The fair provides the chance for the farming community to show its skills and fun products.
集市为农业社区提供了展示其技能和有趣产品的机会。
Keeping secrets is not fair to anyone. It denies friends and family the chance to know who you really are.
保守秘密对他们不公平，等于拒绝了朋友和家人真正了解你的机会。
The result isn't always fair to our kids, who sometimes just want the chance to prove us wrong for once.
这种结果对孩子们来说并不总是公平，有时候，他们只是想证明，大人的观点不一定正确。
Even with the high lottery number, for months afterward, I thought I had a fair chance of being drafted.
即使我的号码很靠后，几个月之后，我仍然觉得自己服役的机会很高。
This was intended to give small inventors a fair chance against big companies better equipped to file applications.
这意图给对抗拥有更多申请的大公司的弱势发明者一点公平。
Ubuntu is the most popular Linux desktop distro, which probably means there's a fair chance you will indeed be setting up RAID on Ubuntu or one of its flavors.
Ubuntu是最流行的Linux桌面发行版，这可能意味着有一个公平机会，你的确会在Ubuntu上配置RAID或者它的特征之一。
When you are bored of watching your child play football and start chatting with the other parents on the touchline, there is a fair chance that they will tell you something interesting.
当你厌倦了看你的小孩玩橄榄球，开始在边线上找别人的老爸老妈聊聊天的时候，他们会告诉你一些有趣事情的机会可就很大了。
Part of this knowledge includes familiarity with the things that coders have a fair chance of doing wrong and that almost always lead to security problems.
这一知识部分涉及到对编码器可能会产生错误和总是引起安全性问题等方面的熟悉程度。
Whatever does it for you – country walks, long baths, meditation, exploration, daydreaming – there’s a fair chance that, when you’re busy, those gaps of time get crushed out of your life.
不管你做什么——乡间漫步、久久的泡个澡、冥想、探险、做个白日梦——当你忙碌时，很有可能的这些琐碎的时间间隙会给粉碎你的生活。
ARRIVING at the airport in Senegal’s capital, Dakar, you have a fair chance that the newish-looking taxi taking you into town will not be the usual French or Japanese model, but Iranian.
如果到了塞内加尔首都达卡尔的机场，你所乘坐的去市中心的出租车有很大可能不是法国车或日本车，而是伊朗的品牌，这些车看起来很新，但不是进口的。
If it pursues sound policies, the West still stands a fair chance, despite its divisions, of thwarting these aims.
尽管西方势力中有些分歧，但是只要采取明智的政策，仍有一些机会来阻碍这些目标的实现。
If you're getting a chance to speak what's on your mind, it's only fair to give the same opportunity to your parents.
如果你总想有机会说出心中所想，那也要给同样的机会给父母才算公平。
People talk about that chance Emile had in the second half and you would prefer Wayne Rooney running on to it but Emile will score his fair share.
大家谈论埃米尔在下半场的一个机会球，更希望韦恩·鲁尼跑上前去，而不是埃米尔的进球。
Even if that is so, there is a fair chance that the literature surveyed was biased the other way.
即时如此，调研的文献也很可能是偏向相反的一面。
It's to make sure all our people are getting a fair shake. It's to make sure everyone who's willing to work for it still has a chance to reach for the American dream.
而是要确保我们的人们获得平等的机会，确保每一位愿意努力人都有机会实现自己的美国梦。
When missed, before we know regret it, will know to go to treasure, but all have been too late, God is fair, to each person's chance.
当错过后，才知道后悔，才知道要去珍惜，但是一切都已太迟，上天是公平的，给每个人的机会都。
People want to go to work knowing they will be given a fair chance and are supported 100 per cent by those they work with and for.
人们工作是希望自己能被平等对待，并得到同事和上司的全力支持。
And you know that a fight is fair only when everybody has a chance to win, when the playing field is level for everybody, and the rules are clear and consistent.
众所周知，只有每个人都有机会赢，竞技场对每个人都平等，并且规则明确不矛盾，竞争才是公平的。
This tactic always had a fair chance of succeeding, because of the GOP's mulishness on taxes.
由于共和党在税收问题上极为顽固，这种策略总有一定机会获得成功。
I think it is a good show, it gives people a fair chance to improve their talent.
我觉得这是一个好的节目，它给予了人们一个公平的机会去证明才华。
Fred: : Look at this fair. This is my first chance to be involved in the fair. It is so gorgeous and amazing!
佛瑞德：看看这个商业展销会。这可是我第一次来到展销会。简直太壮观了！
A few are given a fair chance of winning their primary and general elections, but none is an outright favorite.
其中一部分人得到了在初选和大选中获胜的公平机会，但没有一个人是真正最有希望的获胜者。
If these particles really can combust spontaneously, LBNF stands a fair chance of spotting it.
如果这些颗粒真的能自燃，那么LBNF极有可能可以观察到这种变化。
Give your work a fair chance at being selected for inclusion in the book: try to submit the best quality representation of your art possible.
公正对待你的作品，让它有机会入选年鉴：尽可能提交质量最好的文件来阐释你的作品。
I believe we have a very fair chance to fight for the Premiership, to fight for the Champions League as well, and to fight for the fa Cup and the Carling Cup.
我们球队有很多天才，他们都渴望胜利。我相信我们有非常公平的机会去争夺联赛、欧冠、足总杯和联赛杯的冠军。
If they do not take that fair chance, the consumer can go do whatever they want.
如果他们不把握住这个机会，消费者可以采取任何他们想采取的行动。
Mr White was the only doctor in that small town, so that he had a fair chance to earn a living.
怀特先生是那个小镇上惟一的医生，因此他有赚钱的好机会。
None shall die; there will only be a re establishment that all may be given fair chance to ascend.
无人会死，将会有一个重新的安排，所有人都会给予平等的机会去扬升。
None shall die; there will only be a re establishment that all may be given fair chance to ascend.
无人会死，将会有一个重新的安排，所有人都会给予平等的机会去扬升。
应用推荐