The exultation of the boys, the lowering looks of the pirates, both were seen by Hook.
胡克既看见男孩们兴高采烈的样子,也看见海盗们垂头丧气的样子。
Tom's days were days of splendor and exultation to him, but his nights were seasons of horror.
对汤姆来说,白天是光辉灿烂、欢欣鼓舞的日子,而夜晚则是恐怖的时刻。
We have a right to our moods of sober exultation.
我们有权利享受清醒的、狂喜的心情。
A deep wave of exultation rolled through Charley's blood.
一股深深的狂喜流过查利的血液。
Imagine his exultation when he received an offer from Harvard.
可以想像他收到哈佛录取通知的狂喜之情。
They raised a shout of awe and exultation, and looked for the deliverance of New EnglanD.
他们迸发出一阵惊喜若狂的喊声,期待着新英格兰的得救。
The exultation, when it comes, will be well deserved as his service is PURE DEDICATION AND LOVE.
当狂欢到来的时候,那将是非常应当的,因为他的服务是纯粹的奉献与爱。
Without a word or a gesture of exultation a new well-being radiated from him and filled the little room.
虽然没有任何表示欣喜的言语姿势,一种新的幸福感从他身上散发出来,充塞了那间小屋子。
I have endured her exultation again and again and again, as well known myself to be divided Edward forever.
我一遍一遍地忍受着她的狂喜,而我自己非常清楚我将和爱德华永远分离。
He exultation, forcibly jerked joystick, aircraft stick sea blunt past, bump fell on the soft beach, Kurt faint.
他大喜,用力猛拉操纵杆,飞机贴海面冲过去,撞落在松软的海滩上,库尔晕了过去。
Over the past half a year and more, the West's initial exultation over the end of the ColdWar has turned into worries.
近半年多来,西方各国对冷战的结束从欢欣鼓舞转为忧心忡忡。
I tried to close his eyes: to extinguish, if possible, that frightful, lifelike gaze of exultation before anyone else beheld it.
我想合上他的眼睛,因为如果可能的话,我是想在任何别人来看前消灭那种可怕的,像活人似的狂喜的凝视。
He checked himself in his exultation to demand, But is there anything the matter, Janet, that you come to meet me at such an hour?
得意之中他刹住话题问我:“怎么回事?珍妮特,你居然这个时候来接我?
Wish all shall be well, jack shall have Jill, former life doomed, tie the knot. Newly-married exultation! Good luck in one hundred!
愿天下有情人终成眷属,前生注定,喜结良缘。新婚大喜!百年好合!
I observed once, indeed, something like exultation in his aspect: it was just when the people were bearing the coffin from the house.
的确,我有一次看见在他的神色里有着近乎狂喜的样子:那正是在人们把灵柩抬出屋子的时候。
Brother get married today, regardless of others may not blessed, I anyway is a blessing. I wish newly-married exultation, early birth!
兄弟今天结婚,不管别人祝不祝福,我反正是祝福了。祝新婚大喜,早生贵子!
The Wolf exultation, forward, whole seal, goats, then to the depths of the hole under, finally ran out from behind a small hole and fled.
狼大喜,扑上前去,将洞封住,山羊情急下向洞的深处跑去,最后竟然从后面的一个小洞逃走了。
The death-spell was broken: Love had conquered Law! Mad with exultation I shouted -- I must have shouted,' He sees, he sees: he will understand!'
我几乎狂喜,疯狂的喊叫着--我肯定喊了。 “他看见了,他看见了:他会明白的!”
We don't mean agony and defeat and ecstasy and exultation, although agony and defeat and ecstasy and exultation certainly is a contrasting experience.
我们指的也不是大喜大悲,虽然大喜大悲也是一种反差对比的体验。
We don't mean agony and defeat and ecstasy and exultation, although agony and defeat and ecstasy and exultation certainly is a contrasting experience.
我们指的也不是大喜大悲,虽然大喜大悲也是一种反差对比的体验。
应用推荐