Mechanization is negative to farm land ratio and that of shrub land ratio.
农业机械化程度与耕地、灌丛的分布呈负相关。
Because I disdain to in such, also not to the extent of deprave this farm land.
因为我不屑于如此，也不至于堕落到这步田地。
Farm land disputes are becoming one of the hot and difficult issues focused socially.
农村土地纠纷成为社会共同关注的难点问题、热点问题。
They could reap the profits of land speculation by selling this farm land to rich and acquisitive land lords.
他们可以把土地转卖给那些富有而又极想扩大自己土地的地主，从中赚取土地投机的利润。
The state prohibits the damage to farm land for brick-making, and gradually bans the production and use of solid clay brick.
国家禁止毁田烧砖，逐步禁止生产和使用实心粘土砖。
Most of the customers are the market for aquatic products, hot stores, restaurants, all types of farm land, a large supermarket.
顾客多为水产市场，火锅店，餐馆，各类农家乐，大型超市。
Food production is likely to be severely affected by a decrease in suitable farm land and decrease in the length of growing seasons.
由于合适的耕种地减少以及生长季节的减短，粮食生产有可能严重受到影响。
The article mainly analyzed the present situation of land resource, especially farm land resource, and put forword some Suggestions.
本文主要分析了土地资源特别是农用土地资源的现状，并针对存在的问题，提出了相应建议。
The house is one of a cluster of homes near an intersection in Loysville, a rural stretch of farm land about 25 miles west of Harrisburg.
这栋房子位于哈里斯堡以西25公里处一片叫做Loysville的农场区的一个交叉路口的附近，其周围还有很多的住宅。
Land leveling is an important measure for improving the efficiency of farm land surface irrigation and saving the resources of water.
平整土地是提高农田灌溉效率，节约水资源的一项重要措施。
They can farm land and provide bothfood and jobs in their countries, but sometimes they need a littlehelp, in forms that will work for them.
在自己的国家他们可以种地，生产粮食，提供就业机会。但有时候他们需要一点帮助，对他们能起效的帮助。
So far, Mr Norphel's glaciers have been able to each store up to one million cubic feet of ice, which in turn can irrigate 200 hectares of farm land.
迄今为止，Norphel先生的冰川已由一百万立方英尺的冰块组成，这些冰块又将为200公顷的农田提供灌溉。
Millions of litres of crude oil are flowing down the southern Iguacu River, endangering drinking water, farm land and animal life along a 230 km (140 mile) stretch.
几百万升的原油顺伊瓜苏河流下，对230公里(140英里)河长以内的饮水、耕地和动物生命造成威胁。
The amount of evapotranspiration of farm land can be calculated by multiplying the largest possible evaporation capacity of water surface with a special coefficient.
用它计算的水面最大可能蒸发量乘以一定系数，便可换算成农田蒸散量。
Manorama used to own more than8 acres of farm land, but is now left with less than1 acre and a small paddy( rice) crop - barely enough to feed her family through the year.
马洛马曾有8英亩多的农地，不过现在剩不到1英亩，和一片小小稻田，根本不够一家糊口。
Williams made reference to the seizure of white-owned farm land beginning in 2000, an act that spurred the collapse of Zimbabwe's economy and contributed to food shortages.
威廉姆斯提到2000年开始白人拥有的农地被没收的事件，这一事件导致津巴布韦经济崩溃，粮食短缺。
The platoon's armored vehicles turned down a narrow dirt road that snaked through farm land, accompanied by Afghan police officers on motorcycles and in Ford pickup trucks.
该排的装甲车艰难的行驶在农田上崎岖狭小的乡村公路上，陪同的阿富汗警察部队则是骑着摩托，以及开着福特大卡车。
Meanwhile, without the world buying goods assembled in China with parts produced elsewhere, many Chinese workers would have to go back to their farm land and perhaps poverty.
同样，如果没有世界对别国制造、中国组装的商品的购买，相当多的中国工人会被迫返乡务农，或将囿于贫困。
The main function of the farm land is to provide food for the society. So does the contracted farm land, it also has the functions of providing employment and ensuring residents' life.
农地的主要功能就是为社会提供食物，承包土地也不例外，而且还兼有就业和保障生存的功能。
Another reason for the dissatisfaction of farmers towards compensatory act is the unconformity of compensatory standard influenced by different quantity and quality of per-capita farm land.
人均耕地占有量和质量的不同影响了征地补助标准的不一致是造成目前老百姓对“区片综合价”补偿行为不满的另一个问题；
Strict restriction shall be imposed on turning farm land into land for construction, quantum of land for construction shall be controlled and special protection provided for cultivated land.
严格限制农用地转为建设用地，控制建设用地总量，对耕地实行特殊保护。
Firefighters have gotten control of a wildfire that started this weekend near Midland, Texas, but not before it destroyed more than 30 homes and burned more than 6,000 hectares of ranch and farm land.
消防队员已经控制住德州米德兰附近最近燃起的一场野火，但是大火在被控制住之前，已经烧毁了30多座民宅，过火的牧场和农场土地面积超过6千公顷。
Most often these are economic, such as better job opportunities or the availability of good land to farm.
最常见的是经济上的，比如更好的工作机会或者可以耕种的好土地。
If the farm is well managed and has enough land, and the desire to convert is sincere, a relationship can begin.
如果把农场管理得很好，并且有足够的土地，也很真诚地想去转变（农场运营方式），就可以开始一段合作关系了。
The United States is a land rich in mineral resources and fertile farm soil, together with a moderate climate.
美国具有丰富的矿产资源和肥沃的农田，气候温和适中。
He came from a small Norwegian farm in Iowa, the land of butter-sculptures and the breaded tenderloin sandwich.
他来自挪威爱荷华州的一个小农场，那里的人用黄油做雕塑和在面包放上里脊肉做三明治。
Even after she was freed, Melvinia stayed put, working as a farm laborer on land adjacent to that of Charles Shields, one of Henry's sons.
甚至在她获得自由之后，梅尔·温妮娅仍一度在与查尔斯·谢尔兹农场毗邻的一个庄园干活。查尔斯是亨利的一个儿子。
Even after she was freed, Melvinia stayed put, working as a farm laborer on land adjacent to that of Charles Shields, one of Henry's sons.
甚至在她获得自由之后，梅尔·温妮娅仍一度在与查尔斯·谢尔兹农场毗邻的一个庄园干活。查尔斯是亨利的一个儿子。
应用推荐