There are two facets of the work-family relation research:work-family conflict and work-family balance.
工作-家庭关系的研究主要包括工作-家庭冲突和工作-家庭平衡两个方面。
Foreign enterprises believe that a harmony family relation may exert a subtle influence on a person's growth.
外企相信，和睦的家庭关系对一个人的成长有潜移默化的影响。
University teachers were surveyed to explore the relationship among work family relation, job character and life satisfaction.
该研究通过对1149位高校教师的问卷调查，探讨了高校教师工作家庭关系的特点及其与工作特征、生活满意度的关系。
Objective To explore the difference of the family relation and parental rearing pattern of middle school students between public and private schools.
目的探索私立与公立学校初中生家庭关系和家庭教养方式的差异。
The purpose of this research was to examine factors related to marital En-qing in families with disabled children from a family relation perspective.
本研究从家庭关系的角度出发，检视身心障碍儿童家庭中影响夫妻恩情的因素。
Family identity and Family relation make these enterprises not only save interior administrative costs, but also the exterior market transaction costs.
家族身份与家族关系使得企业不仅节约了内部的治理成本，而且减少了外部市场的交易成本。
They have their own characteristics in terms of the quantity of works, family relation, depiction of the images of female characters, and realistic art, etc.
它们在作品数量、家庭关系、家庭中的女性形象刻画、写实艺术几个方面都有自己的特点。
The name of Hiam came from his grandfather who was a comedy actor and his mother is a dancer. His father can't get rid of drugs because of the tight family relation.
希安的名字来自他曾经是一位喜剧演员的祖父，母亲的职业是跳舞，他的父亲一直无法摆脱毒品，这也是家庭关系紧张的原因。
Juggle readers, how have you and your partners' career and family satisfaction fared in relation to your family's pay structure?
读者朋友们，你和伴侣的事业和家庭满意度相对你们的家庭收入结构来说怎么样？
AIM To analyze the relation between family types and coping styles of the college students.
目的：分析大学生家庭类型与应付方式之间的关系。
Although sometimes known as the native bear, the koala is in fact no relation to the bear family.
虽然人们有时认为考拉属于地地道道的熊类，但实际上它与熊科没什么关系。
Second chapter describe the history and vicissitude of Jin Yuan village as well as the change of relation, structure, function and life way of family in this village.
第二章描述锦源村的历史和变迁以及该村在家庭关系、家庭结构、家庭功能和家庭生活方式等方面的变化；
Family and acquaintance disputes take the major ratios in the civil mediation and the solutions to the problems will affect the social relation and orders for a long period.
而民事调解案件中家事纠纷、熟人纠纷占很大比重，当下的纠纷解决往往会影响到以后相当长一段时间的社会关系和社会秩序。
The existence of big family was influenced by outer environment and based on the consanguinity relation ship and the idea of conformity.
大家庭的存在一方面是社会环境外部的影响，另一方面在于家庭成员浓厚的血缘亲情与整合观念。
In order to refute this criticism, the DKFZ researchers also investigated the prostate cancer mortality in relation to the number of affected family members.
为了驳斥这种观点，德国癌症控制研究中心的研究人员也调查了那些与患病家庭有亲戚关系的人的前列腺癌死亡率。
In the present comprehensive quality of college student, there is a series of problem, this and individual discrepancy school educational social environmental and family influence has close relation.
当代大学生综合素质中存在着一系列的问题，这与个体差异、学校教育、社会环境和家庭影响都有着密切关系。
Objective To investigate the relation among dental caries condition and their oral health habits, diet condition, family related agents.
目的研究学龄前儿童患龋情况与口腔卫生习惯、饮食情况、家庭有关因素的关系。
Tthe basic variables of family environment have significant negative relation with the factors of moral and disposition flaw, shrinking back behavior, behavioral hinder in psychological health.
家庭环境基本变量因子与心理健康中情绪、性格缺陷、退缩行为、行为障碍因子存在显著负相关。
Arranging and providing parenting and health education in relation to the needs of the woman, her partner and family members.
根据产妇，她的配偶和家人的需要，安排并提供父母健康教育。
Emily Dickinson's views on nature bear a close relation to the society, her family and her personal experience.
美国女诗人埃米丽·迪金森的自然观与她的社会、家庭以及个人阅历有着极其密切的联系。
For a country or a nation, the family ethical relation is an important part of its traditional culture, which has the most direct and specific influence on a person.
家族人伦规范是一个国家或民族传统文化的重要组成部分，对人的作用、影响和约束最直接，也最具体。
AIM: To understand the relation of family environment and sleep status in children aged 1-24 months in Changsha city.
目的：了解长沙市1 ~ 24个月儿童的睡眠状况与家庭环境之间的关系。
Tagore's plaintive and sadly moving description of the heroines'death has a close relation with his life experience of losing many family members.
她们的死被泰戈尔描写得凄婉而悲哀，这与泰戈尔本人亲历众多亲人死亡的生活经历有密切的关系，也体现了他“宇宙一体，梵我合一”的思想。
The author first pays her attention to the relation among family litigation, family trail and personal litigation, the definition and characteristics.
首先，通过分析比较家事诉讼、人事诉讼和家事审判的关系，界定了家事诉讼的概念和特点；
Family, as a cell of society, and inter-generation relations, as a fundamental and foremost relation in family, is inevitably influenced.
家庭作为社会的细胞，代际关系作为家庭关系中最基本、最重要的一种关系，亦不可避免地受到了影响。
The succession is a continuous process in the family business, and it includes not only ownership and control right transition but also the intangible relation network.
在家族企业中，作为一个持续过程的代际传递，既有有形的所有权和控制权的传递，也有无形的关系网络的传递。
To understand the relation of family environment in children aged 2 to 6 years old with sleep problems in two districts of Changsha.
了解长沙市两个行政区2-6岁儿童睡眠问题状况与家庭环境的关系。
AIM: to inquiry the risk factors of behavior problems in high school students in order to analyze the relation of family type and parents' factors to behavior problems in high school students.
目的：调查中学生行为问题的危险因素，并分析家庭类型及父母因素对中学生行为问题的关系。
Applying complex network theory and scale-free model to mass customization field, a part relation network of product family was constructed to evaluate the product modularization.
为衡量产品模块化程度，将复杂网络理论及无标度模型应用于大批量定制领域，构建了产品族零部件关系网络。
Applying complex network theory and scale-free model to mass customization field, a part relation network of product family was constructed to evaluate the product modularization.
为衡量产品模块化程度，将复杂网络理论及无标度模型应用于大批量定制领域，构建了产品族零部件关系网络。
应用推荐