The opportunities for new projects and clients come fast and furious.
开始新项目和获得新客户的机会会很多。
This was a fast and furious tour of MongoDB, only scratching the surface of what it can do.
这是一个MongoDB的速度与激情之旅，只涉及它的功能的皮毛。
Requests for directory indexes came in fast and furious, and yet directory indexing was shut off.
对的要求目录索引进了疯狂般，然而目录标引被关闭。
Ever since my son won the national math competition, requests have been coming in FAST AND FURIOUS.
这段话是说：自从我儿子赢了全国数学竞赛之后，对他的邀请就接踵而至。
Ever since my son won the national math competition, requests have been coming in FAST AND FURIOUS.
自从我儿子赢了全国数学竞赛之后，对他的邀请就接踵而至。
Think outside the boX. Events will move fast and furious now for some - while for others, not fast enough.
在盒子的外面思想，现在对某些人来说，事件会进行得很快和很激烈——而对其他的人，并没有足够地快。
This machine is the ideal choice for those ready for some fast and furious racing, without the setup time!
这台机器是理想的选择对于那些准备就绪，一些快速和疯狂赛车，如果没有安装时间！
The first step to keeping up with a Gemini date is to put on your running shoes. Ready for change, fast and furious?
和双子座约会的第一步是穿起你的跑鞋，赶紧大步追上这个善变的对象。
Radio and printing did this too, and so did writing, and before that language, but the Internet has made it fast and furious.
广播和印刷也能够产生这样的作用，书写和语言产生之前的书写也可以这样，但是因特网能够飞快地产生这样的作用。
When Jung called them about quitting that first job at Bloomingdale's, "the reaction was fast and furious, " she recalls.
所以，当她打电话告诉他们自己想从布卢明代尔辞职时，钟彬娴回忆起父母的反应是“迅速而又激烈”。
The world is changing so fast and furious I have almost no idea what tools to give my children to help them deal with the world.
世界变换的太快，太惊人了，我已经不知道什么工具可以帮助我的孩子来应对这变换的世界。
If patience isn't your virtue, then hop on a toboggan across the border in Germany, but beware — it's a fast and furious ride down.
如果耐心不是你的强项，那就跳上平底雪撬，滑过德国边界吧。但要小心，这可是一趟风驰电掣之旅哦。
The shelter had to be completed before darkness fell and as the sun slid down to the horizon the pace of work grew ever more fast and furious.
天黑前必须把这个棚子 搭好，当太阳落到地平线下面时，人们干得更快了。
Debates flew fast and furious over how often cirrhosis progresses from HCV, but the general consensus was that it was lower than previous estimates.
关于HCV进展为肝硬化的频率有多为高，争论非常紧张激烈，不过大多数的意见认为，比以前估计的要低。
According to Darrell Issa, a Republican Congressman, some 1,600 guns monitored by Fast and Furious, including high-powered sniper rifles, slipped through the cracks.
根据共和党众议员达雷尔·伊萨给出的数据，在这一“狂飚突进”计划下，有1600支枪流往了犯罪集团，其中包括高威力的狙击步枪。
According to Darrell Issa, a Republican Congressman, some 1, 600 guns monitored by Fast and Furious, including high-powered sniper rifles, slipped through the cracks.
根据共和党众议员达雷尔·伊萨给出的数据，在这一“狂飚突进”计划下，有1600支枪流往了犯罪集团，其中包括高威力的狙击步枪。
All during this time the revenue line and the operating income line was growing fast and furious as desktop software went from a niche business to a mainstream business.
这段时间正是桌面办公软件行业从缝隙产业走向主流的过程，他们的收益和营业收入增长都很快。
The residents in Alaska are used to bad weather in winter. But they weren't prepared for all the snow they recently got. That's because the storm moved in FAST AND FURIOUS.
冬天的严寒天气对阿拉斯加居民来说司空见惯，但他们还是没有为最近的大雪做好充足的准备，因为这次风暴来得又快又猛。
Just a few months into Operation Fast and Furious, an ATF official called for an exit strategy to shut down the program aimed at following guns into the hands of Mexican drug cartels.
距快速大规模投产仅仅过去几个月，一个atf官员就呼吁退出枪支战略并关闭程序，以防止枪支落入墨西哥贩毒集团的手中。
Sources inform that director Rob Cohen, of the Fast and the Furious fame has been enamoured by Deepika Padukone's beauty it is said is keen on casting her in his next project.
来源通知主任罗布·科恩，在速度与激情名声一直迷恋的迪皮卡padukone的美丽有人说是热衷于铸造她在他的下一个项目。
Sources inform that director Rob Cohen, of the Fast and the Furious fame has been enamoured by Deepika Padukone's beauty it is said is keen on casting her in his next project.
来源通知主任罗布·科恩，在速度与激情名声一直迷恋的迪皮卡padukone的美丽有人说是热衷于铸造她在他的下一个项目。
应用推荐