If the Thames were lapping around Big Ben, Londoners would face up to the problem of emissions pretty quickly.
如果泰晤士河环绕着大本钟，伦敦人将很快面临排放问题。
You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.
散布危害社会安全的谣言会面临高达8年的监禁。
Zhang, however, decided to face up to the hardship, and not let the fate (命运) control his life.
然而，张决定面对困难，不让自己的生活受命运摆布。
Orangutan mothers face up to eight years of single parenthood raising their infants.
猩猩母亲们则要面对长达八年的养育幼儿的单亲生活。
Growing up means that we need to face up to our responsibilities to our family and the society.
成长意味着我们需要正视自己对家庭和社会的责任。
If convicted, Sopo could face up to 30 years.
如果索波获刑，他可能面临最高达到30年的处罚。
If convicted, Mr Berlusconi could face up to 15 years in prison.
要是最美成立，贝卢斯科尼先生可能面临长达15年的监禁。
The man could face up to 5 years in jail if he stages any more stunts.
赛格恩特已受到警告，如果继续恶作剧，将可能面临5年的牢狱之灾。
They had huge problems in their Banks and they didn't face up to them.
他们的银行存在很大的问题，而且它们不愿面对这些。
We all knew we were going to face up to things we didn't want to face.
我们都知道将要面对不想去面对的事。
Airlines are starting to face up to their environmental responsibilities.
航空公司开始正视自己在环保方面的责任。
But parlous public finances may force politicians to face up to awkward choices.
但是难以对付的公共财政可能会迫使政客们面临棘手的选择。
If convicted, he could face up to four years in prison and lose his medical license.
如果他被判有罪，他将面临4年的铁窗生活，并被吊销医师执照。
We tentatively discussed autism, but I didn't want to face up to the possibility.
我们在交谈中提到了孤独症，但是我不想面对这个可能性。
So do they think the consumer should be forced to face up to the realities of meat eating?
因此，他们是否认为消费者应该被迫去面对吃肉的现实？
But as Banks face up to a protracted period of much lower growth, sackings have picked up again.
不过，众银行面对长期的超低增长率，不得不重操旧业——继续裁员。
We might as well face up to the fact that we live in a car culture, and it won’t change overnight.
我们也许会面对这样一个现实：我们生活在汽车文化里，这样的生活不会一晚上就改变。
We might as well face up to the fact that we live in a car culture, and it won't change overnight.
我们也许会面对这样一个现实：我们生活在汽车文化里，这样的生活不会一晚上就改变。
Two years later, I came back to England and began to face up to my condition, resuming the injections.
两年后，我回到英格兰，并且勇敢的接受我现在的状况，重新开始接受注射。
We should not only inform the world of our achievements, but also of our efforts to face up to problems.
我们不仅要向世界展示我们所取得的成就，还要体现我们面对问题所付出的努力。
'We really hope [gm99nd] would face up to the problems and try to find ways to solve them,' the reseller said.
这位代理商说，我们真的希望[gm 66nd]能够直面问题，并努力想办法解决。
"There is no room in my life for him," she allegedly said. "I guess I don't have the courage to face up to it and hurt him."
据说她是这样说的：“我的生命中没有属于他的空间，我想我没勇气面对这一切，也不想伤害他。”
South Koreans are wary of attempting to access such blocked sites because they could face up to seven years in jail if caught.
韩国人访问这些被和谐的网站时很谨慎，因为如果被抓蹲七年监狱 。
Mr Hatoyama’s administration, meanwhile, should stop pestering the BoJ about deflation and face up to its own responsibilities.
同时，鸠山内阁应该停止在通货紧缩问题上和日本央行纠缠，勇敢面对自己的责任。
It is time to face up to that complexity and strengthen and streamline, rather than abandon international environmental treaties.
现在是时候面对这种复杂性的时候并应强化同时合理化国际环境条约而非放弃。
Brazil's environmental laws strictly prohibit the killing of dolphins and many other wild animals. Violators could face up to four years in prison.
巴西的环境法严厉禁止捕杀海豚及其他野生动物，违反者可能将面临长达4年的监禁。
Unless Europe, Japan, and the United States can also face up to responsibilities they will drag down not only themselves but the global economy.
除非欧洲、日本和美国能够承担起这些责任，否则不仅它们自己会陷入困境，而且也会拖全球经济的后腿。
Unless Europe, Japan, and the United States can also face up to responsibilities they will drag down not only themselves but the global economy.
除非欧洲、日本和美国能够承担起这些责任，否则不仅它们自己会陷入困境，而且也会拖全球经济的后腿。
应用推荐