When Zheng Huizhong was growing up in the Henan countryside, he was proud his father owned a three-wheeled farm tractor.
在河南农村长大的郑慧中,曾经因父亲拥有一辆三轮农用拖拉机感到自豪。
We can pay a little on the farm and maybe put a few dollars down on the tractor, too.
我们可以花一点钱在农场上,也许还可以买台拖拉机。
A farmer fills buckets of water to clean his tractor from Nile water being pumped into an irrigation canal for his farm.
一位农民在往桶里装水清洗他的拖拉机,水是从尼罗河抽上来送到他农田的灌溉渠里。
"You can't move the farm," she says, "but you can diversify what grows in its vicinity: along roads, even in tractor yards."
“农田是没办法移动的,”她说,“但你可以在农田附近进行多样化的种植,例如路边,甚至是马路边。”
The other is a loan to provide capital-often to set the farmer up in business by enabling him to buy the farm itself or a mule or tractor, or all three.
另一类贷款是为农民立业提供资金——让他们买得起农场本身、或者一部小拖拉机、或者一辆大牵引车、或者所有这些东西。
They found the farm green with vegetables, the little house livable and homey. There was a tractor and a good car in the yard. The children were educated and working, and Tony didn't owe a cent.
他们发现,那农场长满了绿色的蔬菜,一间小房子适宜居住并很温馨,院子那里有一台牵引车和一辆车。孩子们都接受了教育并工作了,但是托尼没有拥有一分钱。
On the way home from my woodland jaunt my path would lie near a farm so that I might see the patient horses ploughing in the field (perhaps I should see only a tractor!
这样我便能看到那驯良的马匹在犁田(或许,我该看见唯一的一台拖拉机!)
On the way home from my woodland jaunt my path would lie near a farm so that I might see the patient horses ploughing in the field 9perhaps I should see only a tractor!
在几个小时中,试图拼命地吸收那无穷的壮丽,这对那些能看见的人却是一条小路,这样我便能看到那驯良的马匹在犁田(或许,我该看见唯一的一台拖拉机!)
They found the farm green with vegetables, the little house livable and homey. There was a tractor and a good car in the yard.
他们看到农场上长着绿油油的蔬菜,小屋布置得舒适温馨,院子里有—辆拖拉机,还有一辆不错的汽车。
They found the farm green with vegetables, the little house livable and homey. There was a tractor and a good car in the yard.
他们看到农场上长着绿油油的蔬菜,小屋布置得舒适温馨,院子里有—辆拖拉机,还有一辆不错的汽车。
应用推荐