What will happen to the face off between Sam and Dean and Lucifer?
山姆和迪安对峙路西法之间会发生什么事?
USA and Germany face off on June 26 at Arena Pernambuco in Recife, Brazil.
美国队和德国队的比赛将于6月26日在巴西累西腓市的伯南布哥竞技场举行。
I've heard a lot about you and am glad that we get to face off with each other this time around.
我在这之前听说过你了,你的名字如雷贯耳呀。很高兴咱俩能有机会在这轮比赛中有个对决。
Two teams from Connecticut will face off tonight in the NCAA college championship for Men's Hockey.
康涅狄格州的两个球队将在今晚的NCAA男子冰球大学冠军赛中相遇。
NPR's Debbie Elliott says Alabama and Georgia face off in the Southeastern Conference Championship game.
NPR记者黛比·艾略特为您报道,来自东南的阿拉巴马队将和乔治亚队展开对抗。
Old Washington hand, Senator Joe Biden, will face off against Republican and newcomer governor Sarah Palin in st.
经验丰富的华盛顿参议员乔。拜登将在圣约翰市舌战共和党新人萨拉·佩林州长。
When I need to take my sad face off, I usually think of something humorous and a smile will naturally form itself.
当我需要摆脱那副表情时,我就会想象一些风趣的事情,然后自然就喜上眉梢了。
Like WoW, players can battle other players, although they must attain a certain skill level before they can face off.
像魔兽世界,玩家可以和其他玩者战斗,在他们变化前要达到某一技能水平。
There's a bit of a dust-up in your financial houses this month, as planets in Aquarius face off against Mars in Leo.
本月你的财政宫里有一点骚动,因为停留在水瓶座的行星正与停留在狮子座的火星相刑。
A couple of film characters adept at martial arts and anatomy-defying leg splits face off at movie theaters this weekend.
本周末,两个擅长武打和夸张动作的电影角色将决战影院。
Caption: police FACE off: a federal police officer pointed his gun at a police officer from San Nicolas, Mexico, Monday.
描述:警察反目:周一在墨西哥,一名联邦警察用枪对准车内一名来自圣尼古拉斯的警察。
Old Washington hand, Senator Joe Biden, will face off against Republican and newcomer governor Sarah Palin in St. Louis.
曾经的华盛顿候选人,参议院约翰·比特将在圣路易斯和共和党新来的州长萨拉·培林碰面。
With a base V-6 engine that produces 312 horsepower, it should face off nicely against the Mustang in stop-light drag RACES.
它搭载了一款312马力的V6发动机,应该可以与福特野马在短程加速赛中一较高下。
Here, two ants face off in an effort to prove their superiority - which, in this ant species, is designated by physical height.
这两只蚂蚁正努力证明自己优于对方——这种蚂蚁认为身高越高则越有优势。
Young Canadians, already winners of the contests to represent our country, will face off against the best athletes in the world.
年轻的加拿大人,比赛的获胜者们,将代表我们的国家,去面对世界上最优秀的运动员。
They'll know that you're really in control, that you face off like a peer, and that you have real influence over what's happening.
他们将明白你的确把控全局,你转而被视为伙伴,就所发生的一切,你拥有了真正的影响力。
This is a particularly special occasion for the Inzaghi family, as brothers Pippo and Simone face off for the first time in a year.
对于英扎吉家族来说这是一个特别的场合,这是今年皮波和西蒙尼今年的第一次在球场上碰面。
At every single refugee camp, she has to face off soldiers who want to take my elder brother Mark, who was nine, and make him a boy soldier.
在每一个难民营,她都不得不和士兵周旋,这些士兵想把我的哥哥马克带走,他当时才9岁,让他去当童子兵。
On Sunday, Mr. Liu will face off against a field that includes Terrence Trammell of the U.S., a silver medalist at the Olympic Games in 2000 and 2004.
周日,刘翔在赛场上将要面对的对手包括美国选手特伦斯·特拉·梅尔(TerrenceTrammell)。特拉梅尔是2000年和2004年奥运会的银牌获得者。
He explained that his pilots were competing with Allied squadrons, and challenged his men on the ground to face off against Allied maintenance crews.
他解释说飞行员们正在与盟军的其它飞行中队比赛,并让地面支持人员也同盟军的地面维护队员进行比赛,看谁的维护工作做得更好。
Some experts have suggested that the grizzlies might not stickaround long enough to face off with the polar bears, says Rockwell, buthe isn't buying that.
一些专家认为,灰熊或许不会在此逗留太久时间,与北极熊发生冲突。
This can be a big blunder since excess washing can strip your face off its natural oil barrier. It can also make skin dry and this can be counter productive.
过度的洗脸,会把皮肤的天然面油给洗掉,这是一个很大的失策,还会使皮肤干燥或恰恰相反。
Even John woo, director of Hollywood action blockbusters such as Broken Arrow and Face Off, filmed scenes, though they apparently ended up on the cutting room floor.
甚至连执导过《断箭》《变脸》等好莱坞动作大片的导演吴宇森也参与了该片的摄制,虽然,他拍摄的部分明显在剪辑室里被剪切殆尽了。
Vera Farmiga and Patrick Wilson return to play a pair of married paranormal investigators who travel to London and face off against some truly unpleasant apparitions.
维拉·法米加、帕特里克·威尔森这回扮演一堆已婚夫妇,他们是灵异现象调查人员,在影片里前往伦敦去驱魔。
Google Inc. (GOOG) is expected to face off with the first Chinese writer to Sue the company for its efforts to create a vast digital library of books at a court hearing in Beijing Tuesday.
预计谷歌(Google Inc .)周二将在北京的一个法庭听证会上与中国作家棉棉对簿公堂。棉棉是第一位起诉谷歌创建大规模数字图书馆行动的中国作家。
Google Inc. (GOOG) is expected to face off with the first Chinese writer to Sue the company for its efforts to create a vast digital library of books at a court hearing in Beijing Tuesday.
预计谷歌(Google Inc .)周二将在北京的一个法庭听证会上与中国作家棉棉对簿公堂。棉棉是第一位起诉谷歌创建大规模数字图书馆行动的中国作家。
应用推荐