Full of or exhibiting servile compliance; fawning.
顺从的充满或展示屈从意愿的；
He seemed unaware of the girl's fawning admiration.
他好像没有觉察到这个姑娘的讨好倾慕之情。
"You're no friend. You're just a fawning flatterer," bayed the Wolf.
“你才不是什么朋友，你不过是个只会奉承的马屁精！”狼满脸不屑。
Attention, in excess, can turn to fawning, which isn't much better than neglect.
关注，过激了的话，就会适得其反，这样比忽视好不了多少。
"You've got to try this," he shouted to his wife, to the delight of a fawning saleswoman.
“你来试试这个”，在销售员的奉承下，他喜出望外的朝他妻子喊道。
A number of acquaintances recalled Mr. Khan fawning over his adopted daughter during conversations.
在谈话中，Khan的很多熟人都回忆起他对养女的爱护。
Start out with a compliment. Remember, you don't want to go overboard with this and sound like you're fawning.
以赞美开头，但记住不能过火，否则听起来像奉承。
MMORPG are typical representatives of a kind of culture of fawning on customs produced under this kind of era.
网络游戏是这种时代下产生的一种媚俗文化的典型代表。
Most wealthy people are descended from wealthy parents, which means they have a lot of patrimony to lose by cutting back on the fawning.
大多数人都是从父辈继承财产的，也就是说他们如果不去向别人低头阿尔奉承，他们就会失去大笔的财产。
Under wrapping up in holding under the arm of commercialized spring tide, the literary creation moves towards fawning on customs gradually.
在商业化大潮的裹挟之下，文学创作逐渐走向媚俗。
However harry is wary of such fawning attention and throughout the school year maintained a distance that must have frustrated the potions master.
但是哈利对他的有意奉承始终存有戒心，而且一整个学年始终跟他保持距离，这无疑让这位魔药学老师非常沮丧。
Start out with a compliment. Remember, you don't want to go overboard with this and sound like you're fawning. Make it fun and attention-grabbing.
以赞美开头，但记住不能过火，否则听起来像奉承。要做到诙谐、激发读者的兴趣。
However, Harry is wary of such fawning attention, and throughout the school year maintained a distance that must have frustrated the Potions Master.
但是哈利对他的有意奉承始终存有戒心，而且一整个学年始终跟他保持距离，这无疑让这位魔药学老师非常沮丧。
More recently the Pew Research Centre found that NPR’s coverage of Barack Obama’s first 100 days in office was less fawning than most other broadcasters’.
最近，皮尤研究中心发现较之其它媒体，NPR对于奥巴马主政白宫头100的报道少了些许奉承的成份。
HBS has produced fawning studies of almost every recent corporate villain from Enron (which was stuffed full of HBS alumni) to the Royal Bank of Scotland.
哈佛商学院几乎把近年来的问题企业讨好了个遍，从充斥着哈佛商学院毕业生的安然到苏格兰皇家银行。
More recently the Pew Research Centre found that NPR's coverage of Barack Obama's first 100 days in office was less fawning than most other broadcasters'.
近来，皮尤研究中心从奥巴马上台的头一百天的新闻报道中发现，NPR的报道中奉承的成分比其它大部分电台都要少。
One close observer says he is often seen with The Economist. Despite his diatribes against imperialists, he has an almost fawning respect for British tradition.
一个接近他的观察员说经常看他带着《经济学家》虽然他谴责帝国主义分子，但他对英国的传统却是几乎是卑躬屈膝。
These researchers discovered that asking for advice is in fact a form of flattery. And in general, flattery reflects positively on the flatterer, even if the fawning is insincere.
他们发现：请教他人其实是一种恭维。而通常情况下，恭维对于恭维者有益无害，哪怕他的恭维毫无真心可言。
As soon as I was back again he returned to his former manner, half fawning, half sneering, patted me on the shoulder, told me I was a good boy and he had taken quite a fancy to me.
只要我一回来，他就又恢复了常态，半是巴结、半是讽消地拍拍我的肩膀，说我是个好孩子，而他特别喜欢我。
To be able to take your breath away when I walked into a room, or to be the life of the party and have everyone fawning over me as I wore only the finest clothes and sported the perfect body.
我一走进屋子，人们就摒住呼吸；或者成为晚会的灵魂，让每个人都奉承我，因为我只穿最好的衣服，有着运动型的完美身材。
To be able to take your breath away when I walked into a room, or to be the life of the party and have everyone fawning over me as I wore only the finest clothes and sported the perfect body.
我一走进屋子，人们就摒住呼吸；或者成为晚会的灵魂，让每个人都奉承我，因为我只穿最好的衣服，有着运动型的完美身材。
应用推荐