There are 20 full-colour pages of fashion for men.
有20张男士时尚动态的全彩页。
Her job involves critiquing designs by fashion students.
她的工作包括评判时装专业学生的设计。
She herself insists she is no slavish follower of fashion.
她坚称自己绝不是一个追随时尚的人。
All new fashion starts out as a reaction against existing convention.
所有新时尚都是从反抗现存习俗开始的。
It plans about 30 such fashion shows this autumn in department stores.
计划今年秋天在百货公司举行大约三十场这样的时装展览会。
Their range of leisurewear is aimed at fashion-conscious 13 to 25 year-olds.
他们的休闲服系列瞄准的是关注时尚的13到25岁的人群。
She makes most of her own clothes, copying any fashion which takes her fancy.
她大部分的衣服是模仿中意的时装自己做的。
The fabrics are sold wholesale to retailers, fashion houses, and other manufacturers.
这些纺织品批发给零售商、时装店和其他厂家。
Emporio Armani, the Italian fashion house, has made a discreet foray into furnishings.
意大利时装公司恩波利·阿玛尼已谨慎地涉足室内装饰业。
Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.
时装大师们常表达离奇的想法，例如把肥硕的身子塞进紧身裤中。
Every month we'll deliver the very best articles, together with the latest fashion and beauty news.
每个月我们都会刊登最好的文章，加之最新的时尚美容资讯。
Has the fashion industry in Italy changed since 1982?
自1982年以来，意大利的时尚业发生了变化吗？
He appears on television, he writes books, and he owns his fashion house.
他上电视、写书，还拥有自己的时装公司。
Many fashion designers have included flamingos in their designs in recent years.
近年来，许多时装设计师在他们的设计中加入了火烈鸟。
Regulating the fashion industry in the United States won't be easy, Record says.
勒科尔说，监管美国的时尚产业并不容易。
The 2016 Shenzhen Fashion Week began at OCT Bay in Nanshan District last Friday.
2016年深圳时装周于上周五在南山区华侨湾开幕。
His key insight was that headphones weren't gadgets; they were a fashion accessory.
他的关键见解在于耳机不是个小玩意，而是一种时尚配饰。
Today our guest is Rosie Melinda who works as a features editor for Fashion magazine.
我们今天的嘉宾是罗西·梅琳达，她是时尚杂志的特稿编辑。
The January fashion show, called FutureFashion, exemplified how far green design has come.
名为“未来时尚”的一月时尚秀展示了绿色设计的发展。
In fact, many stars in the West are now interested in Chinese cultural elements in fashion.
事实上，现在许多西方明星都对中国时尚文化元素感兴趣。
These practical, insightful designers have determined the course of late twentieth century fashion.
这些务实而又富有洞察力的设计师决定了20世纪末的时尚潮流。
Of course these practical, insightful designers have determined the course of late twentieth-century fashion.
当然，这些务实、富有洞察力的设计师们决定了20世纪晚期时尚的进程。
For my senior collection at fashion design school, I decided to try and 3D print an entire fashion collection from my home.
就我在时装设计学校的毕业设计而言，我决定尝试在家3D打印出整个时装系列。
"Cheap fashion fixes like colored tights and bright gloves and scarves will give dated outfits a lift," said Mirror fashion editor Amber Morales.
《镜报》时尚版编辑安伯·莫拉莱斯说：“彩色紧身衣、亮色手套和围巾等便宜的时尚元素会让过时的服装流行起来。”
Implicitly or explicitly, American fashion addressed a democracy, whereas traditional Paris-based fashion was prescriptive and imposed on women, willing or not.
美国时装明着暗着都会强调民主，而以巴黎为基础的传统时装则是约定俗成的、不管女性愿不愿意强加于她们的。
"A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week", she says, adding, "Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week."
“一个设计师不参加巴黎时装周就无法生存”，她说，并补充道，“我们认为这对纽约时装周来说也是成立的。”
France, which always prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.
一向以全球时尚革新者为傲的法国已认定其时尚界已经失去了定义女性形体美的绝对权力。
The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: "We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people."
新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出：“我们意识到时尚界对完美身材的影响，尤其是对年轻人的影响，并为此承担责任。”
I wandered about in a desultory fashion.
我漫无目的地四处游荡。
Today, fashion designers are household names.
如今，服装设计师们家喻户晓。
应用推荐