The market place is no longer national or regional, but extends to all corners of the world.
市场不再是全国性或区域性的市场，而是扩展到世界的各个角落。
The service also extends to wrapping and delivering gifts.
这项服务还包括包装及递送礼物。
To find out if this extends to non-living beings, Laleh Quinn at the University of California, San Diego, and her colleagues tested whether rats can detect social signals from robotic rats.
为了弄清楚这种情况是否也适用于非生物，加州大学圣地亚哥分校的拉蕾·奎因和她的同事们测试了老鼠能否检测到机器老鼠发出的社交信号。
The fence extends to the meadow.
篱笆一直延伸到牧草地。
The metaphor extends to all of chemistry.
这个隐喻扩展到化学的所有领域。
Timeliness extends to shipping policies, too.
时效性就涉及到了运输政策。
This incentive problem even extends to patients.
激励机制问题甚至延伸到了病人身上。
The practice extends to agricultural commodities.
这种做法已经蔓延到农产品。
Camargue extends to the sunny shores of the Mediterranean.
卡玛格一直延伸到地中海的阳光海岸。
A version range with no maximum defined extends to infinity.
没有定义最大值的版本范围可延伸到无穷远。
But a holistic approach extends to, or starts from the front end.
但全局方法可以扩展到前端或从前端开始。
And then in my own view, this extends to animals, to creatures.
然后在我个人看来，这也可以延伸到动物，乃至所有生物上。
The enthusiasm for Rails extends to many of the largest web companies.
这股Rails热情也扩展到许多大网路公司。
This principle of equality extends to many other areas of life in Sweden.
这一平等原则延伸到了延伸到了瑞典的其他的生活领域。
The confiscation of land extends to businesses as well, the cable notes.
电报显示，土地的征收也影响了企业。
The legal confusion extends to what happens once pirates have been caught.
法律上的含糊不清还体现在，一旦海盗被捕获之后，又该采取怎样的行动？
The strategy of styling schemas also extends to the handling of complex archetypes.
样式化模式的策略还需要扩展到处理复杂原型。
This also extends to other fields such as contrasting colors in logos and retail display.
放到其他领域也一样适用，比如一些对比鲜明的标志和零售展示。
The almost unbelievable damage to infrastructure extends to hospitals and health centres.
对基础设施造成的几乎不可置信的破坏波及到了医院和卫生中心。
The buoyant mood extends to the boardrooms and watering holes of Lagos, the business capital.
在商业之都拉各斯，从会议室到酒吧，欢快的情绪随处可见。
Men’s aversion to food smells extends to that citrusy body wash or shampoo you use every day.
男人讨厌女人身上有食物的味道，甚至连日常用的柑橘味儿沐浴露或洗发水都讨厌。
Zidane's off-field blandness extends to his wardrobe, which is just sort of dull and unimaginative.
齐达内球场下的平淡无奇延伸到他的衣柜里，简直是有些呆板、缺少想像力。
Coverage extends to five family members, including the head and spouse and up to three dependents.
覆盖面涵盖5名家庭成员，包括户主和配偶以及多达3名受抚养人。
The silence rule extends to discussions on company time with your employer's clients and suppliers.
这个沉默规则的对象也包括老板的客户和供应商。
The next release of SOMA extends to support end-to-end SOA development from realization to implementation.
SOMA的下一版本将进行扩展，以支持从认识到实现的全部SOA开发过程。
This lingering process starts off as 10 minutes, then extends to 30 minutes, then to an hour, and more.
这个徘徊过程一开始是10分钟，然后延续到30分钟，之后是一个小时，甚至更长时间。
Despite his attempt to renounce his citizenship, Jong's popularity extends to both sides of the border.
尽管尝试着放弃他的(韩国)国籍，郑大世的知名度还是跨越了两国边界。
Despite his attempt to renounce his citizenship, Jong's popularity extends to both sides of the border.
尽管尝试着放弃他的(韩国)国籍，郑大世的知名度还是跨越了两国边界。
应用推荐