It's important to develop kids' hardworking spirit and form good working habits through both school and family education.
通过学校和家庭教育，培养孩子吃苦耐劳的精神、养成良好的工作习惯十分重要。
School eduction needs the coordination of family education.
学校教育需要家庭教育的协调。
The attribution of mind as a child, family education showed a gradual weakening trend.
作为孩子心灵的归属地，家庭教育呈现逐渐弱化的趋势。
The fault of family education is an important origin cause of formation of minor's crime.
家庭教育失误是未成年人犯罪的重要成因。
The Somali Family Education Center helps Somalis and other African refugees to get settled.
索马里家庭教育中心帮助索马里和其他非洲难民安家落户。
Manchu's family education in Qing Dynasty is the essence of China's ancient family education.
清代满族家庭教育可以说是中国古代家庭教育的精华部分。
In addition, I consider this discourse to be not reserved, while connotation is my family education.
除此之外，我以为这种说法不够含蓄。而含蓄是我们的家教。
Family education is not geared to lecture, parents should play more time is "throw brick", "jade" role.
家庭教育不是一昧的说教，家长更多的时候应该扮演的是“抛砖”者、“引玉”人的角色。
As stated in the previous paragraphs, family education plays a vital role in the process of one's growth.
正如前几段所言，家庭教育在一个人的成长过程中起着非常重要的作用。
Only after bringing these forces together, can we make fullest use of network technology in family education.
只有把这些力量都发挥出来了，才能最充分的发挥网络技术在家庭教育中的作用。
The mistakes of school and family education will lead to deformity problems in the children socialization process.
学校教育和家庭教育的失误，往往会导致儿童社会化过程中出现“畸形”问题。
I suggest parents should devote more time to family education instead of too much time and money in choosing the best schools.
所以我建议家长把更多的时间花在家庭教育上，而不是花费时间和金钱选择最好的学校。
Those who argue in favor of family education say that family education can play an equally important role with school education.
那些赞成家庭教育的人说：家庭教育能起与学校教育同等重要的作用。
“It can cause kids pain in unexpected ways, ” said Peggy Gillespie, a founder of Family Diversity Projects, a family education advisory group.
一个家庭教育咨询集团家庭差异项目（Family Diversity Project）的创始人佩吉.杰尔斯皮（PeggyGillespie）说：“这会给孩子造成意想不到的痛苦。”
Parents are the first teachers for their children, and family education is vital in terms of cultivating children's minds and adaptability.
家庭教育在培养孩子的意识观念和适应能力上起着至关重要的作用。
Anthropology has its special perspectives on family education, school education and single-child education, which are very hot topics currently.
家庭教育、学校教育和独生子女教育是目前比较热门的话题，人类学有其独特的考察视角。
What does not know, in the process of talents education appears especially important family, especially in the primary stage of family education.
孰不知在成才过程中，家庭教育显得尤为重要，特别是中小学阶段的家庭教育。
Therefore, we can see that the successful of school education needs the help of family education so that the children can have a perfect education.
因此，我们可以看到，学校教育的成功需要家庭教育的协助，使孩子们拥有一个完善的教育。
In my opinion, family education should be of a proper amount and scope. Either too much or too little family education will do great harm to children.
在我看来，家庭教育应该在一个适当的量和范围内。太多或太少的家庭教育会对儿童造成极大的危害。
This article deals with a questionnaire investigation on the parents of 286 handicapped children in Shanghai concerning their family education environment.
对上海市286名残障儿童家长进行问卷调查，了解残障儿童家庭教育环境。
Among the potential problems stay-at-home children face are the absence of any sort of family education, degraded school records and other psychological problems.
家庭教育的缺失、学习成绩的退步和其他心理问题都是留守儿童所面临的一些潜在问题。
The stage of the traditional family education has its positive effect. It is very useful for today' s family education to analyze its advantages and disadvantages.
传统的家庭教育有其积极的一面，也有其消极的影响，分析其利弊得失，对于今天的家庭教育或许会有一些启迪。
The corporal punishment and its covert form, as the means of education, exist extensively in the history and present, Oriental and occidental, school and family education.
体罚和变相体罚作为一种教育方式广泛地存在于教育的历史和现实、东方教育和西方教育、学校教育和家庭教育之中。
Modern family education pays more and more attention to the cultivation of children's capacity and quality, but it ignores teaching children the truth of becoming a person.
现代家庭教育越来越重视对孩子能力和素质的培养，却忽视了教会孩子做人的道理。
That is to say, family education, atmosphere, parent-child relationship is not good, it is easy to cause the child to stay with the network, to seek some kind of get rid of.
也就是说，家庭教育方式、气氛、亲子关系不好，很容易招致孩子留恋网络，寻求某种摆脱。
So, while accepting good education in social and school, bad students need good education from home and family education have the most direct function to form one's morality.
因此，在接受良好的社会教育和学校教育的同时，品德不良学生也需要良好的家庭教育，家庭教育对其品德的养成有着最直接的作用。
So, while accepting good education in social and school, bad students need good education from home and family education have the most direct function to form one's morality.
因此，在接受良好的社会教育和学校教育的同时，品德不良学生也需要良好的家庭教育，家庭教育对其品德的养成有着最直接的作用。
应用推荐