这样一个信息:您对自然科学的兴趣自始至终贯穿着您的一生,而并不是当您的第一目标(当飞行员)失败后的无奈选择。
Dear Mr. Byron, I am writing to express my interest in your recently advertised position for a waitress.
尊敬的拜伦先生:我写信给您是因为我对您最近招聘广告上的女服务员职位感兴趣。
If you're trying to figure out how far I'll go in order to express my interest.
如果你想试探我和你走多远来表达我的心意。
We may use this information to send you information on products, news and services in which you may express an interest.
我们可能通过你提供的信息发给你我们的产品资料、新闻信息、以及你所感兴趣的服务资料。
This is because the British male is frightened of intimacy, finds it difficult to express friendly interest in other males and can be somewhat aggressive in his manner.
这是因为英国男人害怕亲密,他们对其他男性表示友好有困难,举止行为上多少有可能不甚和善。 。
Her efforts to make the ultimate heart of the actor, but the heart does not express... back in time is not to say, so everyone's interest to me no more.
最终她的努力让男主角心动了,只是这份心动并没有及时表达……后面就不多说了,免得大家的兴致给我说没了。
I wish to express heartfelt appreciation to our teams and to people from all walks of life of the two sides who have taken a great interest in and acted to support the dialogues and consultations.
我向双方工作团队,向所有关心、支持对话和磋商的两国各界人士,表示衷心的感谢!
I wish to express heartfelt appreciation to our teams and to people from all walks of life of the two sides who have taken a great interest in and acted to support the dialogues and consultations.
我向双方工作团队,向所有关心、支持对话和磋商的两国各界人士,表示衷心的感谢!
应用推荐