Stock markets reflected the faith in the future of the economy.
股票行情反映了人们对未来经济的信心。
Without some goal or faith in the future, there is little to look forward to but confusion.
没有对于未来的目标和信心，除了混乱却还是看不到前方。
Doing business is doing life, I hope that every business will find the faith in the future.
做企业也是在做人生，我希望每一个企业会懂得对未来的信仰。
On what, exactly, did Keynes’s faith in the future rest, apart from his upbeat temperament and can-do British spirit?
除了乐观性格外，还有什么支撑他对未来的信念呢？
Their adventures are supported in these times by a blithe faith in the future, and trust in economic institutions.
盲目相信未来和经济机构，助长了他们在这些时期的冒险行为。
When John recovered unexpectedly from cancer, his doctors attributed it to his strong will and faith in the future.
当约翰从癌症中意外地康复时，他的医生把此归功于他坚强的毅力和对未来的信念。
Faith in the future of her children-none of whom have hiv-helps sustain Nozamile, as do the ARV drugs she takes to fight HIV.
为了使自己这些幸运地没有染上艾滋病病毒的孩子有光明的未来，诺扎米尔一直在服用ARV项目提供的药物与艾滋病病毒进行斗争。
And it is this faith in the future that we means we must commit to protecting the planet for generations that will come long after us.
正是这份对未来的信念意味着我们必须承诺为了我们的子孙后代，好好保护这个星球。
Help your children regain faith in the future by helping them develop plans for activities that will take place later - next week, next month.
通过帮助孩子制定未来(下周、下个月)活动计划，来帮助他们重新建立对未来的信念。
The millions of young people who cannot get jobs or who take work that does not require a college education are in danger of losing their faith in the future.
那数百万没找到工作或者工作根本不需要大学文凭的大学毕业生很可能丢失掉对未来的信念。
His faith in the future and his will to live had become paralyzed and his body fell victim to illness - and thus the voice of his dream was right after all.
由于对未来的信心及活下去的意志皆告瘫痪，身体对病毒便毫无招架之力。结果，他只好一死了之。他梦中那个声音毕竟没错。
From thebirth of our liberty, America has had a faith in the future—a beliefthat where we’re going is better than where we’ve been, even when the path aheadis uncertain.
从我们的自由诞生的那一天起，美国就有一个关于未来的信念——坚信未来总是好于现在，即使前方的路充满不确定性。
In part, what has made this progress possible was a commitment by our nation to scientific discovery and technological innovation, and an unyielding faith in the future - even during difficult times.
在某种程度上，这些进步归功于我国对科学发现和技术创新的持续投入以及对未来的坚定信心——即使在困难时期也不例外。
Every time we send more people to university, every time we invest more in our new digital 10 infrastructure, every time we increase support for our scientists, we demonstrate our faith in the future.
每当我们输送更多人才上大学，每当我们在新型的数字化基础设施上加大投入力度，每当我们给予科学家们更多的支持，我们便彰显了自己对未来的信念。
But if the name dispute goes on long enough, they may lose faith in CTCBN's future as a country.
但如果这场争论持续下去，总有一天他们会对马其顿这个国家的未来失去信心。
For the Palestinians, it means "now" — because they can't have faith in any promise for a better future.
对于巴勒斯坦人来说，眼前才是重要的——因为他们不再相信对美好未来的承诺。
The foe he sees is our own indifference to the future and a lack of faith in our ability to do anything about it.
这个敌人就是我们对未来的冷漠，对我们是否有能力做出改变缺乏自信。
When Victor Hugo was past eighty years of age he gave expression to his religious faith in these sublime sentences: "I feel in myself the future life."
法国文豪雨果过了八十岁以后，他以下面的一段名言来表达他的心意说：“我感觉到未来的新生命。”
Even if our generation cannot fundamentally solve the problems, we should have faith in the wisdom and capability of future generations. They will find satisfactory solutions.
要相信即使我们这一代根本解决不了，我们的子孙后代也一定有智慧有能力找到满意的解决办法。
I've committed to focus on the positive, and to have faith in a brighter future, no matter what's going on.
我决心专注于积极的方面，坚信会有更加美好的未来，不管会发生什么。
There is nothing more inspiring than an old person who maintains his good will, humor, and faith in himself, in others, in the future.
再没有比一个老人能够保持对自己，对别人和未来怀有美好意愿、心情、信念更能鼓舞人心的了。
There is nothing more inspiring than and old person who maintains his good will, humor, and faith in himself, in others, in the future.
再没有比一个老人能够保持对自己，对别人和未来怀有美好意愿，心情，信念更能鼓舞人心的了。
But without a belief in man and a faith in his possibilities for the future, there can be no hope for the future, but only bitterness that the past has gone.
但是，如果不相信人类，不相信人类创造未来的可能，那我们就会对未来失去希望，只能苦叹往日已逝。
Hope in the future days, I was able to give yourself some courage, in their own faith, no matter what the result is say it out loud, don't shed tears of regret.
希望今后的日子里，我能够给自己一些勇气，坚定自己的信念，无论大声说出来的结果是什么，都不会洒下后悔的泪水。
In Battlestar's finale, human beings abandon their faith in technology's ability to improve the future. They destroy their fancy machines and start again as simple hunter-gatherers.
在太空堡垒大结局中，人类放弃了他们对科技能改善生活的信仰。他们摧毁了自己花哨的机器，重新开始朴实的狩猎采集。
As an individual, I must face the future with honesty and faith, in the goods things that have made us mighty.
作为个人，我必须诚实地面对未来，并相信使我们强大的美好事物。
More than any other country on earth, Japan has put its faith-and future-in the hands of technology.
在用技术赌信仰与未来方面，日本超过了地球上任何国家。
More than any other country on earth, Japan has put its faith-and future-in the hands of technology.
在用技术赌信仰与未来方面，日本超过了地球上任何国家。
应用推荐