As the Economist went to press, Intel was on track to reach a settlement with America's Federal Trade Commission (FTC), which would in effect end the antitrust woes that have plagued both firms.
正在经济学家即将出版时，英特尔有望与美国的联邦贸易委员会(FTC)达成反垄断共识，这将有效解决困扰两家公司的反垄断困境。
On November 29th America’s Federal Trade Commission (FTC) released the results of an investigation it had conducted of Facebook.
在11月29日，美国联邦贸易委员会（FTC）发布了针对Facebook的一份调查结果。
In June 2007 America's Federal Trade Commission (FTC) applied to the courts to stop the tie-up between Whole Foods and Wild Oats, two upmarket food retailers.
2007年6月，美国联邦贸易委员会(FTC)申请停止两家高端食品零售商WholeFoods和WildOats之间的合并。
In May the commission fined Intel euro 1.06 billion (then $1.44 billion) for having abused its dominance, whereas the Federal Trade Commission (FTC) in Washington did not seem interested.
5月份欧委会对Intel处以10.6亿欧元（相当于14.4亿美元）罚单，因为Intel滥用其主导地位，然而华盛顿的联邦贸易委员会似乎对此不以为然。
When the Federal Trade Commission (FTC) ruled that health warnings must appear on each pack, the industry consented.
当美国联邦贸易委员会(ftc)裁定，健康警告必须出现在每一个包，业界同意。
The Federal Trade Commission (FTC), the nation's consumer protection agency, says you can deter identity theft and information piracy by taking a few preventive steps.
国家消费者保护机构——联邦贸易委员会称，你可以通过几个预防步骤来防止身份盗窃和信息剽窃。
The Federal Trade Commission (FTC), the nation's consumer protection agency, says you can deter identity theft and information piracy by taking a few preventive steps.
国家消费者保护机构——联邦贸易委员会称，你可以通过几个预防步骤来防止身份盗窃和信息剽窃。
应用推荐