The Freudian theory about daughters falling in love with their father has little evidence to support it.
弗洛伊德关于女儿恋父的理论没有什么证据来证实。
The Western ren'ai kekkon, or love marriage, became popular; Japanese began picking their own mates by dating and falling in love.
西方的婚恋变得流行起来；日本人开始通过约会和恋爱来选择自己的伴侣。
Two people can feel it when alone together and recognise that they are falling in love.
当两个人单独相处而且大家都意识到喜欢对方的时候也会感到尴尬。
Falling in love happens differently between cultures but it does occur in most cultures.
在不同的文化体系中，恋爱虽然不太一样，但确都存在。
"When I was twenty-four, I was accused of falling in love with a girl student," he said.
“我二十四岁的时候，有人指责我爱上了一个女生，”他说。
Falling in love with a person is an emotion that has consequences that can last for years.
爱上一个人是一种情感，它可以持续多年。
Never frown, even you're sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心，也不要愁眉不展。因为你不知谁会爱上你的笑容。
I only know that falling in love should be the happiest time of your life. You seemed so sad.
我只知道，恋爱应该是你生活中最快乐的时候。可是你似乎很伤心。
But you can't turn your back on it. You're dependent on that feeling. That's falling in love.
但是你无法回头，你依赖于这种感觉，那就是坠入爱河。
We tend to miss out on opportunities for falling in love if we don't feel good about ourselves.
如果我们自我感觉不好，我们很有可能会错过这段姻缘。
Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
Never frown, even when you are sad, because youn ever know who is falling in love with your smile.
就算你不快乐也不要皱眉，因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。
"Yes," Bessie answered. "And I think I'm falling in love with the flavoring on this baked chicken."
“是很浪漫，”贝西回答，“而且我喜欢上了这种烧鸡上调料的味道。”
So falling in love with a person is a happy thing, and get other people's love is also a lucky thing.
所以爱上一个人是一件幸福的事，而得到别人的爱也是一种幸运的事。
A US study says children falling in love before 17 years old are more prone to getting hurt mentally.
美一项研究表明，17岁前谈恋爱的孩子容易埋下心理障碍祸根。
I have always been intrigued about the phrases "falling in love" and "falling head over heels" in love.
我一直好奇“坠入爱河”和“堕入情网”等相关短语。
Don't get me wrong - falling in love can give you a lot of zest and literally put a spring in your step.
不要误会我-爱上一个人可以给你很多的热情甚至能让你箭步如飞。
Falling in love not only makes people feel sweet but it may also improve memory, according to a US study.
美国一项研究显示坠入爱河除了让人感到甜蜜之外，还有助提高记忆力。
Meeting you is the fate and falling in love with is my disaster, but I cannot get the redemption all my life.
也许认识你就是命运的安排，爱上你是一生的劫难，而我，将永远无法得到救赎。
In the meantime, they say that falling in love is wonderful, and that the best is falling in love with what you have.
同时，他们说恋爱是美妙的，而最美妙的是爱上你所拥有一切。
Why does the act of falling in love - or at least thinking about love - lead to such a spur of creative productivity?
为什么堕入爱河—或者仅仅是想到爱情—能激发创造力？
The alternative to irrationally falling in love is to intentionally create love in your life with your chosen partner.
选择盲目的恋爱是有意地与你所选择的伙伴创造你生命中的爱。
For some time, she was distracted however, after falling in love and marrying British real-estate heir Justin Portman.
而有一段时间，她在爱上英国子爵的继承人贾斯丁·波特曼并与之结婚后转移了注意力。
The Web site suggests that falling in love and having children are two of the situations that bring the greatest happiness.
这个网站指出坠入情网和生儿育女是给人们带来最大幸福的两大源泉。
This falling in love and being hurt, falling in love with love, that song that Marlene Dietrich sings must be ecstatic.
这种坠入爱河并被伤害，爱上了爱情，这首歌，玛琳·黛德丽唱必须欣喜若狂。
This falling in love and being hurt, falling in love with love, that song that Marlene Dietrich sings must be ecstatic.
这种坠入爱河并被伤害，爱上了爱情，这首歌，玛琳·黛德丽唱必须欣喜若狂。
应用推荐