I even felt gratified when he finally collapsed down on the beloved Beijing opera stage and effused his last drop of tear.
当他最终倒在自己心爱的京剧舞台上，留下最后一滴眼泪的时候，我甚至感到欣慰。
I was determined not to let the publics business grind to a halt and was gratified that the White House staff and cabinet felt the same way.
我决定不去打搅公众的注意力，并欣慰地看到白宫工作人员和内阁成员也这样想。
She would have felt so gratified seeing how well MMUN combined her techniques with such a stimulating outlet for a child's creative potential.
如果她能看到蒙台梭利模联能够把她的教育方法和培养儿童的创造力有机结合，会感到非常满意的。
For a long period, people felt this tea not only could relieve the thirst but also could make them energetic, and these news made the Miao-docter gratified.
时间一久，老人们都觉得这个茶汤不但解渴，而且喝后神清气爽、步履轻盈，而苗医听闻也觉得欣慰。
I felt I lived not for myself but for them, because they would be gratified at my high grades and feel their painstaking did not go to waste.
我发觉我在为他们而活，我的好成绩能让他们很高兴，让他们觉得一切辛苦都没有白费。
SENATOR CLINTON: I felt like we all spoke from our hearts and I am so gratified that you responded. Now, together let us give America the kind of comeback the New Hampshire has just given me.
参议员克林顿：我能感觉到，我们的话都是发自肺腑的，你们的回应让我感到很满足，现在，让我们一起使美国复苏，就像新罕布什尔使我复苏一样。
Mr. Pickwick felt much gratified by the fair, candid and full explanation of his honourable friend.
克先生觉得很满意他的可敬的朋友的这个公正、坦白而充分的解释。
Mr. Pickwick felt much gratified by the fair, candid and full explanation of his honourable friend.
克先生觉得很满意他的可敬的朋友的这个公正、坦白而充分的解释。
应用推荐