The icy wind nipped at our faces.
寒风刺疼了我们的脸。
Tears poured down both our faces.
眼泪在我们两人脸上哗哗地流。
You could just see vague blobs of faces.
你只能看到一张张模模糊糊的脸。
It was a room filled with sad, sober faces.
这是一个满是忧伤和严肃面孔的房间。
The economy still faces intractable problems.
经济依然面临一些棘手的问题。
She looked down at the sea of upturned faces.
她俯视着一大片仰起的脸孔。
The new management faces some knotty problems.
新的管理层面临着一些棘手的问题。
The party faces virtual wipeout in the election.
这个政党在选举中面临着近乎全军覆灭。
Modigliani's women have strangely elongated faces.
莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。
He faces the toughest test of his leadership so far.
他面临迄今为止对自己的领导工作最严峻的考验。
Now he faces virulent attacks from the Italian media.
现在他面临着意大利媒体的恶毒攻击。
He looked down at the sea of smiling faces before him.
他看着眼前这笑脸的海洋。
The president faces 54 charges of corruption and tax evasion.
总统面临着54项腐败和逃税的指控。
The sergeant faces a lesser charge of wilful neglect of duty.
这位军士面临着一个较轻的故意玩忽职守指控。
The government was ill-prepared for the problems it now faces.
该政府对现在面临的问题准备不足。
He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.
他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸。
Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.
威廉斯如被判谋杀未遂罪,将面临终身监禁。
He faces losing his home after falling behind with the payments.
他拖欠还款后面临失去住房的问题。
Martin now faces the world number one, Jansher Khan of Pakistan.
马丁现在面对的是世界头号选手,巴基斯坦的詹舍尔汉。
The theatre faces closure unless it gets an urgent cash injection.
剧院面临着倒闭,除非有大笔救急现金投入。
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
哈格曼因重大盗窃罪现在面临2至20年的刑期。
They wash their hands, arms and faces, and lastly, they wash their feet.
他们洗了手、胳膊和脸,最后洗了脚。
From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument.
看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
He faces growing unease among the Democrats about the likelihood of war.
他面对着民主党人对战争可能性的日益增加的不安。
He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.
他面临最多12年的监禁,可以在8年后获得假释。
Mr. Anderson refused to let them in and now faces a criminal charge of obstruction.
安德森先生当时拒绝让他们进入,现在面临一项故意妨碍罪的指控。
She faces charges of helping to plunder her country's treasury of billions of dollars.
她面临协从窃取国库中数十亿美元的指控。
Bush's Republican Party faces a tough challenge in midterm congressional elections in November.
布什的共和党在11月中期国会选举中面临艰难的挑战。
A stepfamily faces all the problems that a normal family has, with a set of additional problems on top.
再婚家庭会面临正常家庭的所有问题,另外还有一系列其他问题。
Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.
高尔顿发明了一种将不同脸的部位相互叠加而创作合成图片的方法。
应用推荐