Complex family relationships interweave with a murder plot in this ambitious new novel.
在这部构思大胆的新小说中，复杂的家庭关系与一个谋杀阴谋交织在一起。
Building good family relationships needs a lot of efforts.
建立良好的家庭关系需要很多努力。
Problems of family relationships feature prominently in her novels.
家庭纠葛是她小说的显著特点。
He launched into a homily on family relationships.
他开始就家庭关系进行说教。
Family relationships: descendants, children, and siblings.
层次结构关系：后代、子和同胞。
Social anthropology examines family relationships in detail.
社会人类学深入探讨家庭关系。
Officials say the samples will help sort out the confusing family relationships.
官方称这些样本将有助于弄清令人困惑的亲属关系。
Good fathers are rewarded with quality family relationships across the board, Geary said.
吉尔里说，好父亲得到的奖赏是包括所有人的高质量家庭关系。
Loving family relationships and warm personal and social contacts are emphasized now.
亲密的家庭关系和温暖的个人与社会联系被强调。
In unhealthy family relationships, communication tends to be very masked and indirect.
在不健康的家庭关系，沟通往往是十分蒙面和间接的。
Foster new family relationships. Identify Shared interests among members of your stepfamily.
培养新的家庭关系寻找新家庭成员共同的兴趣。
This, of course, led to unpleasant family relationships and to feelings of inferiority.
当然，这样就引起了令人不快的家庭关系和低人一等的感觉。
You want to have fun; and you want to enjoy family relationships and the beauty of your home.
你想要快乐的生活并且享受与家人的亲密关系，欣赏你美丽的家。
New family relationships and conflicts gradually surface through the lives of 4 different families in the play.
整部戏通过4个家庭的不同生活展示了新型家庭关系下的矛盾与冲突。
We've discussed in the past how strong family relationships may be more important than money in achieving happiness.
我们过去曾讨论过，紧密的家庭关系可能比金钱更能给人带来幸福感。
Instead, they say, children gradually devise ways of evaluating core family relationships in different situations.
他们声称孩子们是逐渐地形成在不同的场景下评估核心家庭关系的能力。
Some older friends because of failing to properly handle on this issue, jiang having a lot of family relationships.
有些老年朋友由于在这个问题上未能正确处理，结果把家庭关系搞得很僵。
Can being bullied damage youngsters' self-esteem and undermine their ability to make new friends and forge family relationships?
(哥伦比亚广播公司报道)被欺凌会不会摧毁青少年的自信，影响结交朋友和建立和睦的家庭关系的能力？
Like a lepidopterist, Sander captured and classified his fellow Germans, arranging them by profession, social class and family relationships.
桑德就像一位鳞翅类学者，捕获了德国同胞并对其加以分类，以职业、社会等级与家庭关系的方式对他们进行排列。
Begin to use this miracle-working power and smooth your way in daily affairs, solve business problems, and bring harmony in family relationships.
在最初，你可以用这种创造奇迹的能力来简化你处理日常事物的方法，解决生意上的麻烦，协调家庭关系。
“I'd never want to do anything like that again because not washing affects your friendships, family relationships and self-confidence,” she says.
然而，实验也让她吃了不少苦头。 她说，“我再也不会干这样的傻事了，不洗头不洗澡影响朋友关系、家庭关系，也打击自己的自信。
Good bad or indifferent the family relationships, with parents and siblings, teach us what love is, and what to look for when we go out into the world.
不论家庭关系是和悦、恶劣或是冷漠，我们的父母和兄弟姐妹教会我们爱是什么，告诉我们当我们走出家庭，进入社会之后应该寻找什么。
In some cases, a long history of poor family relationships may worsen as a result of stress and frustration as the older person becomes more dependent.
在某些情况下，当老年人的依赖性越来越强时，长期不够和睦的家庭关系可能会由于紧张和沮丧而使情况变得更糟。
Earlier responses suggested that it was factors such as family relationships, good health and job security that were the prime indicators of happiness.
之前的调查结果显示例如家庭成员的关系，身体健康，工作稳定性等都排在幸福参数前几项。
As Pluto refers more to family relationships or love, you can expect these changes to take place in your personal sphere rather than in your work place.
冥王星偏向于与家庭和恋爱关系相关，因此这些变化将更可能发生在你的生活圈而非工作场合。
"Both the quality of family relationships and the structure of families appear to be significant influences on youth drug use," McArdle said in a statement.
麦卡德尔在一项声明中说：“家庭结构和家庭关系的质量对于青少年药物使用的影响是举足轻重的。”
She taps into the universal theme of rocky family relationships, navigating the waves of joy and despair, when you pine for the past while searching for a future.
她选择了家庭内部关系纠葛的永恒主题，在怀念过去和寻找未来的两难中，带领读者感受欢乐和绝望的种种。
She taps into the universal theme of rocky family relationships, navigating the waves of joy and despair, when you pine for the past while searching for a future.
她选择了家庭内部关系纠葛的永恒主题，在怀念过去和寻找未来的两难中，带领读者感受欢乐和绝望的种种。
应用推荐