A couple of years ago, I was thinking about retirement because I did not feel well for certain reasons.
几年以前，我考虑过退休，因为当时由于一些原因我的状况不好。
Sometimes I will be tired of reading books with my eyes, because my eyes will not feel well for reading a long time.
有时我看书看到厌倦了，因为我的眼睛长时间看书会感到不舒服。
Despite how these employees feel, it's obviously important for their manager to nonetheless find out how to keep them motivated. And, by virtue of that heightened motivation, to perform well.
不管这些员工的感受如何，对他们的经理来说，找到保持他们积极性的方法，并且通过增强积极性来让他们好好工作显然才是重要的。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面，图书馆做得很好。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，图书馆在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面做得很好。
I don't know a word of Russian, and so I actually try to avoid using the rather well-known Russian equivalents for these terms because I feel like an idiot.
我一个俄语单词都不懂，所以我尽量避免用那些相当有名的俄语对等词来表示这些术语，因为我觉得自己像个白痴。
For some 5 hours is plenty, but others need 8 or even 9 hours to feel well rested.
对一些人来说，5小时就足够了，但是对另外一些人来说，可能需要8小时甚至9小时，他们才会感觉休息得很好。
Jessica: Well, thanks for your recommendations, but I think I'll just follow my heart and do what I feel.
杰西卡：多谢你的建议，但我想我还是跟着感觉走吧。
I feel like I'm riding into a hairdryer half the time. Well, it's time for the real adventure to begin.
我感觉自己像是一半时间骑行在风干机里面。
Well I gave up nothing, I feel sorrow for them, I had more because you are my wife.
我并无所失，却为他们叹息，因为我已经拥有更多，我有你，我的妻子。
After some early symptoms, people who are fit and healthy often continue to feel well and may not suspect they have HIV for as long as 10 years.
在早期的症状过后，一些本来健康的人依旧认为自己没有患病，更不可能怀疑自己也许已经感染艾滋10年有余。
It is normal for you to feel angry and sad, as well as regret that you left the abuser.
这种情况下你离开了施虐者时，你会感到愤怒、悲伤以及遗憾都是很正常的事情。
I use this daily when building websites to get a feel for what a color will look like when it covers the whole screen, which makes it perfect for presentation slides as well.
做网站的时候，我每天都用它来为颜色选用找感觉，包括它看起来会如何、如果覆盖整个屏幕效果会怎样、做幻灯片用哪个颜色好等等。
We feel different as well because we live here, have lived with Cape Verdean families for two months.
之所以我们的感受不一样是因为我们住在这里——和佛得角家庭住了两个月。
Theycan create amazing scenery and amazing experience as well for somepersons that want to feel such a nice and unusual experience.
它们为那些想要有与众不同经历的人提供了一个观赏奇异风景和体验的机会。
What he means, for instance, in this case is well, talking to yourself is self-reinforcing or giving bad news to an enemy is reinforcing because it makes your enemy feel bad.
比如在这个例子中，他的意思其实是，自言自语是种自我强化行为，而向敌人散布坏消息也是一种强化，因为这样做可以使敌人感到不快。
Either there are fewer men of higher education for them to marry, or lower-income men feel intimidated by their earning power (as well as their brain power).
不是可供交往的教育程度更高的男性减少了，就是收入更低的男性对她们的赚钱能力(以及高智商)感到不安。
It should also provide a standardized look-and-feel as well as a standardized structure for the documentation.
它还应该为文档提供标准的外观和感觉以及标准的结构。
Many in Dandong feel sympathy as well as exasperation for their struggling neighbours.
在对折腾的邻居表达愤怒的同时，很多丹东人对他们抱有同情。
This may be excellent for the bridesmaids to get a really feel from the dress and see in the event the coloration as well as the fabric function very well for them.
从这些礼服中得到一个真实的感受而且能看到着色和材质都非常符合要求对于伴娘来说是很好的。
Many other clubs have strengthened too, especially in England, but we feel we are well equipped for the many months that lie ahead of us.
我们的对手也在扩充实力，尤其是英格兰的球队。但是我们感觉自己的阵容已经装备精良，能够应付摆在我们面前的新赛季。
Beyond pity at seeing residents of a rich, proud country scavenging for food, hoarding bottled water and huddling for shelter on schoolroom floors, it was hard not to feel admiration as well.
看到一个富裕而骄傲国家的居民四处寻找食物、储藏瓶装饮用水和避难于学校教室，在地板上缩成一团的情形，除了同情之外很难不感到钦佩。
If you feel overwhelmed by responsibilities and have no time for yourself, it is likely that your well-being takes a toll: and that, precisely, is priceless!
如果你被责任所累，没有属于自己的时间，这就好像你的生命体正在耗损：而那无疑是无价的！
I'm going to play as long as I can and, right now, I feel motivated to finish the year well - and to win the Davis Cup for Spain [against the Czech Republic] next month.
我会尽量地打下去，现在，我有足够的动力给今年划上一个圆满的句号—下个月(对捷克队)为西班牙赢得戴维斯杯。
I think one of the reasons my purpose statement has worked so well for me is that it incorporates beingness, and it isn't heavy on the doingness in a way that might make me feel pressured or stressed.
我认为，我的目标能够很好的指导我的生活的原因是：它们包含的是一种“状态”，而并没有强调“行动”，所以没有给我很大压力。
We feel truly happy for you, and we are convinced that the African countries and their people will run African affairs well.
我们由衷地为此感到高兴，确信非洲国家和人民一定能把非洲的事情办好。
But don't feel too sorry for them: they get very well paid for writing under somebody else's name.
可是，他们以别人的名义写东西能赚很多钱，所以也别太同情他们啦。
We might well feel aggrieved that we are being asked to wait until we are 66 to clock off for good.
我们可能因为被要求到66岁才可以永远地打卡下班而觉得委屈。
We might well feel aggrieved that we are being asked to wait until we are 66 to clock off for good.
我们可能因为被要求到66岁才可以永远地打卡下班而觉得委屈。
应用推荐