When the other children returned but Casey did not, the family searched the area for almost an hour before calling the police.
当其他孩子回来了，但凯西没有回来时，这家人在附近搜索了近一个小时才报警。
The area is abundantly supplied with excellent family-run hotels.
这个地区有很多不错的家庭旅馆。
Altemose's family has farmed in the Pocono area for generations.
阿尔特莫斯一家世世代代在波科诺地区务农。
If significant exposure is believed to have occurred, you should discuss with your family doctor whether urine mercury tests should be conducted for the people who use the area the most.
如果认为接触了大量的水银，你应当与你的家庭医生讨论是否需要给使用该区域最多的人测试尿汞。
The woman had been taking an oral contraceptive regularly and her gynaecologist could not vouch for her wish to start a family - a routine question in that area of medicine.
该女子经常服用口服避孕药，她的妇科医生不能担保她愿意开始有一个家庭-这是医学领域上的一个例行问题。
For a skill so essential to success that affects every area of your life (from dating, to family, to work) it's amazing how little people know about this.
作为一种几乎会影响生活方方面面(从约会到家庭到工作)的、对成功至关重要的技能，很奇怪居然没有多少人了解它。
But I had family in the New York area, and I wanted to be closer to them, and I wanted to give my daughters the opportunity for a multicultural community environment.
但我在纽约地区有家人，我想靠他们近一些，而且想让我的女儿们有机会，融入多元群体的环境中。
XINRAN XUE, a Chinese writer, describes visiting a peasant family in the Yimeng area of Shandong province.
薛欣然，一位中国作家，到山东沂蒙地区某农村家庭出访时，曾这样描写自己的经历。
We just got out of the Disneyland resort area and took a Taxi cab to Yosuka Navy Base. I am now safe and on base with my family.
我还是很害怕，我们离开乐园的休息区搭了辆出租车回到了基地，我现在和我的家人安全的待在基地。
“So if one child in a family seems to excel at academics,” Spiegel says, “the other child — consciously or unconsciously — will specialize in a different area, like socializing.
“所以当一个家里某一个孩子比较擅长学习，那么另一个孩子有意识或者无意识的将会去专攻另一方面，比如社交。” 施皮格尔说道。
The place with the highest median family income is the Washington, D.C., metro area, which includes the nation's capital, as well as wealthy suburbs in Virginia and Maryland.
荣登家庭年收入中值最高位置的是华盛顿特区，这个都市区包括华盛顿以及弗吉尼亚州和马里兰州富饶的郊县。
In the case of family moves, Nettle calculated whether the child moved home more times than average for a child in that particular area.
例如搬家一项，内特尔计算某个孩子的搬家次数是否多于该地区孩子的平均搬家次数。
Focus - because every area of your life (family, health, work, finances, passions, social life and spirituality) requires different amounts of your time and attention at different points of your life.
专注-因为你生活的每个领域(家庭，健康，工作，财务，激情，社会和精神生后)需要你在生命的不同时刻投入不等量的时间和注意力。
While you’re staying with an American family, try to keep your living area neat and tidy.
当你住在美国人家里时，设法使你住的地方保持整齐清洁。
While you re staying with an American family, try to keep your living area neat and tidy.
当你住在美国人家里时，设法使你住的地方保持整齐清洁。
Your chart energy is telling you not to overlook the "home/family" area of your life...
星盘提醒你不要忽略你的家庭生活。
The idea for residential tick management is to create a tick managed area around your home that encompasses the portions of the yard that your family USES most frequently.
住宅区蜱虫整治就是在住房周围经常使用的院落上建立一个蜱虫整治区域。
Pick an area of your life you would like to work on. It could be failed relationships, family problems, or business mistakes.
l挑出生活中一个你愿意付出努力的领域，比如说失败的友情，家庭问题或是商业失误等等。
In some cases, it’s difficult and very costly to do more than return a child to his or her family in a remote and hard to reach area.
De Burca说：在某些情况下，除了帮助孩子重返他/她那位于边远地区和难于到达地区的家庭之外，任何其它工作都是很困难和很昂贵的。
They also have access to a family area, where Microsoft Xbox gaming systems and a selection of games are available.
在家庭区域，乘客可随时享用机场提供的微软Xbox游戏机和大量的游戏。
Recently, we got tandem bike attachments so the whole family can ride together, and we've been going on nice weekend excursions around our suburban area.
最近，我们还买了多人自行车，这样一家人就可以一块儿骑车玩了，天气好的周末我们还会去郊区远足。
One is black, female and born to a poor family in a rural area, while the other is white, male and born to a wealth family in Cape Town.
一个孩子是黑人，女性，出生在一个贫困农村家庭，而另一个孩子是白人，男性，出生在一个开普敦的富人家庭。
"So if one child in a family seems to excel at academics," Spiegel says, "the other child - consciously or unconsciously - will specialize in a different area, like socializing."
“所以当一个家里某一个孩子比较擅长学习，那么另一个孩子有意识或者无意识的将会去专攻另一方面，比如社交。”施皮格尔说道。
Intriguingly, Dr Balch's experimental area is part of an 80,000-hectare holding owned by the family of Blairo Maggi, a soyabean magnate who is the governor of Mato Grosso.
有趣的是，鲍尔奇博士的实验区是布莱罗·马吉家族拥有的80,000公顷地产的一部分，布莱罗·马吉是一个大豆业巨头，还是马托格罗索州的州长。
In the Wachau, an area also known as the Danube River Valley, grapes are grown on small family farms, picked and sorted by hand, and fermented locally.
瓦赫奥以多瑙河谷的名字为人熟知，这里的人们在小型的农场上种植葡萄，手工采摘后全靠自家酿造。
Robert Balekere, a waiter whose family home is in eastern Uganda, saidmany families in his area have been cut off from supply lines and arehaving to rely on whatever provisions they have saved up.
家住乌干达东部的服务生罗伯特.巴拉克雷说，当地许多家庭的供给线路已经被切断了，不得不依靠他们储存的物品来生存。
We also allow any family and friends who are in our area to stay at our home for free.
我们也会允许他们来我们家免费住宿。这是一个即能交流感情又能让其中的每个人受益的交换方式。
We also allow any family and friends who are in our area to stay at our home for free.
我们也会允许他们来我们家免费住宿。这是一个即能交流感情又能让其中的每个人受益的交换方式。
应用推荐