They announced a fall in pretax profits.
他们宣布了税前利润的下降。
I watched a slow-motion videotape replay of his fall.
我看了他跌倒时的慢动作录像回放。
The retail trade is witnessing a sharp fall in sales.
零售业的销售额在急剧下降。
Critics say his reforms have caused the fall in living standards.
批评者说他的改革举措导致了生活水准的下降。
The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.
通货膨胀率下降是长期经济衰退中的一线希望。
A surge in domestic sales helped compensate for a fall-off in export sales.
国内销售的增长帮助补偿了出口销售的减少。
He predicted sales will fall 2 per cent to 6 per cent in the second quarter.
他预计第二季度的销售量将下降2%至6%.
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高,或者陆地可能会下降;不论发生哪种情况,沙丘都将很快消失。
The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels.
对核运行费用的计算因其他燃料费用的下降而出现了偏差。
In 'come back', 'break down' and 'fall off', 'back', 'down' and 'off' are all adverbial particles.
在comeback、breakdown和falloff中,back、down和off都是副词小词。
As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
随着总统的威信持续下降,他们显然开始认为他是一个累赘。
Although the market has been flat, residential property costs remain high. Nevertheless, the fall-off in demand has had an impact on resale values.
尽管市场一直疲软,房价持续偏高。然而需求的减少还是对二手房价格产生了影响。
The bush acted as a cushion to my fall.
矮树丛对我的下跌起到了缓冲作用。
I'm scared (that) I'm going to fall.
我担心自己快掉下去了。
Rain begins to fall and peach trees blossom.
雨开始下,桃树就开花了。
Temperatures will fall to a minimum of 10 degrees.
气温会降到最低点10度。
Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.
初学者们遇到困难就半途而废。
A serious fall incapacitated the 68-year-old congressman.
一次严重跌伤使这位68岁的国会议员丧失了行动能力。
They shouldn't be disappointed or let their heads fall, but walk tall.
他们不应该失望或垂头丧气,而应该昂首阔步。
The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.
头盔设计成能承受相当于从自行车上摔下来的力度。
"I wasn't going to give in. I wasn't going to fall. I was going to fight like hell."
“我不会投降。我不会倒下。我将拼命战斗。”
In spite of the awkward questions the minister never let his guard fall for a moment.
尽管遇到的是些令人尴尬的问题,部长却没有丝毫的失误。
The fall of the Berlin Wall symbolized the end of the Cold War between East and West.
柏林墙的倒塌象征着东西方冷战的结束。
It's important to tighten up the wheels properly, otherwise they vibrate loose and fall off.
把车轮拧紧很重要,否则它们会振动而松脱。
Libraries are an investment for the future and they should not be allowed to fall into decline.
图书馆是对未来的一种投资,不应该让图书馆衰落。
Following the fall of the military dictator in March, the country has had a civilian government.
军事独裁者3月垮台之后,该国已有了一个平民政府。
First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.
首先,利率下调可能比预期的时间要久。第二,贷款可能下降。第三,坏帐可能抵消大部分的成效。
You'd fall through the plaster.
你会从灰泥板上摔下去的。
It will fall when comes spring.
当春天到来的时候它就会掉下来。
What made the newspaper circulation fall?
是什么导致报纸发行量下降?
应用推荐