He left school at the age of twelve, first on a farm and later in a factory.
他12岁时离开学校，先是在农场工作，后来在工厂工作。
Increasingly, for younger people, the journey from farm to factory is also a voyage of self-discovery.
而对于年轻人来说，从农场到工厂的路途更像是一次自我发现的旅行。
But increasingly, for younger people, the journey from farm to factory is also a voyage of self-discovery.
而对于年轻人来说，从农场到工厂的路途更像是一次自我发现的旅行。
The truth is that farm production does not depend on the family farmer witha small herd of animals but instead resembles a large, assembly-line factory.
事实上，畜产品的生产并不是靠养一小群动物的家庭农场，而是类似于大型有组装线的工厂。
There is a good chance they may never pin down the cause as people forget exactly what they ate weeks ago, contaminated food is thrown away and farm and factory equipment is disinfected.
很可能他们从一开始就没有去深根究底，就像人们完全忘记了几个星期前吃的，受污染的食物被抛在脑后，农场和工厂丝毫没有因此受到影响，照样生产。
Dairy facilities are gigantic machine-filled buildings, more like a factory than a farm.
奶制品作坊是一具庞大的机器，与其说是农场不如说是工厂。
Also, factory farm run-off a yes ia m talking about all that animal waste - is creating a run-off pollution crisis that is threatening our rivers and oceans.
还有，工厂式农场径流，是的，我指的是动物粪便，正在制造径流污染危机，威胁我们的河流和海洋。
We can see its family tree - and its daddy was a virus that evolved in the artificial breeding ground of a vast factory farm in North Carolina.
我们能看到这个病毒的谱系，它的上代病毒是北卡罗莱纳州一个大型集约化动物农场的人工繁殖基地中演化出来的一个病毒。
If you wanted to eat you needed to hunt, farm or work in a factory to trade for food.
如果你想活着，你必需去狩猎、耕种或在工厂工作。
Productivity gains and cheap imports mean that we can and do enjoy far more farm and factory goods than our forebears, with much less effort.
生产力的提高和便宜的进口货意味着我们可以花费更少的力气，却比自己的祖先享受更多的农业和工业商品。
When Peter Singer and Jim Mason combined their talents to create the book animal Factories, they exposed the horrible conditions of animals in the factory farm system.
集彼得·辛格和吉姆·麦森两人的才华创作的《动物工厂》一书，把动物在工厂化农场系统中的可怕状况暴露于众。
After I left school, I worked in a farm implements factory, and later an automobile repair plant.
离开学校后，我在一家农具厂工作，后来又在一家汽车修理厂工作。
These labels say nothing about animal welfare, and the products are often produced on a factory farm.
这些标签根本没有提到任何动物待遇，而且这些产品往往是由工场生产的。
The EU, which bans imports of factory-farm meat, bought only $94.6 million of meat from the U.S. last year, compared with $2.6 billion purchased from New Zealand and Brazil.
去年，禁止进口工厂-农场肉类的欧盟只从美国购买了价值946万美元肉制品，但从新西兰和巴西购买了价值26亿美元的肉制品。
Vishal's rural village is not especially impoverished; 120km (75 miles) from Mumbai, India's financial centre, it offers factory-work as well as the farm Labour most country people do.
Vishal所在的农村并非极度贫瘠，它距离印度的金融中心孟买仅120公里(75英里)，村民在工厂打工，有的在农田耕作。
The factory produces machines for processing farm and sideline products.
这家工厂生产加工农副产品的机器。
The article introduces the application status, development and prospect of the engineering plastics in the high efficiency factory farm.
前言： 介绍工程塑料在“工厂化高效农业工程”中的应用现状及发展前景。
The factory has decided to farm out production of some of the machine parts to other plants.
这家工厂决定把一些机器零件包给其他工厂去生产。
We offer kinds of ginger, semifinished ginger is kind of salted or pickled ginger as well. We own farm and factory to offer all the products.
我们提供种生姜，姜种材或腌腌姜。我们自己的农场和工厂提供的所有产品。
Hoop-raised pork Disease can run rampant in factory-farm enclosures.
大棚饲养肉猪在工厂化农场围栏里疾病可疯狂传播。
He was afraid Polly would grow so discontented that Rudy would quit the farm and take a factory job in Omaha.
他怕波莉将增长，使不满的是鲁迪将退出农场，并采取在奥马哈工厂工作。
My granDfather had a small farm where he raised beef and some grain for feed. He also worked diligently as a factory laborer and country pastor.
我爷爷有一个小农场，他在那里养牛，也种一些粮食。同时他还是一家工厂的工人和一个乡村牧师。
A new customer asks you for advice about which mode of transport would be used to transport a consignment of 2 tons of cotton from his farm in Sydney to clothes factory in Guangdong, China.
一位新客户委托你将2吨棉花从他位于悉尼的农场运送到中国一家位于广东的织布厂，他想让你建议一下采用哪种运输方式比较好。
Coprinus comatus has high nutritional, medical and economical values, nowadays, there is little research on the technology of cultivating Coprinus comatus in a factory farm.
鸡腿菇具有很高的营养价值、药用价值和经济价值，目前对于工厂化栽培鸡腿菇的工艺研究报道较少。
He rents out a few factory buildings and lets out several expensive apartments. He owns a beautiful farm in the countryside where he hires out horses, bicycles and tennis courts.
他向外出租了几座厂房和几套租金昂贵的公寓，他在乡下拥有一座漂亮的农场，在那里他把马匹、自行车和网球场租出去。
Almost all milk has to be transported long distance to the factory now, in days gone by it was small local producers who milked cows as part of a total farm business including grain growing.
现在，所有的牛奶被运到这个工厂都需要经过很长的距离，在过去的日子里它只是一个很小的地方生产商，而且还养殖奶牛和种植谷物。
We have built good cooperation with many famous trucks, cars, motocycles, construction machinery and equipment, the main factory of farm vehicles and out processing factory.
与国内诸多知名卡车、客车、摩托车、工程机械及农用车的主机厂，及其外协加工厂建立良好的技术合作 。
The possibility of earning a fixed salary in a factory or office was more attractive than the possibility of staying on the farm and having one's work destroyed by frost, storms, or droughts.
在工厂或机关工作就可能赚得固定的工资，在农场，自己的劳动就很可能毁于霜 冻、暴风雨和干旱。
The possibility of earning a fixed salary in a factory or office was more attractive than the possibility of staying on the farm and having one's work destroyed by frost, storms, or droughts.
在工厂或机关工作就可能赚得固定的工资，在农场，自己的劳动就很可能毁于霜 冻、暴风雨和干旱。
应用推荐