There has been a recent trend in the food service industry toward lower fat content and less salt.
最近，食品服务业出现了脂肪含量降低和盐份减少的趋势。
You can also find some charts listing fat and calorie content for different types of seafood, meat and the other major food groups.
你还可以找到一些列有不同种类的海鲜、肉类和其他主食的脂肪和卡路里含量的图表。
Experts say the new regulations aim not only to protect consumers from contamination and poor hygiene, but also from chronic diseases by establishing parameters for acceptable fat content.
专家说新的法规不仅为了保护消费者不受污染和不洁食物的危害，同时通过设立可接受的脂肪含量参数来防止慢性疾病。
These results give us a glimpse into early European life. A preference for food with a higher fat content would have been important for survival.
这些研究结果给我们提供了一个机会，一窥早期欧洲人的生活状态。在食物方面，高脂肪含量的食物是生存的重要保障。
She says the third graders have also learned to read the sugar and fat content listed on food packages.
她说，三年级学生还学习怎么阅读食品包装上列出的糖和脂肪含量。
However, many Fish and chip shops use chips which have already been partially cooked and then frozen. The 'second' frying can increase the fat content to around 12%.
不过在一般的油炸鱼薯店里所用的薯条都是事先煮熟然后冷冻的，这样二次油炸会将油脂含量增加到12%。
This will decrease your overall body fat content.
这样可以减少你身体整体的脂肪含量。
The researchers noted that participants in both groups also had reduced waist circumference, blood pressure, insulin resistance, visceral abdominal fat and liver fat content.
研究人员指出，两组的参与者均是腰围变小，血压、胰岛素耐受性、内脏脂肪及腹部脂肪含量等都降低。
So if the trans fat content is below 0.5g per serving, they can round down to zero and claim zero grams per serving.
所以如果每一种食物的反式脂肪酸含量低于0.5克。他们就把它当成是0反式脂肪酸。
The participants used a scale of 1 to 9 to rate each of the products on 10 attributes, such as overall taste and perception of fat content.
参与者会使用范围从1到9的级别来评价食品的10种特性，如整体味道和脂肪含量的看法。
He says, however, that there is still much to learn about how the body regulates fat content.
他说，仍然有很多需要了解身体如何调节脂肪含量。
Even a switch to 1 percent milk cuts the calorie count to 110 and halves the fat content to 2.5 grams, including 1.5 grams of saturated fat.
即使是仅含1%奶脂的牛奶，热量降到110，脂肪含量减半为2.5克，其中仍包含1.5克的渗透性脂肪。
Although many seem to be making some attempt to offer low CAL alternatives, they end up ruining these offerings with sauces and dressings loaded with fat content.
虽然很多快餐店似乎在做一些尝试去提供一些低热量的替代品，但最终高脂肪含量的调料使得这些尝试失效。
Almost half the fat content is monounsaturated, which is known to lower cholesterol levels.
脂肪内近一半是单一不饱和油脂，众所周知，它能降低胆固醇。
Although avocados are known for their high fat content, they are great as a food if eaten in moderation and coupled with fruits and vegetables.
尽管鳄梨以富含脂肪而闻名，但如果适量食用，并配以水果和蔬菜，也是很不错的食物。
Foods with high fat content include margarine, butter, salad dressing, mayonnaise, cream, cream cheese and sauces.
这些食品都是高脂肪的，包括人造黄油，黄油，沙拉酱，蛋黄酱，奶油，奶油芝士和酱料。
But he adds that factors such as fat content and method of cooking may play a role.
但他还补充说，肥胖和烹调方法也可能是重要因素。
Adding milk or bread also helps keep the moisture level up for ground protein with low-fat content.
添加牛奶或面包也能够保持低脂蛋白质食物的鲜嫩。
Also, some plasma would not be satisfactory for reprocessing because of its fat content and because of original inadequate drying.
此外，很多血浆将不会很好的用于再生产，因为它多余的脂肪含量和最初的干燥处理不足。
This difference could be attributable to differences in carbohydrate type and (or) fat content.
这种差别可能归因于糖的类型和（或者）脂肪含量的不同。
Because cutting the fat content of chocolate tends to jam up the pipes-what you might call the Augustus Gloop effect.
因为降低巧克力中的脂肪含量往往会堵塞管道——这可以称之为奥古斯塔斯·格鲁普效应。
Deep-fried (or even not-so-deep-fried) foods are on the "bad list" because of their high fat content.
炸透了的(甚至是没有炸透的)食品都被列入了“不良食物”的榜单，原因就是其中所含的高脂肪量。
Professor Bray added: 'Our study seems to show that if you really want to be able to efficiently respond to mixed meals across a day, a meal in higher fat content in the morning is a good thing.'
布雷教授说：”我们的研究似乎表明如果我们真想一整天吃东吃西，又能不出什么状况，那么早餐多吃点高脂类食物是件好事。
In contrast, unsaturated fats, which make up the majority of the fat content in peanut butter, help reduce LDL cholesterol and lower the risk of heart disease.
与此相反，含有大多数不饱和脂肪的花生酱，就有助于降低低密度脂蛋白胆固醇的含量和降低心脏病的风险。
Oiltea camellia is the genus and has a higher fat content of the economic value of cultivated plants of a class collectively.
油茶是指山茶科山茶属植物中油脂含量较高且具有栽培经济价值的一类植物的总称。
The researchers tried adding Omega 3, the health fatty acid, into the drink but it increased the fat content too much.
研究人员试图在该配方中加入健康的“欧米伽3”脂肪酸，但这样会过度增加该配方的脂肪含量。
Don't worry about the fat content – you onlyneed a small amount to reap the benefits.
不要担心里面的脂肪含量——只需要吃一点点就能获得益处。
Don't worry about the fat content – you onlyneed a small amount to reap the benefits.
不要担心里面的脂肪含量——只需要吃一点点就能获得益处。
应用推荐