By the 1830s, the evolving geisha style was emulated by fashionable women throughout society.
到了19世纪30年代，一些时髦女性开始效仿层出不穷的艺妓风格。
She cast a furtive glance at her father, then gazed out at all the fashionable women sitting in the cars all round them.
蕙芳轻声说，偷眼看一下父亲，又看看左右前后安坐在汽车里的时髦女人。
Rumor: "a bottle of yogurt after a meal helps digestion" is in the middle of fashionable women widely circulated claims.
流言：“饭后一瓶酸奶有助消化”是在时尚女性中间广为流传的说法。
MIA MYA is the dress with the Italian designer for 20-40 years old, the fashionable women custom-made2 ladies fashion brands.
MIAMYA是品之缘服饰与意大利设计师合作，为20-40岁之间的时尚女性量身打造的时尚女装品牌。
Milly , created by Michelle Smith, combines easy silhouettes, festive prints, and a timeless style that relates to fashionable women everywhere.
米莉 ，由米歇尔史密斯创建，结合容易剪影，节日版画，永恒的风格，它与时尚的性随处可见。
Fashionable women nowadays, are not after that stick-insect, flimsy and bony look anymore. Instead they are after energy, good health and a well-defined body.
当今的时尚女性不再推崇以前的那种骨瘦如柴、弱不禁风的骨感美，而是追求健康、活力、很有肌肉线条的美。
Until 1970 it was not fashionable and sometimes against the law for women to wear pants in offices, classrooms, and restaurants in the U.S..
直到1970年，裤子都不时髦，有时候女性在美国的办公室、教室和餐厅穿裤子是违反法律的。
Health authorities in Thailand are urging young women not to wear fashionable black leggings to avoid attracting unwanted attention from dengue -carrying mosquitoes.
泰国卫生部门敦促年轻女性不要穿时髦的黑色紧身裤，以免招来携带登革热病毒的蚊子的叮咬。
It became fashionable for women to marry late, while books like the Feminine Mystique helped make women feel guilty if their greatest ambition was to be a wife and mother.
妇女晚婚成了时尚，《女性的奥秘》(Feminine Mystique)等文学作品令女人们觉得如果她们的远大目光只盯在相夫教子上，是一件多么丢人的事情。
Classics are always fashionable. Some feminists would certainly have a fit, but most women will definitely value the gesture.
典雅的往往是时尚的。一些男女平等主义者当然会大吃一惊，但绝大部分女士肯定赞许这个姿态。
Whenever beauty parlors launch expensive new service items like "flower hairdressing," fashionable young women will flock for them.
每当美容院推出诸如“花瓣美容”之类的新服务项目时，尽管价格不菲，时髦的年轻女孩还是趋之若骛。
But none of the women could hold a candle to Nora, who was so fashionable that she drew most of the attention.
然而没有哪个女人能与劳拉相比，劳拉太时髦了，引起了大家注意。
Health authorities in Thailand are urging young women not to wear fashionable black leggings to avoid attracting unwanted attention from dengue-carrying mosquitoes.
泰国卫生部门敦促年轻女性不要穿时髦的黑色紧身裤，以免招来携带登革热病毒的蚊子的叮咬。
Fashionable youth clothes series marketed by the clothes shop specially for women are the confident choice of yours.
女子服装专卖店推出新潮青春服装系列，是您信心的选择。
Along the Ladies Street, a famous marketplace in Beijing that sells fashionable goods to women, there is a world of flower, known as the Laitai flower market.
在北京最有名的一家女子时尚街区“女人街”上，就有一个“花花世界”——北京莱太花卉市场。
Yoga, Pilates and Latin dancing are fashionable figure-shaping programs with many women followers.
瑜伽，普拉提和拉丁舞是很多女士热衷的时尚塑身运动。
And for the custom, it is fashionable for a child to name after Buddha, for women to dress in Buddhist style, and for setting up feasts and pageants to follow Buddha's birth date.
第四，在生活习俗上，生子取名用佛号、妇女化妆用佛装（妆）、节日庆典遵佛诞等成为时尚。
In her paintings, there are tender and gentle mother, na? Ve and lovely children, peaceful and hard-working women, mysterious and fashionable young lasses.
她的画中有温柔、慈爱的母亲，天真、可爱的玩童，安静、勤劳的家庭妇女，神秘、时尚的年轻女子，画面中无处不透露着祥和、欢乐的气氛。
It was also fashionable to lather one's face with thick, white makeup, complete with artificial beauty spots and red rouge for both women and men.
用厚厚的白色化妆品涂抹在脸上，连同点上假的美人痣以及男女都涂抹口红，所有种种那时都风行一时。
Our products consist of packing bags, fashionable cosmetics bags, handbags, and cases for men and women, with different materials ranging from PVC, lacework, cloth, leather, yarn and other materials.
产品种类包括PVC料、网料、布料、皮革料、纱料等各类质地的产品套装袋、时尚化妆包、精美礼品袋、男女装手袋、箱包。
An accidental opportunity, simultaneously knows and falls in love with two beautiful women: Is ancestor who stewardess's SALLY and opens the fashionable clothing room.
一个偶然的机会，同时认识并爱上两位佳丽：做空姐的SALLY和开时装屋的祖儿。
HUI has been fashionable all over the Korea and brings Women immense charm and dramatic satisfaction due to its outstanding R&D concept and advanced science and technology.
因其与众不同的研发理念，尖端的科学技术，优良的产品品质，O HUI风靡整个韩国，带给女性无比的魅力和极大的满足。
HUI has been fashionable all over the Korea and brings Women immense charm and dramatic satisfaction due to its outstanding R&D concept and advanced science and technology.
因其与众不同的研发理念，尖端的科学技术，优良的产品品质，O HUI风靡整个韩国，带给女性无比的魅力和极大的满足。
应用推荐