If she orders black coffee with a splash of non-fat milk and no sweeteners, she could be a no-fuss woman, or she might be watching her weight.
如果她点了一杯不加糖、不加脱脂牛奶的黑咖啡的话，那么她也许是一个不喜欢大惊小怪的人，或者她很在乎她的体重。
Blend up with low-fat milk or soy milk, some frozen blueberries, and perhaps some almond butter or oatmeal.
将低脂牛奶或豆奶、一些冷冻蓝莓、一些杏仁奶油或者燕麦片混合起来。
The other reason is that mother bears may not be fat enough to produce milk for their babies, so some bears could stop having babies.
另一个原因是熊妈妈可能不够胖，无法为它们的幼崽产奶，所以一些熊可能会停止生育。
If you like, add a dash of low fat milk and a single packet of sugar.
如果你喜欢，可以放入少许低脂牛奶或者一小包糖。
Low fat milk: 1% or skimmed milk contains the right balance of protein and carbs to help muscles rebuild after vigorous exercise.
低脂牛奶：1%或脱脂牛奶含有适当的蛋白质和碳水化合物帮助剧烈运动后的肌肉重建。
In milk, fat rises to the top. But some people do not like to drink milk that way.
脂肪漂浮在牛奶的上面，但有的人不喜欢喝这种奶。
Switching to lower fat milk from the age of two, and fully skimmed from five is especially good for girls.
到了两岁改吃低脂肪牛奶，五岁后吃完全脱脂牛奶对女孩来说特别有好处。
Full fat milk (as an everyday drink) - Many people have switched from drinking whole milk to lower fat versions - nonfat milk (skim), 1% milk (low fat) or 2% milk (reduced fat).
全脂牛奶(作为日常饮品)——许多人已经从饮用全脂奶转换到喝低脂的牛奶——脱脂牛奶(脱脂)，1%牛奶(低脂)或者2%牛奶(减少脂肪)。
Low fat or light ice cream, chocolate sorbet, low fat pudding, reduced fat cheeses, skim or low fat milk, low fat or light yogurt.
低脂冰淇淋，巧克力果汁糕，低脂布丁，少脂干酪，无或低脂奶，低脂酸奶。
Instead of whole milk, use low-fat or nonfat milk, which contains all the nutrients without all the fat.
相对于全脂牛奶，低脂或无脂牛奶更好，因为它们包含所有的营养而不含脂肪。
If she orders black coffee with a splash of non-fat milk and no sweeteners, she could be a no-fuss woman who likes routine, or she might be watching her weight.
如果她点了一杯黑咖啡不加糖外加一小杯脱脂牛奶的话，那么她也许是一个不喜欢大惊小怪，喜欢循规蹈矩的人，或者她很在乎她的体重。
THE Jersey cow, a small, honey-brown bovine that is prized by farmers for the abundance of buttery, high-fat milk it produces, is one of the fastest-growing breeds in the world.
泽西牛是目前世界上繁殖速度最快的一种牛，这种小型棕黄色牛因为黄油产量以及高脂牛奶产量均非常丰富而受到农夫们的欢迎。
Good sources of protein are fish, lean meat, poultry, beans, nuts, whole grains, egg whites, low-fat milk, low-fat cheese and some vegetables.
比较好的蛋白质来源有：鱼类，瘦肉，禽肉，豆制品，坚果，全麦食品，蛋白，低脂牛奶，低脂奶酪和一些蔬菜。
Swap full-fat milk for skimmed in tea and with cereal.
用脱脂奶替换掉加在茶里的全脂牛奶，还可加入谷物。
A recent Centers for Disease Control and Prevention (CDC) study found nearly 70 percent of children and teens drank milk, but 20 percent weren't drinking low-fat milk.
最近的一项中心疾病控制和预防中心(CDC)的研究发现，近70%的儿童和青少年喝牛奶，但20%的人不喝低脂牛奶。
Drinks will be limited to water, low-fat milk and juice.
饮料仅仅限制为水、低脂肪牛奶和果汁。
The most recent study published in Clinical Journal of the American Society of Nephrology suggests that calcium-rich foods - such as low-fat milk and yogurt - can be protective.
最近美国肾脏病学会杂志上发表的临床研究表明，含钙丰富的食物-如低脂牛奶和酸奶-可以起保护作用。
That is as simple as a bowl of whole grain cereal with low-fat milk and blueberries or a smoothie made from soymilk, fruit, and oats or toasted wheat germ.
早餐可以如此简单，一碗泡在低脂牛奶里的全谷物，蓝莓或用豆奶制成的奶昔，燕麦或烤过的小麦胚芽。
For its part, McDonald's has added healthier items to its menu in recent years, like apple slices, low-fat milk.
麦当劳这几年确实在它的菜单上增添了不少健康食物，如苹果块、低脂牛奶等。
To promote "healthier" drink choices, the company made low-fat milk products available.
在健康饮料方面，当时公司也推出了低脂牛奶。
Milk cannot be considered a good food, particularly pasteurized, and together with other dairy products should be avoided, except perhaps for small quantities of raw milk and non-fat milk products.
牛奶并不是一个好食物，尤其是巴氏杀菌奶，其他乳制品也应该避免，但少量的鲜奶和脱脂奶制品另当别论。
McDonald’s will also offer a fat-free chocolate milk option, along with the option of low-fat milk or the traditional soda. The price is not expected to change.
此外，麦当劳在原来的价格基础上，也提供了脱脂巧克力牛奶，低脂牛奶或传统的苏打水的选择。
A cup of fat-free milk contains 306 milligrams of calcium, while a cup of whole milk contains 276 milligrams.
一杯无脂牛奶含有306毫克钙，而一杯全脂牛奶只含276毫克。
My advice, and it's backed by the Food Standards Agency, is that your toddler should have full-fat milk up until two years of age.
我的建议是，根据食品标准局的要求，您的孩子在两岁之前应该喝全脂牛奶。
A bowl of high-fiber, multigrain cereal, lots of strawberries, and low-fat milk on top.
一碗高纤维杂粮麦片，大量草莓和低脂牛奶。
Increase intake of fat-free or low-fat milk and milk products, such as milk, yogurt, cheese, or fortified soy beverages.
多喝低脂脱脂牛奶及奶制品，例如牛奶，酸奶，芝士和豆浆饮品。
Theoretically, dark chocolate isn’t as bad as high-fat milk chocolate, but let’s face it—all chocolate is bad for reflux
理论上来说，黑巧克力不及牛奶巧克力的脂肪量高，但是，我们必须面对一个事实——所有的巧克力都会引起反胃。
three cups of low-fat/fat-free milk or yogurt (that's a little more than three six-ounce containers of yogurt), or
喝三杯低脂/无脂牛奶；或者吃一杯六盎司的酸奶三杯多；
three cups of low-fat/fat-free milk or yogurt (that's a little more than three six-ounce containers of yogurt), or
喝三杯低脂/无脂牛奶；或者吃一杯六盎司的酸奶三杯多；
应用推荐