The mythology of other cultures and societies reveal the underlying traits of their respective cultures just as Aesop's fables did.
其他文化和社会的神话揭示了他们各自文化的潜在特征，就像伊索寓言一样。
The mythology of other cultures and societies reveal the underlying traits of their respective cultures just as Aesop's fables did.
其他文化和社会的神话揭示了他们各自文化的潜在特征，就像伊索寓言一样。
孩子们喜欢寓言。
Aesop's fables illustrate moral maxims.
伊索寓言阐明了道德准则。
The saying can be traced to one of Aesop's Fables.
这成语可以追溯到一篇伊索寓言。
Friends, such as we desire, are dreams and fables.
我们所向往的那种朋友只不过是梦幻和寓言。
EVERY day the world seems more like Aesop's "Fables".
每一天，这个世界都越来越像伊索寓言。
One of Aesop's fables may have been based on fact, scientists report.
科学家发现，一则伊索寓言可能建立在事实的基础上。
Fables of Abundance: A Cultural History of Advertising in America. 1994.
《丰饶的预言：美国广告文化史》1994。
Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
不听犹太人荒渺的言语，和离弃真道之人的诫命。
Fables aside, exactly when and where mooncakes were first introduced remains a mystery.
除了传说以外，关于月饼到底是在何时何地首次面世的，至今仍然是一个谜。
Maybe we can learn it by its historical events, fables, mythologies and literary works.
也许我们能学会它的历史事件、寓言、神话和文学作品。
Fables, stories or novels were his favorites and he often nearly forgot eating and sleeping.
寓言、故事或小说是他的最爱，为了这些他经常差点忘了吃和睡。
Titus 1:14 Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
多1：14不听犹太人荒渺的言语和离弃真道之人的诫命。
The illustrations are great and my son insists on reading a minimum of three fables every night.
本书的插图非常不错。我儿子坚持每天晚上至少看三则寓言。
I was recently reading some of Aesop's fables and came across the story of the Lion and the Mouse.
最近我在看《伊索寓言》，看到《狮子和老鼠》的故事。
This fountain is dedicated to Aesop fables. A funny pugdog drives four ducks running away from it.
这个喷泉是献给伊索寓言的。一只巴哥犬驱赶着鸭子离开。
Not giving heed to Jewish fables and commandments of men, who turn themselves away from the truth.
不要听信犹太人无稽的传说，和背弃真理之人的规定。
Long before the written language appeared, there was an oral tradition of tales of fables and legends.
早在文字出现之前，有寓言和神话传说的口头传统。
Aesop's fables in ancient Greece were some of the earliest, most famous stories to use this technique.
古希腊的伊索寓言便是最早也是最有名的使用这一手法的故事。
The tale has been so ingrained into our consciousness that not everyone realizes it is one of Aesop's fables.
这样的故事已在我们的意识里根深蒂固，不是每个人都意识到这也是伊索寓言之一。
Grass was awarded the Nobel Prize in 1999 for his "frolicsome black fables [which] portray the forgotten face of history".
格拉斯因他“嬉闹的黑色寓言、描绘历史被遗忘的一面”获得1999年诺贝尔文学奖。
Grass was awarded the Nobel Prize in 1999 for his "frolicsome black fables [which] portray the forgotten face of history".
格拉斯因他“嬉闹的黑色寓言、描绘历史被遗忘的一面”获得1999年诺贝尔文学奖。
应用推荐