In spite of the extremity of her seclusion she was sane.
尽管完全与世隔绝,她依然神智清醒。
They are in a dire extremity .
他们在悲惨的穷途末路。
Stretch every extremity for 15 seconds.
伸展四肢15秒。
The hare in its extremity cries like a child.
兔子到了末路,呼喊得真像一个小孩。
That will be a prompt way of finishing all, when I am pushed to extremity!
当我被迫走上极端时,倒是结束这一切的迅速方法!
The right lower extremity veins and posterior tibial vein thrombosis.
右下肢过静脉及胫后静脉血栓形成。
Philoctetes cries out and faints from the extremity of his sufferings.
菲罗克忒忒斯因为极度的痛苦而大声喊叫并且晕倒了。
Lower extremity injuries with associated vascular injury are uncommon.
下肢损伤合并血管损伤是不常见的。
Lobau at one extremity, and Reille at the other, are drawn into the tide.
罗博和雷耶各在一端,也都卷进了狂澜。
I should hate and despise myself if I desert the brave fellow in his present extremity.
假如我抛弃了这位现在处于困境的勇士,我将痛恨和蔑视我自己。
The fixity of eye in all the combatants upon the extremity of the street became ferocious.
所有注视这街道尽头的目光都变得凶狠异常。
"It is depravity in its extremity you can't describe it in any other manner, " said Henning.
汉宁说:“这么极端的手法非常邪恶,你没办法用其他方式形容它。”
You will always have some grey areas, particularly at the extremity of your education and experience.
你会一直有一些灰色地带,尤其是在你的教育和经历的极限边缘。
Surgical sequence has not been shown to affect the rate of amputations in lower extremity fractures.
对于下肢骨折,手术顺序的不同没有显示会影响下肢截肢率。
Objective Observation of spinal-epidural anesthesia in elderly patients with lower extremity surgery.
目的观察腰硬联合麻醉在老年病人下肢手术中的应用。
Living quarters are located above, accessed by exterior staircases at either extremity of the long, narrow house.
居住部分位于上层,可通过长窄住宅一端的外部楼梯进入。
In the messed up world, all the love and hate, right and wrong, grasp and miss come from the extremity to some extent.
在这个混乱的世界,一定程度上所有的爱情情仇、对对错错,紧握与失去都来源于极端。
Sudden release of a crushed extremity may result in reperfusion syndrome -acute hypovolemia and metabolic abnormalities.
突然松开受压的肢体可能引起再灌注症候群—急性血容量不足和代谢异常。
Objective To discuss the value of Time-Resolved Imaging of Contrast Kinetics in the diagnosis of lower extremity diseases.
目的:探讨时间分辫动态增强血管成像技术在下肢疾病中的应用价值。
Traumatic vascular injuries involving the extremity are rare and penetrating trauma accounts for the majority of such injuries.
创伤性血管损伤涉及到末端比较少见,穿透性损伤是此类损伤的常见原因。
What are the methods to increase VEGF expression and extremity vascular circulation in patients with peripheral arterial disease?
在外周动脉疾病患者中,有什么方法可以增加VEGF表达和下肢血管循环?
In the second, perpetuity; the sole hope, at the distant extremity of the future, that faint light of liberty which men call death.
在第二个地方,永无尽期,唯一的希望,就是悬在悠悠岁月的尽头的一点微光,解脱的微光,也就是人们所说的死亡。
Surveys at two universities found that 40 to 50 percent of undergraduates experience upper-extremity pain from using their computers.
在两所大学调查发现,40%至50%的大学生经历因使用电脑而导致的上下肢疼痛。
At one extremity, this spacious room was lighted by the Windows of the two towers, which formed a small recess on either side of the portal.
这座敞亮的大厅的一头,由两座塔楼的窗户透进阳光,在门的两侧各形成一个小小的方框。
Many insects are rich in in various nutritions, but we still have to choose insects's species. Don't eat any of them till the last extremity.
很多昆虫富含蛋白质,但吃昆虫也是有选择的,不到万不得已想吃的时候任何昆虫都不要吃。
While acknowledging the murderous extremity of Breivik's bubble, Kjaerstad says he has witnessed similarly ideologically blinkered thinking before.
尽管认识到布莱维克的泡泡极度凶残,卡杰斯塔说他曾经见识过同样狭隘的思想。
A spinal epidural abscess (SEA) can present with nonspecific signs and symptoms, including lower back pain, lower extremity weakness, or even sepsis.
脊髓硬膜外脓肿(SEA)表现出非特异性的症状和体征,包括背痛,下肢无力,或者败血症。
A spinal epidural abscess (SEA) can present with nonspecific signs and symptoms, including lower back pain, lower extremity weakness, or even sepsis.
脊髓硬膜外脓肿(SEA)表现出非特异性的症状和体征,包括背痛,下肢无力,或者败血症。
应用推荐