I am so impressed by the family picture, it took when I was in grade 6.
对于全家福，我的印象很深刻，那是我六年级时候照的。
You press a button and your family picture is up on the flat-screen TV set on the wall.
你按下键然后你的家庭照片就在墙上的平板电视屏幕上出现。
My father calls me a mugger because whenever he takes a family picture I make an awful face.
每次拍照片我都爱扮鬼脸，所以我爸爸叫我鬼脸怪客。
They say he looked exactly like the family picture of old Sir Hugo, who first saw the Hound.
人们说他长得和家中的老雨果爵士即最初见到那个猎犬的那位的画像一模一样。
The last thing shown is a family picture of the Singh family, with the text "Love can never die".
展示的最后一件事情是一个家庭的全家福辛格与文本，“爱能永远不死”。
Find a family Picture and write at least 5 or more sentences about what your family does together.
找一张家里照片，写写你家人在一起都做些什么，不少于5句话。
Kitty - Mom, you hung up a family picture without me in it! Don't ask me if I think you're insensitive.
妈，你挂了一幅没有我在里面的全家福上去，别问我你是否反应迟钝。
I start the day out with renewed confidence, that is until I realize what was missing from my family picture.
我总是精神百倍地开启一天的生活，直到我发现全家福上少了些什么。
Two years pass, I now understand the meaning of the family picture, I take the picture when I am out for school.
两年过去了，现在我懂得了全家福的意义，当我在外学习的时候我带着。
So I got dressed, after finishing everything, I asked my mom what would I do next, she said that our family would take a family picture, it meant so lot.
所以我穿好衣服，在我做完一切以后，我问妈妈我接下来该做什么，她说家里待会要照全家福，这很重要。
So I got dressed, after finishing everything, I asked my mom what would I do next, she said that our family would take a family picture, it meant so lot.
那天，妈妈一大早就叫醒我，她告诉我我应该快速洗脸，今天家里有很重要的事情去做。
It was only that he had followed his daughter's story in the media, and when he had seen the family picture he had known that he needed to do something for the girl's father.
他只是在媒体上看见了他女儿的故事，他见到了他们的合家照，觉得自己要为他做一些事情。
We're going to try to photograph all the vehicles out there at the same time, get a family picture and see some interesting imagery we've never seen of the space station before.
我们尝试拍摄一张在相同时间，所有的宇航器停靠在那儿的一张全家福，这会是一张非常有趣的图片，我们从未见过的国际空间站。
It must have been his father's idea to have a family picture taken at every milestone of his life, since after his father's death Hanfeng had never been in the same photograph as his mother.
瀚峰生日时的家庭照片想必是父亲提出来拍的，因为自父亲去世后，瀚峰就从来没有和母亲合过影。
You could put a family recipe next to a picture of the dish or someone preparing it.
你可以在一道菜或者某人在准备那道菜的照片旁边放上一份家族菜谱。
Barack Obama's family is such a salient image, we generalise it and fail to see the larger picture—that there's injustice in every aspect of American life.
巴拉克·奥巴马的家庭是一个如此显著的形象，我们对此进行了概括，却没有看到更大的图景——美国生活的各个方面都存在不公正。
It formed a heart-warming picture: Each family member was enjoying being together.
一幅温暖人心的画面形成了：每个家庭成员都享受聚在一起。
For example, you could include a family recipe next to a picture of the dish or someone preparing it.
例如，你可以在一道菜或者某人在准备那道菜的照片旁边放上一份家族菜谱。
Alec Cobbe says: "I have no doubt that the Shakespeare picture went over to Ireland when the family went there.
亚历克·科布说： “我毫不怀疑，当我们的一家人去了爱尔兰，莎士比亚肖像画也去了爱尔兰。
I went out for lunch with my friend Doug and told him about the picture and he said he had lots of embarrassing family photos too.
我和我朋友道格出去吃午餐，告诉他照片的事，他说他也有很多尴尬可笑的家庭照片。
It's an intimate picture of a family struggling to cope with a child's special needs.
这是一个家庭共同努力满足一个孩子特殊要求的私人画面。
ERIKA: he'll do little things, like send a picture or an E-mail to our family and friends when he's proud of me.
Erika：他为我感到自豪时，他做了很多小事，像给我们的家人或者朋友寄贺卡或者邮件什么的。
The picture of Caroline Wimmer in death showed her after she had been beaten and strangled with an electric cord. The family reeled.
被上传的照片，是关于凯若琳-薇玛儿死时被殴打及被勒死的照片，家人说。
Mathis placed an announcement and picture of the letter in the Ravenna News, hoping someone might know the family.
马西斯在当地的《拉文纳新闻报》上发表了一则声明并刊登了该信的照片，希望能联系到收信人。
Over their heads hung the picture of Angel's sister, the eldest of the family, sixteen years his senior, who had married a missionary and gone out to Africa.
从他们的头上看过去，墙上挂着安琪尔姐姐的画像，她是家中最大的孩子，比安琪尔大十六岁，嫁给一个传教的牧师到非洲去了。
I notice the slightly askew picture frames on our family room wall and wish I had bothered to measure before I hammered the nails in to the wall.
注意到客厅墙上略微挂歪的图画，我就希望自己要是往墙上砸钉子之前费心量一下尺寸多好啊！
For example, 48% of in-store mobile users take and/or send a picture of a product to a friend or family member.
例如，48%的商场内移动网络使用者会给商品拍照，或是发送产品相关的照片给他们的朋友或家人。
When the income data were related to age and family size the following picture of the incidence of poverty appeared, using the standard federal poverty definitions.
下面我们运用联邦关于贫困的定义，将收入数据同年龄和家庭规模联系起来，对贫困率进行分析。
When the income data were related to age and family size the following picture of the incidence of poverty appeared, using the standard federal poverty definitions.
下面我们运用联邦关于贫困的定义，将收入数据同年龄和家庭规模联系起来，对贫困率进行分析。
应用推荐