Besides, I am more tired of waking up on these fine autumn mornings to find even the apples on my side of the fence is much less in number.
此外,我更厌倦了在这些晴朗的秋日早晨醒来却发现甚至是我这一边的篱笆上的苹果也少得多。
The fence in the foreground is blue, but somehow the overall scene gives an impression of a cold, bleak winter day on a farm.
近景的篱笆是蓝色的,但这个场景整体给人一种冷清、凄凉的冬日农场的一天的印象。
Then he began to paint the fence in the hot sun.
然后他开始在烈日下粉刷栅栏。
Sitting under a shady tree, Tom eats the apple and watches Ben paint the fence in the hot sun.
汤姆坐在树荫下,他吃着苹果,并看着本在烈日下刷栅栏。
Officers Kangri used soccer goals to fence the animal in.
康日警官用足球球门把动物围了起来。
Heart in mouth, I reached the fence and looked over.
我的心都提到嗓子眼了,我到了栅栏前,往外看。
An animal in a field may look over the fence into the next field, where perhaps there are no animals and grass in the field looks greener.
田野里的动物可以越过篱笆望向另一片田野,那里可能没有动物,田野里的草看起来也更绿。
My grandmother likes sitting outside in the sun after lunch, but her neighbour has put up a high fence that stops sunshine from going into her yard in the early afternoon.
我的奶奶喜欢午饭后坐在外面晒太阳,但是她的邻居竖起了一道高高的篱笆,阻止阳光在下午初时照进她的院子。
Aunt Polly says there isn't one boy in a thousand that's fit to paint the fence.
波莉姨妈说,一千个男孩中都找不到一个能给这个栅栏上漆的。
In the Gaza Strip, three Palestinians who approached the border fence were killed in an Israeli air strike.
在加沙地带,三名走向巴以边界围栏的巴勒斯坦人在以色列的空袭中丧生。
To reduce the number of raccoons living nearby, keep your cooking grill clean, secure your garbage and fence in your garden.
为了减少附近生活的浣熊的数量,要保持你的烧烤架的清洁,锁上你的车库门并关上你院子里的栅栏。
When we reached the little dachshund's pen, she was on her hind legs against a cyclone fence, barking in an unbearably shrill tone, though she was wagging her tail.
当我们来到小达克斯猎犬的栅栏前的时候,她正用后退蹬着围栏,用令人难以忍受的声音尖叫吠着,摇着尾巴。
A nomad when she walked in through its fence, in the moment of settling into its impoverished community she became something else instead: part of the burgeoning class of pastoral dropouts.
在她走进栅栏的那一刻,她还是一个游牧民;而当她在这个贫瘠的地方开始着手定居之后,她已经变成了另外的一些什么:变成了正在迅猛增长的牧场逃离者中的一员。
A Bengal tiger has killed a lion at Ankara zoo after finding a gap in the fence separating their cages, say zoo officials in the Turkish capital.
事情发生在土耳其首都安卡拉的动物园,隔离老虎和狮子的栅栏上出现了缺口,一只孟加拉虎越过这个缺口,对一只狮子发起了攻击。
A horse is seen through a snow-covered fence in Helperby, northern England.
英国北部的Helperby,一匹马藏在被积雪覆盖住的围栏后。
No problem, there was a gap in the fence nearby, so I simply began taking some pictures from there.
没关系,教堂的围栏上有一处缺口,我就在这个地方开始拍一些照片。
Some 500 rosewood logs lay stacked behind a padlocked bamboo fence in a storage lot surrounded by fields of corn and manioc.
一处锁起来的竹篱笆里,约500根紫檀原木整整齐齐的被垛在一起,竹篱笆周围是成片的玉米地和木薯地。
The fence in your heart, and then climb, those little ivy leaves adorned among them, like a blade secret under the butterfly rests, dream, can use to describe general pollen.
心有栅栏,然后青藤爬过,那些小秘密点缀其中,像叶片下小憩的蝴蝶,做梦一般,只能用花粉形容。
As the surviving wildebeest funnelled along the fence in search of water, they entered a hunting area, where poachers lay in wait.
当幸存的野羚羊呈漏斗状队形沿着铁丝网寻找水源的时候,它们进入了一处狩猎区。在那里,偷猎者正在坐等鱼儿上钩。
People like me, working on both sides of the fence, strongly believe in the virtues of cross-pollination.
和我一样在两端同时工作的人,都深信“异花授粉”的好处。
As a front door opens, you are led into a cozy semi-public garden enclosed by the projected second floor terrace above and a shoulder-high stone fence in your left.
作为一个前门打开,你领进一间舒适的半公开的,预计二楼阳台以上,并在你的左肩膀高的石头围栏封闭的花园。
The first man to fence in a piece of land saying "this is mine" and who found people simple enough to believe him, was the real founder of civil society.
那第一个在一块地上筑了篱笆,说“这是我的土地”,并且还发现人们单纯得竟相信了他,就是文明社会的真正奠基者。
She looked out sadly at a gray cat walking along a gray fence in a gray backyard.
她满面愁容地呆瞅着灰蒙蒙的后院里正沿着一道灰色的篱笆走着的一只灰色的猫。
Lincoln holds open a gap in a barbed wire fence. Tweener runs in too quickly and slices his hand on the wire.
Lincoln将一道铁丝网撑开一个空隙,Tweener钻了过去,他动作太快在铁丝上划伤了手。
A detainee stands by an interior fence in the prison.
一名囚犯站在内部围栏边上。
The fencing effect of the net fence in shifting sand area also shows difference among three wind directions.
流沙区尼龙网栅栏的防沙效益亦表现出在三组不同风向上的差异。
The fencing effect of the net fence in shifting sand area also shows difference among three wind directions.
流沙区尼龙网栅栏的防沙效益亦表现出在三组不同风向上的差异。
应用推荐