This old craftsman has the skill to fetch out the beauty of a gem by polishing it.
这位老工匠擅长打磨宝石，能使宝石显出美丽的光泽。
I hate having to fetch out the sewing machine every time I want to do some sewing.
每当我想做点针线活时就得把缝纫机搬出来，真讨厌。
At first, the paper analyses the principle of chopping wave, through analysis of the principle fetch out the analysis about the system design of adjust service in power saving.
首先分析了斩波节能的原理，通过对这个原理的分析引出了对抽油机节能调节器的分析。
In this chapter, I will continue to use a case to fetch out two kinds of instances about that issue. The case is about using a sold commercial housing to set mortgage with the bank.
本章也是通过一个有关商品房出卖后又将商品房与银行设定抵押的案例，从而引出关于已设定抵押权的商品房销售法律问题的两种情况。
"Cecco," he said in his most steely voice, "go back and fetch me out that doodle-doo."
“塞柯，”他用最冷冰冰的腔调说，“回去把喔喔叫给我带来。”
That will mean girls will spend longer walking to fetch water which could encourage them to drop out of school and bear children earlier.
这意味着女孩子们需要走更长的路去取水，为此她们也许会更早地离开学校并开始抚育孩子。
That helps a little, but does nothing to separate out the items that do not burn or that would fetch a higher price if recycled.
这能起到一点作用，但无法分离出不可燃的那些垃圾- - -倒是回收了兴许还能卖个好价钱。
This method sets a flag in the search controls to specify that a search is being carried out to fetch an object.
这个方法在搜索控件中设置标志，以指定将要执行的获得某一对象的搜索操作。
From here on out, until the cache expires, you will be able to fetch the result array directly out of cache, skipping over the SQL query.
从这里开始，直到缓存到期，您就能够直接从缓存中获取结果数组，跳过SQL查询。
Every article about XML namespaces has to point out that the URI goes nowhere, meaning there is no need to fetch any material that the URI appears to identify.
每篇有关XML名称空间的文章都必定会指出uri毫无作用，这意味着不需要访存看起来由uri标识的任何资料。
For a moment Sir Charles considered running out of the house and then down the road to the church to fetch Father Berlioz - but he soon dismissed the idea.
有一刻查尔斯先生考虑跑出房外去教堂找教父伯利兹，但是他很快打消了这个念头。
If we need help from team B (or whoever wrote the code that conflicts with ours) go fetch them and work together to sort it out.
如果我们需要团队B的帮助(或者是开发与我们发生冲突的代码的负责人)，找他们过来，一起工作，把问题解决掉。
Our first step in the investigation was to examine how various storage methods impacted the time required to place a binary file into Subversion, fetch it out, and put it back in its original form.
调查的第一步是考察各种不同的存储方法对将二进制文件放入Subversion、从中取出以及按原始格式放回等操作所需时间的影响。
And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?
摩西，亚伦就招聚会众到磐石前。
And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of tob.
亚扪人攻打以色列的时候，基列的长老到陀伯地去，要叫耶弗他回来。
In that case, GDB can fetch values from these sections out of the object file, rather than from the target program.
在这种情况下，GDB可以从对象文件之外的这些段获取变数值，而不是从目标程序。
I will fetch you a candle, Sir; and, in Heaven's name, get up. Somebody has plotted something: you cannot too soon find out who and what it is.
我去给你拿支蜡烛，先生，皇天在上，快起来吧。有人捣鬼。你不可能马上弄清楚是谁干的，究竟怎么回事。
Once Madam Pang went to fetch water and came back later for strong wind. Jiang Shi suspected she neglected his mother and drove her out.
一次因风大，庞氏取水晚归，姜诗怀疑她怠慢母亲，将她逐出家门。
To carry out a fetch, the processor places the binary-code address of the desired location onto the address lines of the external processor bus.
为了便于获取指令，处理器把需要的由二元数据构成的地址存储在外部处理机总线的序列里面。
An elderly man who went out to fetch a morning newspaper ended up driving nearly 400 miles after taking a wrong turn onto a major Australian highway, police said on Wednesday.
周三，澳洲警方称，一名老大爷早上开车去取报纸的时候，不小心拐上了一条澳洲的公路干线，结果开出去了近400英里。
Once in the wintertime when the snow was very deep, a poor boy had to go out and fetch wood on a sled.
隆冬，积雪覆盖大地，一个贫苦的小男孩不得不出门，滑着雪橇去拾柴。
Thinking that summer had come, and that he could now do with out his coat, he went and sold it for what it would fetch.
他心里想着，应该是夏天来临，可以不再需要身上的外套了。于是，他出去卖掉外套，换点什么东西。
You throw all the stuff in the bouillon and let it cook, then fetch it out with your chopsticks. Afterwards you drink the soup.
你把所有的食物丢进汤里，让它们在里面煮熟，然后用筷子夹出来吃，最后把汤喝掉。
For a long time now, I have carried the children in swaddling-clothes into the town, so for once in a way I can fetch a little Prince out of the well.
我给城里送婴儿已有好长的时间啦，也许碰巧我能从井里叼出一个小王子呐。
Mother was out today. It was a good chance to complete the assignment. Seeing the barrel was empty, I decided to fetch water from the well.
妈妈今天不在家，这是一个完成作业的好机会。看到水桶是空的，我就决定去井边打水。
Mother was out today. It was a good chance to complete the assignment. Seeing the barrel was empty, I decided to fetch water from the well.
妈妈今天不在家，这是一个完成作业的好机会。看到水桶是空的，我就决定去井边打水。
应用推荐