All the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
所有参赛者都同意在所有比赛中遵循公平竞争的精神。
Although winning is a great feeling, all the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
虽然获胜感觉很棒，但所有参赛者都一致认为应在所有比赛中遵循公平竞争的宗旨。
During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities.
在过去的几十年里，美国的中产阶级家庭曾经依靠努力工作和公平竞争来保证自己的财务安全，但现在的经济风险和新出现的情况已经改变了这种状况。
The task of the organization is to ensure fair play when food is distributed to the refugees.
该组织的任务就是把粮食分给难民时要保证公平合理。
The Olympic Games aims to promote sportsmanship and fair play.
奥运会一向宣扬体育精神和公平竞赛。
The Olympic values are participation, equality, cooperation and fair play.
奥林匹克的宗旨是参与，平等，合作和公平比赛。
It may be that the notion of fair play is an intangible equivalent of these systems.
也许公平观念是这些系统的无形对等。
The Olympic Flame symbolizes the brightness, solidarity, friendship and fair play.
奥林匹克圣火象征着光明、友谊、团结和公平竞争。
Yes, me too. I love the spirit of friendship, peace and fair play at the Olympics.
我也去。我最爱奥林匹克的友谊、和平和公平竞争的精神。
He believed the Games would help bring friendship and fair play to people all over the world.
他认为奥运会会给全世界人民带来公公平竞争和友谊。
Friendship, Fair Play, Honour, Peace, Glory is spirit of sport and the dream of the human being.
和平、友谊、公正、平等、竞争的体育精神，也是人类向往的和平世界。
THERE is a lingering assumption among Britons that their country stands for probity and fair play.
英国人一直自矜的认为他们的国家建立在正直和公正的基石上。
A good relationship begins with honesty and fair play so do your best not to give false impressions.
好的关系要从真诚和公平开始，所以尽量做到最好，不要给人错误的印象。
To sum up, exams are set for measuring talent and evaluating qualifications, which should be a fair play.
总结，考试是衡量水平的标准，考试应该是公平的。
You also may develop a cooperative spirit and sense of fair play to help yourself and others to move forward.
你也会提倡合作精神和公平的游戏方式去帮助自己及他人共同进步。
Together, we discovered that a free market only thrives when there are rules to ensure competition and fair play.
我们一起发现，自由市场的繁荣只能建立在保障竞争与公平竞争的原则之上。
Each team shall do its best to secure victory, but this must be done in the spirit of sportsmanship and fair play.
每支球队应尽最大的努力去获取胜利，但胜利的取得必须遵循体育道德和公平竞赛的精神。
Playing football makes us not only grow up taller and stronger but also have a sense of fair play and team spirit.
足球不仅使我们长高，身体健壮，而且培养了我们公平竞争的意识和团队精神。
The British sense of "fair play would not tolerate people opting for welfare as a" lifestyle choice ", Mr Osborne said."
奥斯本说，英国人眼中的公平竞争不能容忍有人堕落地选择啃救济金，以此作为自己的生活方式。
In Britain, at least, the explanation might lie in something more local: the traditional British sense of fair play.
至少就英国而言，问题的答案也许更多的在于地方层面，即，传统英国人的公正意识。
Fair play to them for turning up really. It would be easy to just give in and let their heads drop but we'll fight on.
公平竞赛让大家都乐意参与其中，要放弃很容易，不过我们会继续。
The FIFA fair play Trophy is given to the team with the best record of fair play during the World Cup final tournament.
国际足联公平竞赛奖颁发给世界杯决赛阶段比赛最公平的球队。
Their profits depend on fair play, they point out: dirty work means more profit for the match-riggers and less for them.
他们指出，他们的利润主要来源于正当比赛，也就是说，暗箱操作的比赛越多，操纵比赛的那些幕后黑手就赢得越多，他们的利润就相对减少。
You have a strong sense of justice and fair play and greatly respect the laws and institutions by which you are governed.
你有强烈的正义感和公平竞争，极大地尊重法律和机构，其中被统治。
Don't criticize them to much. Sometimes you can leave them alone to settle the problem. You are only there to see fair play.
别批评得太多，有的时候你可以让他们自己处理这些问题，你只用在一旁看看是否公平。
But a spirit of consensus and fair play eventually won, and we got a square deal for everyone, including the pharmaceutical industry.
但是，共识和公平游戏的精神最终获胜，我们为所有人，包括制药业，赢得了公平的交易。
Therefore, in essence, anti circumvention is not only fit for the principle of fair play but also suits the aim of GATT and WTO.
因此，从本质上看，反规避措施不仅符合GATT和WTO所确立的公平竞争原则，而且也符合其宗旨。
You have to compete in spirit of fair play, respecting your opponents and the rules -without doping or any other unfair advantage.
你们将体会公平竞赛的精神，尊重对手和规则——在完全公正的，没有兴奋剂的环境里竞争。
Dialogue, self-respect and respect for others, fair play and pursuit of excellence are all framing principles of student training.
对话，尊重自我和他人，公平竞争，追求卓越……这也都是大学生培养的奠基性原则。
Dialogue, self-respect and respect for others, fair play and pursuit of excellence are all framing principles of student training.
对话，尊重自我和他人，公平竞争，追求卓越……这也都是大学生培养的奠基性原则。
应用推荐