If life isn't going your way do you tend to moan and feel sorry for yourself?
如果现实生活和你设想的不一样，你会悲叹并且为你自己感到遗憾吗？
You don't whine or feel sorry for yourself, and you never need help with anything.
你从来不会退缩，也从不自怨自艾，从来不需要任何帮助。
I feel sorry for you. Come with me, and I will teach you how one escapes from the dogs.
我真觉得你可怜，跟着我吧，我教你怎么从追捕中逃生。
You're the weak one. And you'll never know love, orfriendship. And I feel sorry for you.
你才是懦弱的人，你不懂得爱，也不懂得友情，我可怜你。
We can still feel sorry for you, but since you don't understand us, live as you do understand.
我们仍然为你们感到难过，但是既然你们不能理解我们的生活方式，就照你们可以理解的那样过日子吧。
The worst thing is when people give you Christmas presents because they feel sorry for you.
最糟糕的情况莫过于此：人们送你圣诞礼物是因为他们可怜你。
You can indulge in them and just feel sorry for yourself, but that doesn't make anything better.
你可以因此消沉，感觉对不起自己，但那样亦无济于事，情况不会好转。
Harry: you're the weak one. And you'll never know love, or friendship. And I feel sorry for you.
哈利：你才是懦弱的人，你不懂得爱，也不懂得友情，我可怜你。
Harry Potter: you're the weak one. And you'll never know love, or friendship. And I feel sorry for you.
哈利：你才是懦弱的人，你不懂得爱，也不懂得友情，我可怜你。
You may need time to grieve or feel sorry for yourself, but set a time limit so it doesn't go on indefinitely.
也许你需要时间悲伤、为自己难过，但是设置一个时限从而不会无止境继续下去。
And nobody here will feel sorry for you because everybody knows the corporate rules; violate them at your peril.
而且这儿没人会同情你，因为每一个人都知道公司的规矩，你想自寻烦恼就违反它们吧。
Well, I'd feel sorry for you, to have to see everybody you love die before you do. It's an awful responsibility.
那真不幸。你必须看着你爱的人先你而去，真是可怕的责任。
Life is too short to feel sorry for yourself, to sit and do nothing. If you haven't already done so, ask the question.
人生太短暂，不足以再有遗憾、或无所事事。如果你还未曾想产生遗憾，那么就问问自己”为什么我在这？“这个问题。
"She looked at me angrily and then said," are you ashamed of your own mother? If you are, Isadora, I feel sorry for you.
她生气地看着自己，然后说：“你感应耻辱你本身地母亲呢？”假如你是，自己都替她感应可惜之母伊莎多拉·，你。
It is high time someone explained to you about good manners. Yours are obvious by their absence and I feel sorry for you.
该到了有人教教你什么叫做好的家教的时候了。我对你明显的缺乏家教感到遗憾。
If life isn't going your way do you tend to moan and feel sorry for yourself? You don't have to dwell on your misfortunes.
如果生活没有沿着你的方向进行的话你倾向于抱怨并为自己感到难过吗你没必要详述你的不幸。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
当你听到自己在说“我很孤独”，那是你的思想再向你撒谎，你将因此继续对你自己感到抱歉。
"I feel sorry for you," said the Olive tree, "Every year you lose all your leaves and have to shiver through the winter with bare branches."
“你真可怜，”橄榄树说，“每年冬天，你的叶子都会掉光，只剩下光秃秃的树枝，在寒冬中瑟瑟发抖。”
"I feel sorry for you," said the Olive tree. "Every year you lose all your leaves and have to shiver through the winter with bare branches."
“我真替你惋惜，”橄榄树说，“每年冬天你的叶子都会掉光，树枝光秃秃的，瑟瑟发抖。”
"I feel sorry for you," said the olive tree, "Every year you lose all your leaves and have to shiver through the winter with bare brancher, But I stay green and beautiful all the year round."
“你真可怜，”橄榄树说，“每年冬天，你的叶子都会掉光，只剩下光秃秃的树枝，在寒冬中瑟瑟发抖。”咳我一年四季都郁郁葱葱、漂漂亮亮。
“You may have simply thought, ‘I feel sorry for them, ’ or ‘that sounds really tough, ’ but that is better than not thinking at all, ” the teacher said.
“也许你们只能在心里想我为他们感到难过或者他们的处境真艰难，但那总比什么都不想要好，”该老师说，你们应该在这次灾难中学会同情他人。
You've got to feel sorry for the authors of those "2012 apocalypse" cash-in books, though, haven't you? Oh, wait, no, you haven't.
不过，你肯定为那些把“2012年天启”在书中写得活灵活现的作家们感到难过。
“You almost feel sorry for Google, ” said Danny Sullivan, editor in chief of Search Engine Land.
“你几乎要为Google感到难过了，”SearchEngineLand的主编danny sullivan表示。
For example, if you know you've disappointed them and you feel sorry about it, say that.
例如，如果你知道你让他们失望而你觉得很抱歉，说出来。
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
如果你待在自我怜悯的圈里，你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
如果你待在自我怜悯的圈里，你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
应用推荐