Her books are usually escapist fantasies.
她的书通常是逃避现实的幻想作品。
I had fantasies, as do all mothers, about how life would be when my girls were grown.
和所有母亲一样,我也有幻想,想像我的女儿们长大成人后生活会是怎样。
Her fantasies include painting the classrooms of shabby schools, leaving hot meals on kitchen tables in the poor part of town, and giving money secretly to a proud old lady.
她的幻想包括粉刷破旧学校的教室,在镇上贫困地区的餐桌上留下热腾腾的饭菜,秘密地给一位自视清高的老太太送钱。
Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and extravagant homes.
对巨额财富的幻想往往包括豪车和豪宅。
Don't regard fantasies as truth.
不要把幻想看成事实。
Fantasies may invade the consciousness.
幻想也可能侵入了意识。
Unlike some of the other dancers, I don't have any fantasies.
我跟其他那些舞蹈演员不一样,我没有任何幻想。
She began having fantasies of getting even with her step-father.
她开始幻想和继父在一起的时候。
Mary is always having fantasies about marrying a millionaire.
玛丽老是抱着嫁给百万富翁的幻想。
By the early 19th century fantasies of an Amur breadbasket had revived.
19世纪早期,“黑龙江面包篮”的梦想又重新回来了。
Who wants to have their romantic fantasies reduced to evolutional processes?
谁愿意让自己浪漫的幻想沦为进化的过程?
His fantasies come from the mannerisms, gestures and subtle cues you send him.
你的举止、手势及细微的暗示都会让他们产生幻想。
The fantasies become more serious during pregnancy as we dream of the child-to-be.
当我们真的怀孕了,这种幻想会在我们猜想孩子的性别时变得更加严肃。
But it's my ill-gotten property gains that have been the fuel to fire my fantasies.
是我的这种非法所得财产作为燃料支持了我梦想的燃烧。
Children are sometimes confused or worried by inaccurate stories, fantasies, and theories.
有时候,错误、不准确的故事、幻想、理论等等,都会让孩子困惑或焦虑。
I loathed myself for coming so soon, in the afterglow of my man-of-the-world fantasies.
在我极乐享受世界的幻想里,回忆那么美妙,我厌恶自己来得如此之快。
In marriage, it's important to guard yourself against greener grass fantasies and temptations.
在婚姻中,重要的是让自己不对邻居的绿草产生幻想,也不受其诱惑。
It was more dangerous not to go; I was running the risk of becoming trapped in my own fantasies.
不去恐怕更危险;我正在冒着陷入我自己幻想的危险境地。
Sometimes they just don't want to know about any latent biker fantasies a parent might have.
有时她们就是不想知道父母可能潜藏已久的摩托车手情结。
Painters, writers, and composers also have drawn heavily on their sensitivity to inner fantasies.
画家、作家和作曲家十分依赖对内心幻觉的敏感性。
I love him very much, but I am getting very frustrated and keep having fantasies about other men.
我很爱他,但我也很困惑并对其他男人抱有幻想。
Some experts believe that viewing this material can lead to enacting unhealthy fantasies in real life.
一些专家认为,观看这种材料可能导致对于现实生活抱有不健康的幻想。
Many people have fantasies that are considerably more extreme than the realities they want to play out.
许多人都有比他们的真实体验极端一些的幻想。
Also remember that stereotypes in their own right tell us much about social hopes, fantasies, and fears.
同时要记住,这些刻板的形象本身,同样向我们展示着社会记忆中的希望、幻想和恐惧。
The problem with positive fantasies is that they allow us to anticipate success in the here and now.
美好的幻想存在的问题在于它使人此时此地总盼望着成功。
I tend to be at my best when my mind is neither engaged in the past failures nor in the future fantasies.
当我的思绪既不沉溺在过去的失败中、也不沉浸在对将来的幻想中时,我的状态最佳。
Household chores and nagging parents are just a few of the things that can ruin students' winter fantasies.
家务活以及唠叨的父母可能会使得同学们的寒假美梦破灭掉。
Brill's fantasies notwithstanding, it sounds like management-labor collaboration still has a long way to go.
布里尔的愿景虽好,但看来劳资合作仍有很长的路要走。
Brill's fantasies notwithstanding, it sounds like management-labor collaboration still has a long way to go.
布里尔的愿景虽好,但看来劳资合作仍有很长的路要走。
应用推荐