But when it comes to inflation, the only thing we have to fear is inflation fear itself.
但谈到通货膨胀，惟一让我们感到恐惧的是这种所谓的“通胀恐惧”本身。
In fact, fear itself doesn't cause anxiety-fear of fear is what causes anxiety and dread.
事实上，害怕本身不会引起焦虑，而害怕害怕是焦虑和恐惧的诱因。
It may indeed typify a famous quote from Roosevelt: The only thing we should fear is fear itself.
这或许应验了罗斯福的一句名言：我们唯一值得恐惧的就是恐惧本身。
Or, to paraphrase Franklin D. Roosevelt, we can make ourselves safer by being wary of fear itself.
或者，套用富兰克林罗斯福的名言，警惕恐惧本身，我们可以使自己更加安全。
First of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself.
我首先表明我的坚定信念：我们唯一值得恐惧的就是恐惧本身。
I would have loved my younger self to know just this one thing: "The only thing we have to fear is fear itself - Roosevelt".
我只希望年轻时的自己能知道这一点：“我们唯一害怕的只是害怕本身。”
Over the next few weeks, as I thought about what I saw, the old saying seemed true: the only thing we have to fear is fear itself.
之后的几周，我在思考这些事的时候，渐渐发现有句古话似乎还真说对了：我们唯一恐惧的就是恐惧本身。
He brought hope as he promised prompt, vigorous action, and asserted in his Inaugural Address, "the only thing we have to fear is fear itself."
他承诺采取迅速坚决而强有力措施，并在就职演说中中肯的说道：“我们唯一恐惧的便是恐惧自身”，为美国人民带来了希望。
But often, what's wrong is the fear itself. Not only does it betray a lack of trust, but it shows a lack of self-confidence and self-esteem.
但经常真正不对劲的是害怕情绪的本身，它不仅泄露了你对对方的不信任，也是你自身缺乏自信自尊的表现。
She dumped them into the soup pot and said, Most people are afraid of public speaking. But remember, the only thing we have to fear is fear itself.
她把洋葱放在汤锅里，说：“大多数人都害怕在公众面前讲话，但你要知道，我们惟一要怕的就是害怕本身。”
The only thing we have to fear is fear itself - nameless, unreasoning, un justified terror, which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance.
我们唯一不得不害怕的就是害怕本身-- 一种莫名其妙、丧失理智的、毫无根据的恐惧，它把人转退为进所需的种种努力化为泡影。
When tITe were despair in the Dust Bowl and depression through the earth, IT saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs and a new sense of common purpose.
安妮历练了上世纪三十年代的大萧条。农田荒芜，绝望笼罩北美大地。她看到了北美以新政、新的上岗机遇以及崭新的共同追求战胜了恐慌。
THE lesson of the financial crisis and its Great Recession, which needs to be taught, is the one President Roosevelt drew in the Great Depression—the economic fear to fear is fear itself.
金融危机以及大萧条时期所受的教训，正是罗斯福在大萧条时期所总结的——经济本身所惧怕的就是害怕它自己。
Japanese scientists say they've used genetic engineering to create mice that show no fear of felines, a development that may shed new light on mammal behavior and the nature of fear itself.
日本科学家称他们已利用基因技术创造出不怕猫的老鼠，这项成果可能会解释哺乳动物的行为举止，揭示恐惧的本质。
So first of all let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself - nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyses efforts to convert retreat into advance.
因此，让我首先表明我的坚定信念：我们唯一不得不害怕的就是害怕本身--一种莫名其妙、丧失理智的、毫无根据的恐惧，它把人转退为进所需的种种努力化为泡影。
More than any program or policy, it is this spirit that will enable us to confront this challenge with the same spirit that has led previous generations to face down war, depression and fear itself.
他谈到，让我们有能力迎接挑战的不只是计划或政策，更重要的是一种精神，我们先辈正是在同一股精神力量的指引下战胜了战争、萧条以及恐惧本身。
Just words. 'We have nothing to fear but fear itself' - just words. 'ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country' - just words. 'I have a dream' - just words.
‘我们所需要恐惧的仅仅是恐惧本身’这也是话语。‘不要问你的国家可以为你做什么，问问你可以为你的国家做什么’不过也就是一句话。‘我有一个梦想’呢，也是话语。
From the advent of fear and wonder itself to the emergence of new space opera, Shelley covers hundreds of the most loved sci-fi works.
从恐惧和惊奇的出现，到新式太空小说的兴起，雪莱创作的可视图覆盖了数百个最受欢迎的科幻作品。
Often what you will find as you deconstruct the anger itself, is that it usually has hurt associated with it, fear associated with it, but often sadness associated with it.
通常当你解构气愤情绪本身时你会发现，它破坏了相互的联系，害怕相互有联系，但很不幸，常常是相互联系的。
The fear induced by his face should be enough by itself. At least, that is the hypothesis.
由他面部所引起其他个体的恐惧就已经足够了，这至少是个假设。
Given the intensity of the anger and fear loose upon the world, discussion itself must be good.
鉴于目前席卷全球的强烈愤怒与恐慌情绪，讨论本身肯定是有益的。
If you're afraid of doing something, just see fear as your friend that's there to support you. It might feel uncomfortable but it's going to work itself out if you take action.
如果你害怕做某事，只要将恐惧当做在你身旁支持你的朋友，这也许让你觉得不适应，但是如果你采取行动你会发现它的确管用。
If you're afraid of doing something, just see fear as your friend that's there to support you. It might feel uncomfortable but it's going to work itself out if you take action.
如果你害怕做某事，只要将恐惧当做在你身旁支持你的朋友，这也许让你觉得不适应，但是如果你采取行动你会发现它的确管用。
应用推荐