Having you around, I don't know if I'm coming or going, since I fell for you.
你在我们身边时，我就如坠云里雾里，因为我已深深地爱上了你。
Love you So don't let me down If I swan the longest river Just to call your name If I said the way I fell for you Would never change Would you ever fool around?
爱你！不要拒绝我，好吗？如果我游渡长河只为呼唤你的名字 如果我说我爱你不变 你还会再愚弄我吗？啊！
Does this mean that at the sight of seeing someone for the first time, you literally fell over?
是否就按字面意思那样，在第一次见到某人时，你突然跌倒了？
If they can't cite you for a violation because there's no specific failure that fell outside of the technical specifications.
如果他们没办法认定你是违例，因为没有具体的失效，是违反了技术规格的。
The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.
纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能，这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。
Our old grandmother moans so for you, that her white hair is falling off from sorrow, as ours fell under the witch's scissors.
我们的老祖母悲恸得连她的白发都落光了，正如我们的头发在巫婆的剪刀下落掉一样。
I went down to the crossroads, fell down on my knees. Asked the Lord above for mercy, 'save me if you please.
“我走在街头十字路口，跪下来，我向上天祈求，“上帝啊，救救我吧”。”
"Thank you," Matt said. "It wasn't easy for her, you know, especially when she fell out."
“谢谢，”麦特说，“你知道，这对她不容易，特别当她刚才掉下去的时候。”
I waited for you patiently, comforted you through heartbreaks and disappointments, never 5 chided you about bad decisions, and 6 romped with 7 glee at your homecomings, and when you fell in love.
而我总会耐心地等你回来，在每一个绝望心碎的日子里给你安慰，永远支持你哪怕是你糟透了的决定。每天只要你一踏进家门，我都会欢快地扑向你，迎接你回家。
To query for a Computer whose ID fell within a list of IDs, you would execute the following query.
要查询其标识符属于一列标识符之内的Computer，可以执行下列查询。
My dear friend, if you are in terrible condition—missing a train or making a mistake for example, don't fell frustrated and depressed, avoid saying "if only", remember "next time".
我亲爱的朋友，如果您正处于困境—例如错失一辆火车或者犯了错，记住说“下一次”，千万不要说“如果……就好了”的话和感觉沮丧和气馁。
Nature is forever the home for all mankind, and nature is emotion that makes you fell alive.
大自然是全人类永远的家，大自然是一种情感，让你活力四射。
When I really fell in love with you, I found, ultimately I want, is for you to be happy. Even if not with you.
当我真正爱上了你，我发现，最终我想要的，只是你能快乐。哪怕不是与你。
You know, you're the first person I've recognized since I fell in at this reunion and I've been clocking everyone for an hour.
你知道吗，你是我在这里碰到的第一个熟人，我张望了都有一个小时了。
You fell in love with a romantic poet, but when you get married, have to consider, such as fuel, life together for, "Let's largest non-dual" factors.
你爱上了一位浪漫的诗人，但是你选择婚姻的时候，还得考虑诸如柴米油盐、终身厮守、“齐大非偶”等等因素。
Do they even write new, great works of literature anymore? Maybe that time you fell in love with a book before will just never happen for you again.
还会有优秀的新文学作品么？只怕等你再次恋上一本书前，那优秀的新作品永远也不会出现罢。
This city fell apart. It's crazy out here. Every man for himself. Survival of the fittest. You gotta take what you need in this world.
这座城市已经四分五裂。现在有够疯狂的，人们只想着自己好，毕竟适者生存嘛！你必须适应这个世界才能生存。
O God, thank you for not leaving us when we fell into sin. Help us see that you are at work today to save us and all your people.
神啊，感谢祢在我们犯罪时没有离弃我们，求祢让我们知道，祢今天正在拯救我们和所有属祢的子民。
You came home late last night after drinking. Took a bath half drunk. Fell on the bathroom floor and went to sleep for the rest of your life just like that. I blame them didn't find you earlier.
你昨晚半夜喝酒回到家，带著醉意洗澡，就这样倒在浴室，就这样一直一辈子睡著了，我恨他们发现得晚，不然你也许还有救…
I waited for you patiently, comforted you through heartbreaks and disappointments, never chided you about bad decisions, and romped with glee at your homecomings, and when you fell in love.
而我总是耐心地等你回来，在你心碎绝望时给你慰藉，从不对你的坏决定加以责备。每天我都欢快地蹦跳着迎接你回家。
Nature is forever the home for all mankind, and is emotion that makes you fell alive.
大自然是全人类永远的家，大自然是一种情感，让你活力四射。
I waited for you patiently, comforted you through heartbreaks and disappointments, never chided you about bad decisions, and romped with glee at your homecomings, and when you fell in love.
而我总会耐心地等你回来，在每一个绝望心碎的日子里给你安慰，从来都不会因为你所做的糟糕决定而责怪你。
When I really fell in love with you, I found, ultimately I want, is for you to be happy.
当我真正爱上了你，我发现，最终我想要的，只是你能快乐。
What's more, I fell in love with it when I listened to it for the first time, everytime I listen to it, as if you can see the beautiful sunshine, the ocean breezy and sweet couples.
我第一次听到它的时候就十分喜欢，似乎让人看见夏天的阳光，海边的风和高兴的情侣。
What's more, I fell in love with it when I listened to it for the first time, everytime I listen to it, as if you can see the beautiful sunshine, the ocean breezy and sweet couples.
我第一次听到它的时候就十分喜欢，似乎让人看见夏天的阳光，海边的风和高兴的情侣。
应用推荐