At times it seems too difficult and too far out of reach.
有时它似乎太困难,太遥不可及。
That schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, and was busily chewing gum, when the teacher espied her.
当老师看见那个女生时,她坐在座位上,脚伸到过道里,嘴里拼命地嚼着口香糖。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
在遥远的海面上,太阳正辉煌地落下,我几乎可以发誓,我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
Hawaii, far out in the Pacific Ocean, is the Aloha State.
远在太平洋的夏威夷别名是“阿洛哈州”(aloha State)。
And some people suggest Infinity may be going too far out on a limb.
一些人认为英飞尼迪可能太孤立无援了。
FAR out to sea, the wind blows faster than it does near the coast.
远洋海面上的风远比近海岸的风要大很多。
SO far, nothing too far out here if you're used to working with JSON.
到目前为止,如果您习惯了使用JSON,那么不会觉得有太大出入。
But floating turbines moored far out to sea could avoid such problems.
但漂浮在远洋的广阔海域上的风轮机则可以避免此类问题。
I live so far out it could take me two to three hours to go into town to shop.
我住的太远,去市里买东西路上要花两三个小时。
Don't put the blush too far out towards your cheekbones, it will look unnatural.
不要把刷子拿到离颧骨太远的地方,这看上去就不自然了。
Our team had performed at a pace that was far out of sync with the client organization.
我们团队的生产力太高了,客户公司远远跟不上我们。
It may seem far out, but there are similar classes at business schools across the country.
这种观点听起来或许有些奇怪,但美国多家商学院都开设了类似的课程。
Experts think it might be able to handle the incremental sea level rise as far out as 2100.
专家们认为,这些基础设施或许能够处理一直到2100年期间不断上升的海平面。
He was far out of place with the boxers, poodles, bird dogs, and other breeds of town dogs.
它和拳师犬、狮子狗、猎鸟犬或其他镇上的狗格格不入。
The Ukrainian ship MV Faina is also nearby, but is too far out to sea to be seen from the beach.
乌克兰船只MVFaina也在附近,但它离海岸太远了无法从海滩看到它。
It wasn't long before Jonathan Gull was off by himself again, far out at sea, hungry, happy, learning.
不久,乔纳森又独自一个出去了。他飞到海上远处,饿着肚子学习,很是快乐。
Its stratospheric price takes it far out of the reach of the average parent looking for a nice party dress.
高昂的价格超出了收入一般的父母的支付能力,尽管他们希望买一件精品礼服。
Looking down Samuel gauges how far out he'll need to jump to clear the shrubs and land in the piled leaves.
塞缪尔往下看,在目测他要跳多远才能越过那处灌木丛落在树叶堆上。
How far out each one can be placed is unclear, but they are designed to be under 180-300 feet of water.
具体可以建在多远的地方尚不清楚,但是它们设计为可建立在180- 300英尺的水下。
If the park's delicate balance ever fails, the world will lose a treasure far out of proportion to its size.
一旦这种微妙而脆弱的平衡被打破,世界将失去一笔珍贵的财富,这是面积的大小无法衡量的。
From mimicking a volcanic eruption to mirrors in space, some geoengineering schemes are pretty far out there.
从模拟火山爆发到在天空中安放反射镜,一些地球工程方案真是非常“离谱”。
And then the projecting Windows stand so far out, that no one can see from our Windows what happens in that direction!
它的吊窗凸出墙外太远,谁也不能从我们的窗子这边看到那边所发生的事情。
"Four kilometers is very far out," noted Van Tenac. "they were both fine, they were just playing around in the water."
“4公里离岸非常远”,范·铁耐克指出,“他们都很好,而且他们只是在水中嬉戏。”
Create a detailed workplan, including assigning resources and estimating the work as far out as you feel comfortable.
创建一个详细的工作计划,包括分配好资源,在自己感觉舒服的前提下尽可能长远地测算工作。
Here at Cape Churchill the land extends far out into the bay and is one of the first places the bay begins to freeze.
在CapeChurchill的这里,陆地与海湾相连,是海湾最早结冰的地方之一。
But as the dawn brightened, I could see that it was too far out to sea for its size, and too still to belong to a fish.
等天色亮了,我能看清它在很远的海上,鲨鱼不可能有那么大,直挺挺的也不可能是一条鱼。
Attacks far out at sea have been made possible by the hijacking of merchant vessels that are then used as "mother ships".
海盗劫持商船并将其用作“母船”使得外海的攻击成为可能。
That is because the heavy snows that have been accumulating in central China were falling on places far out of the spotlight.
那是因为华中积聚的大雪降落在远离聚光灯的地方。
A schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, and was busily chewing gum, when the teacher espied her.
一女生坐在座位上,嘴里拼命地嚼着口香糖,脚还伸到过道里,被老师给看见了。
A schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, and was busily chewing gum, when the teacher espied her.
一女生坐在座位上,嘴里拼命地嚼着口香糖,脚还伸到过道里,被老师给看见了。
应用推荐