Your job as host is to be with the guests - if you want a fancy food, considering hiring a caterer to do the preparations while you're with the guests.
作为主人，你最重要的任务是和客人在一起——如果你想准备丰盛的食物，又想和客人在一起，那就考虑请一个专门的宴会负责人吧。
Day-planners are purchased. I stock up on fancy food because I'm also planning on morphing into a master chef and actually cooking instead of just eating nachos for dinner every night.
我计划好后，买了个每日计划表，开始想象好吃的，因为在我的计划里，我要变成一个大厨而不是每晚只能嚼墨西哥玉米片。
In Silicon Valley, Google is seen as an entrepreneurs' paradise, and not just because of the free food and fancy toilets.
在硅谷Google是创业者的乐园，不是因为免费食物也不是因为那些奇妙的厕所。
But Closed Loop can afford such fancy kit only because there is a strong market for its product: plastic of sufficient quality to be used to package food.
不过，闭环公司之所以能负担起这么豪华的设备，是因为它背后有着强大的市场需求。
The court thought that definition was much too narrow: didn't less fancy outlets, such as Safeway, also sell organic food?
而法院认为该定义过于狭隘了：不那么高档的超市，比如说Safeway，不也照样在卖有机食品么？
"It's not fancy, but it's the best food I've ever had," she says.
“这不是幻想，但它是最好的食物我曾经拥有过，”她说。
How does simple fast food sound to you? We can get a fancy dinner later tonight.
吃点简单的快餐你认为如何？我们可以今晚迟些时候再吃顿好的。
We don't have to worry about rent or plane tickets or food or fancy clothes.
蕾切尔说，“我俩不必操心房租、机票、食物或华服到底要多少钱。
In China your Chinese New Year is expected to be selected based on your income. Your gift does not have to be fancy, and food and drink is okay.
在中国过春节送礼取决你的收入。礼物不一定要高端上档次，一般情况下食品和饮料皆可。
It's a simple 8-in length of triangular steel, yet in the hands of a skilled cook, it can replace almost every fancy gadget in the kitchen from the food processor to the garlic press.
这是一个简单的8三角钢的长度，但在一个熟练厨师的手，就可以从食品加工到压蒜器厨房取代几乎所有的花哨的小工具。
Your job as host is to be with the guests – if you want a fancy food, considering hiring a caterer to do the preparations while you're with the guests.
作为主人，你的职责是陪伴客人，如果你希望为聚会提供精美的食物，不如请专业的餐饮服务商来代你准备吧，这样你才能腾出空来陪客人呀。
One cannot fix one's eyes on the commonest natural production without finding food for a rambling fancy.
一个人注视一个最普通的自然产品不会不发现一种不著边际想像的食物。
Instead of dining at 41 fancy restaurants, I ate food from street vendors and local cafeterias.
我不在高级餐厅用餐，而是从街上小贩和当地快餐店里购买食物。
I don't like that new restaurant; they charge fancy prices for mediocre food and poor service.
我不喜欢那家新开的饭店，那里的饭菜一般，服务又是差，但价格却非常高。
The company is engaged in manufacturing fancy food and gift products predominately for the export market. The major markets of our product are America, Europe and Australia.
公司专业从事国外家居礼品(食品)的生产和出口业务，主要出口美国、欧洲、澳洲等地区。
And if the fancy takes you, you can enjoy the spectacle of a Highland Games, the warmth of a traditional folk night or the flavour of a local food festival.
如果你感到好奇你就应该参加到一些高原游戏之中来，和大家一起度过传统的民间夜晚或者享受是当地食物节日的乐趣。
And if the fancy takes you, you can enjoy the spectacle of a Highland Games, the warmth of a traditional folk night or the flavour of a local food festival.
如果你感到好奇你就应该参加到一些高原游戏之中来，和大家一起度过传统的民间夜晚或者享受是当地食物节日的乐趣。
应用推荐