Her writings have extraordinary depth and solidity.
她写的东西立意极深,内容特别充实。
A racing car is an extraordinary feat of engineering.
赛车是工程学的一项非凡业绩。
Alina Reyes shot to fame a few years ago with her extraordinary first novel.
阿丽娜·雷耶斯几年前凭借她那非凡的小说处女作迅速成名。
In Dallas, one dollar invested in arts could harvest an extraordinary return of nearly $300.
在达拉斯,1美元的艺术投资可以获得近300美元的非凡回报。
He used to drive me around in his London taxi and I fell in love with this extraordinary man.
他以前常用他的伦敦出租车带着我到处逛,我就慢慢爱上了这个不平凡的人。
His extraordinary brilliance as a critic is really just part of the experience of reading him.
他作为评论家的非凡才华实际上只是阅读他的经历的一部分。
The day came at last when Pinocchio's master was able to announce an extraordinary performance.
终于有一天,皮诺乔的主人宣布了一场特别的表演。
In 1810, Carême designed the extraordinary cake for the wedding of Napoleon and his second bride.
1810年,卡拉姆为拿破仑和他的第二任新娘的婚礼设计了这个特别的蛋糕。
It's always worth considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.
这种非凡的文学冒险的动机是什么,总是值得考虑的。
Using this extraordinary light, scientists have gained invaluable insights into diverse objects and phenomena.
利用这种非凡的光,科学家们获得了对各种物体和现象的宝贵见解。
I'm talking about individual men, extraordinary men and the events that emerge from them and the life they lead.
我谈论的是单独的个人、非凡的人、还有在他们身上和他们所过的生活中出现的一些事件。
The small, manageable size of Bishop's body of work has facilitated its extraordinary critical reception since her death.
自毕晓普去世以来,由于她的作品体积小、易于管理的特点,毕晓普受到了非同寻常的批评。
The most extraordinary thing about language, however, is that one doesn't have to be a genius to set its wheels in motion.
然而,语言最非凡之处在于,一个人不必成为天才也能驾驭语言。
Already he had begun to forget them, and Shepperton soon became an extraordinary aviary, filled with birds of every species.
他已经把他们给忘记了,谢伯顿不久就变成了一个特别的鸟类饲养场,拥有各类品种的鸟。
The first specimens were just plain old red tulips, but they could be bred into some extraordinary variations, like the dark purple tulip.
最初的标本只是普通的古老的红色郁金香,但它们可以被培育成一些不同寻常的变种,比如深紫色郁金香。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
显然,“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具,和我们其他人用的一样。
Given the extraordinary diversity of life on the planet, there must be mechanisms for speciation: the formation of two species from one original species.
考虑到地球上的生命的非凡多样性,一定存在着形成物种的机制:从一个原始物种演变为两个物种。
It is almost impossible to imagine our society without thinking of the extraordinary achievements of scientists and engineers in building our complicated world.
如果不考虑科学家和工程师建设我们这个复杂的世界而取得的非凡成就,很难想象我们的社会会是如何。
The psychological effects of all these extraordinary sounds can be profound, especially when they seem so disconnected from the human doing the drumming or chanting.
所有这些不同寻常的声音所产生的心理影响可能是深远的,尤其是当它们看起来与击鼓或诵经的人如此脱节的时候。
However, the idea that extraordinary creativity transcends established limits is misleading when it is applied to the arts, even though it may be valid for the sciences.
然而,非凡创造力超越既定界限的想法在应用于艺术时会产生误导,即使它可能对科学有效。
There's a particularly interesting case with an extraordinary generation of violins made in Northern Italy, in the city of Cremona, back in the late 1600s to early 1700s.
一个特别有趣的例子发生在17世纪初至18世纪初,那时意大利北部的克雷莫纳市生产了一批非同寻常的小提琴。
The late Richard Hackman of Harvard University once argued, "I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary."
哈佛大学已故的理查德·哈克曼曾经说过,“我坚信,团队的确可能具有创造非凡事物的魔力。”
Kerrie Mae had an extraordinary, incandescent personality.
嘉利•梅个性鲜明,热情洋溢。
She sometimes comes out with the most extraordinary remarks.
她有时说起话来语惊四座。
The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin.
这个故事描述了一个男人与一只海豚之间的奇遇。
I think the media has done an extraordinary job of keeping the story front and centre.
我认为媒体把这条新闻炒得热翻了天。
It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work.
集中精力去备课或批改学生的作业费了他相当大的劲。
Yet much of the land—moist black soil and extraordinary verdure—was all but empty.
然而,这里的大部分土地——潮湿的黑土和格外的青翠——几乎空空如也。
There was an extraordinary outburst of applause from every corner of the auditorium.
观众席的每一个角落都爆发出热烈的掌声。
There was an extraordinary outburst of applause from every corner of the auditorium.
观众席的每一个角落都爆发出热烈的掌声。
应用推荐