She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.
她幻想过着各种奇妙的生活,从这种想象中获得乐趣。
At the end of the speech he seemed to be moving into the realms of fantasy.
讲话的最后,他似乎进入了虚幻的境地。
The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.
电影开始的时候比较逼真,然后却发展成为荒谬的幻想。
Thou'lt soon be well; 'tis but a passing fantasy.
你很快就会好的;这不过是一种暂时的幻觉。
If I don't take any actions to realize my dream, it will become a fantasy.
如果我不采取行动实现我的梦想,它就会变成空想。
Myths grew up of fantasy lands, magical faraway places made entirely of food and spices.
神话产生于幻想的国度——那些完全由食物和香料构成的神奇而遥远的地方。
He asks, what should he do with an employee who spends company time in some little fantasy world.
他问我,对于一个办公时间沉浸在某个小小的幻想世界里的员工,他应该怎么处理。
Neither the human imitative instinct nor a penchant for fantasy by itself leads to an autonomous theater.
无论是人类的模仿本能,还是对幻想的嗜好本身,都不会单独成为独立的戏剧形式。
Child-oriented advertisements are more likely to include magic and fantasy than advertisements aimed at adults.
面向儿童的广告比面向成人的广告更可能包含魔法和幻想。
Fantasy situations and settings are frequently used to attract children's attention, particularly in food advertising.
幻想中的情境和场景经常被用来吸引孩子们的注意力,尤其是在食品广告中。
Generally, there is uncertainty as to whether very young children can distinguish between fantasy and reality in advertising.
一般来说,还不能确定幼儿能否辨别广告中的幻想成分和现实成分。
Theme parks are undergoing other changes, too, as they try to present more serious social and cultural issues, and move away from fantasy.
主题公园也在经历着其他的变化,因为它们试图呈现更严肃的社会和文化问题,远离幻想。
Fantasy—Sun Wukong's somersault cloud and Nezha's Wind Fire Wheels are products of fantasy bearing humanity's dream to fly through the air.
幻想——孙悟空的筋斗云,哪吒的风火轮,都是神奇想象的产物,寄寓了人类渴求飞速行进的美好愿望。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的,详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
We get so caught up in that fantasy that we become addicted to the dream itself. Yet we are scared of seeing it realized, of it becoming reality.
我们太陷入那种幻想的观点了,以至于我们开始沉醉于梦想本身。我们甚至害怕看到它的实现或看到它成为现实。
But when a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.
但是,当一片草地上种植着灌木丛的时候,孩子们就会更多地参与到幻想游戏中,并且社会等级此时便建立在想象力和创造力的基础上。
Children have strong imaginations and the use of fantasy brings their ideas to life, but children may not be adept enough to realize that what they are viewing is unreal.
孩子们有很强的想象力,对幻想的运用可以把他们的想法实现,但是孩子们可能不够熟练,意识不到他们所看到的是不真实的。
Another, advanced in the twentieth century, suggests that humans have a gift for fantasy, through which they seek to reshape reality into more satisfying forms than those encountered in daily life.
另一个在20世纪提出的观点认为,人类有幻想的天赋,通过幻想,他们试图把现实重塑成比日常生活中遇到的更令人满意的形式。
You might want to read fantasy stories or science fiction.
你可能想读奇幻故事或科幻小说。
Fantasy is one of the more common techniques in advertising that could possibly mislead a young audience.
在可能会误导儿童观众的广告手法中,“制造幻想”是较常见的手法之一。
Before long the speaker realizes that this fantasy is starting to sound a little extreme or maybe a little dangerous.
不久之后,发言者意识到,这个幻景开始听起来有点过头或有点危险了。
Sun Wukong's somersault cloud and Nezha's Wind Fire Wheels are products of fantasy bearing humanity's dream to fly through the air.
孙悟空的筋斗云,哪吒的风火轮,都是神奇想象的产物,寄寓了人类渴求飞速行进的美好愿望。
In a content analysis of Canadian television, the author Stephen Kline observed that nearly all commercials for character toys featured fantasy play.
在对加拿大电视的节目内容进行分析时,作者斯蒂芬·克莱恩发现几乎所有角色玩具的广告都是以虚构效果呈现的。
When a grassy area was planted with bushes, the children got much more into fantasy play, and the social hierarchy was now based on imagination and creativity.
当一片草地上种满灌木丛的时候,孩子们就会更投入到角色中去,此时,社会等级观念建立在人的想象力和创造力之上。
Advertisements for breakfast cereals have, for many years, been found to be especially fond of fantasy techniques, with almost nine out of ten including such content.
据发现,多年来的早餐麦片广告都喜欢利用虚构手法,几乎九成都包含这样的内容。
The first flowering time, and flower number of Petunia hybrida "Fantasy Pink" cultivated separately in long days and short days were recorded.
记录了矮牵牛“幻彩粉”在长日和短日分别培养的第一次开花时间和花数。
Fantasy as a genre is often unfairly maligned.
奇幻题材的小说常常遭到不公的非议。
I'm addicted to a particular genre of fantasy novels.
我过去沉迷于幻想小说的某一特殊流派。
Hatoyama, Kelly concluded, was living on "fantasy island".
凯利断定,鸠山由纪夫生活在“幻想之中”。
Hatoyama, Kelly concluded, was living on "fantasy island".
凯利断定,鸠山由纪夫生活在“幻想之中”。
应用推荐