This state can be classified into two forms:inner conflict and external conflict.
具体表现为知识产权内部冲突与知识产权外部冲突两种形式;
In nature, the characters? Internal and external conflict was promoted to that of human nature, and life tragedy to culture tragedy.
在本质上,使人物外在或内在的冲突提升为人性的冲突,生命的悲剧提升为文化的悲剧。
The conflict between the lovers can be broadly divided into three categories: emotional conflicts, economic conflicts and external conflicts.
恋人之间的矛盾可以大致分成三类:感情矛盾,经济矛盾和外部矛盾。
A tornado that RIPS apart the family home is an example of an external conflict, while coming to terms with the loss caused by the tornado is an internal conflict.
例如一场龙卷风撕裂了整个家,这是个外部的冲突;而与龙卷风造成的损失妥协,这是个内部的冲突。
Conflicts between the right to know of the public and the special one and the right of privacy of the parties of intimacy privacy are one of the external conflict.
共同隐私外部权利冲突主要表现为大众和特殊主体对共同隐私的知情权与共同隐私主体隐私权之间的冲突。
Yet Israeli society as a whole has been engaged, for the last fifty years, in a continuous external conflict: the conflict between Zionism and the Arab world, particularly the Palestinians.
然而,以色列整个社会一直在进行,在过去的50年里,在一个持续的外部冲突:犹太复国主义之间的冲突和阿拉伯世界,特别是巴勒斯坦人。
Those associated with external peace, such as military expenditure and deaths in organised conflict, were weighted at 40 per cent.
与外部和平相关的因素,如军费开支和有组织冲突中的死亡人数,所占权重为40%。
Various external environment factors should be in harmony and unity avoiding conflict and confrontation among different forms styles and colors.
多样的外部环境各要素之间做到和谐统一,避免不同形式、风格、色彩的要素产生冲突和对立。
Chapter II sets out to explore the internal mechanism and external manifestations of cultural Conflict.
第二章重点探索了文化冲突的内在机制与外在表现。
Conflict may be external or internal, and there may be more than one form of conflict in a work.
矛盾可以来自内部,也可以来自外部,一部作品中也可以由多种形式的矛盾冲突。
In this review of external software quality factors, we have encountered requirements that may conflict with one another.
在外部的软件品质因数的讨论中,我们已经遇到了彼此需求的冲突。
Theoretically, it is the results of conflict and coordination of internal value and external value of the procedure and administration's efficiency.
从理论上而言,补正是程序内在价值与外在价值和行政效率冲突和协调的结果。
But regional interests contradiction turn into interregional conflict needs external terms.
但区域利益矛盾转化为区际冲突是需要外部条件的。
In principal-agent theory, external audit is an important institutional arrangement to ease the conflict in agent.
委托代理理论下,外部审计是缓解代理冲突的重要制度安排。
The classic case of not revaluing in the face of a large external surplus is when there is conflict with domestic macroeconomic objectives.
面对大规模盈余而不对货币重估的通常理由是,其与国内宏观经济目标存在冲突。
Finally she killed herself to end the everlasting conflict between the inner world and the external world.
最终以结束生命的方式逃避内心世界与外部世界的无息征战。
Since we look into a language from both external and internal perspectives, we find that the relation between grammar and meaning is of conflict and unity.
当今研究语言的主流无外乎从语言的内部和外部这两个角度来观察语言。语法与语义的对立与统一正是这种语言观察的结果。
Acknowledgements All authors certify that the research is free of conflict of interest. No external funding, apart from the support of the authors institutions, was available for this study.
一切的作者颁发证书给没有利益抵触的研讨,除了来源于作者机构的支持外,该项研讨没有外部资金支持。
The destination range specified will conflict with an existing External data range or static data. Please choose another destination.
指定的目标区域与现有外部数据区域或静态数据重叠。请选择其他区域。
Just this conflict supply people today a hint, which imply us that expect the external society problems and materialistic society, also existed a very old context and a deep spiritual tradition.
恰恰是这种冲突给今天的人一种暗示,暗示我们除了表面的社会问题,表面的物质社会背后还有一种很久远的文脉和很深的精神传统存在。
Just this conflict supply people today a hint, which imply us that expect the external society problems and materialistic society, also existed a very old context and a deep spiritual tradition.
恰恰是这种冲突给今天的人一种暗示,暗示我们除了表面的社会问题,表面的物质社会背后还有一种很久远的文脉和很深的精神传统存在。
应用推荐