Voters can be remarkably forgiving of presidents who fail to keep their campaign promises.
选民们对于未能实现其竞选诺言的总统们能做到极其宽容。
If executives fail to exploit the opportunities of networking they risk being left behind.
假如管理人员未能利用机会建立关系网，他们就有落后的危险。
Some career women who aim high tend to feel guilty if they fail to achieve their goals.
一些有远大目标的职业女性如果未能实现其目标，往往会感到内疚。
Many others complete school or fail to finish their studies without learning to read or write.
还有许多人在没有学会读写的情况下就完成了学业或未能完成学业。
One is that traditional measures fail to reflect service-sector productivity growth because it has been concentrated in improved quality of services.
一是传统的衡量方法未能反映服务业生产率的增长，因为它集中在服务质量的提高上。
There is, however, no dearth of technological resources, rather, managers in the service sector fail to take advantage of widely available skills and machines.
然而，技术资源并不缺乏，相反，服务部门的管理人员未能利用广泛可用的技能和机器。
We showed that three lines of research used to justify single-sex schooling—educational, neuroscience, and social psychology—all fail to support its alleged benefits.
我们的研究表明，用于证明单性教育合理性的三项研究，涉及领域有教育、神经科学和社会心理学，均未能支持其所谓的好处。
The various elements of the novel fail to cohere.
这部小说的各部分之间无法连贯起来。
A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.
英国有几处海滩不符合欧洲的清洁标准。
I had made it as plain as I could so that he could not fail to take my meaning.
我已经尽我所能地说明白，所以他不会不理解我的意思。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
我不必再说了，如果你不能按我说的做，你要承担一切后果。
The taxi driver reeled off a list of historic edifices they must not fail to visit.
出租车司机一口气说出了一串他们不应错过参观的历史建筑。
If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.
如果木炭确实点不着，喷一种专用液体喷雾剂，再用一根长蜡烛把它点燃。
If soil is dry, the potato will fail to grow.
如果土壤干燥，土豆就不能生长。
Be quick, or we'll fail to catch the school bus.
快点，不然我们就赶不上校车了。
Never fail to be thankful to your parents, your teachers and your friends.
永远要对你的父母，你的老师和你的朋友心怀感恩。
Sometimes, if we only pay attention to the cup, we will fail to enjoy the coffee.
有时，如果我们把心思全放在杯子上，就会忽视咖啡的香醇。
Those who fail to sort their trash correctly may face fines of up to 200 yuan, Xinhua reported.
据新华社报道，没有正确进行垃圾分类的人将面临最高200元的罚款。
If you fail to return the borrowed CDs within 60 days, how much should you pay for them every day?
如果您没有在60天内归还所借的 CD，您每天需要支付多少钱？
If people fail to sort their garbage properly, they can be fined up to 200 yuan, while companies will have to pay between 1,000 to 50,000 yuan for breaking the rules.
如果人们没有正确分类垃圾，他们将被处以最高200元的罚款，而违反规定的公司将需要支付1000至5万元的罚款。
Lantana grows so thickly that young trees often fail to take root.
马缨丹长得很茂密，以至于幼树常常无法生根。
Fail to twirl and your start-up may become one of the "living dead".
如果转型失败，你的创业公司可能会变成“活死人”之一。
If you fail to pay on the mortgage, the lender can seize the property and sell it.
如果你不能偿还抵押贷款，贷款人可以没收财产并卖掉它。
If you fail to perform your tasks, Carrot might say, "I'm angered at your behavior."
如果你没能完成任务，“胡萝卜”可能会说：“我对你的行为感到愤怒。”
Some hypotheses fail to account for simultaneous extinctions on land and in the seas.
有些假说不能解释同时发生在陆地和海洋的灭绝。
The problem for universities is that if those benefits fail to materialise, students notice.
大学面临的问题是，如果这些好处不能实现，学生们就会注意到。
I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.
我不想让你感到沮丧，然后无法展示你所知道的，所以这里有一些建议。
If we got stuck in the rut of "hi" "hello", you will fail to give the initial jolt to the conversation.
如果我们陷入了“嗨”、“你好”的陈词滥调，你将无法在开始时给对话带来波澜。
They fail to account for individual differences, and the wide range of characteristics among members of any group.
它们没有考虑到个体差异和任何群体成员之间的广泛的特征。
In the long run, excuse makers fail to live up to their true potential and lose the status they care so much about.
从长远来看，找借口的人无法发挥出他们真正的潜力，而且会失去他们最在乎的地位。
应用推荐