And in the Yuan Dynasty, it was the fief of Genghis Khan's descendants.
那么元代的时候啊是成吉思汗子孙的封地。
Mr Putin's man in Chechnya, Ramzan Kadyrov, treats his republic like a fief.
普京在车臣的得力助手，马赞·卡德罗夫视此处为自家封地。
That was ours once too, but it's been a royal fief for a hundred years.
这也曾是我们的，不过它作为王室封地已经几百年了。
He decorated his fief with roads and health centres named after himself.
他在自己的封邑大兴土木，修建公路、建设医疗中心，并以自己的名字命名。
And in October the army launched an assault on his former fief, in South Waziristan.
10月，巴军突袭了他在南瓦济里斯坦的前据点。
It has fewer qualms, however, about overhauling another market in its fief: that for wet fish.
然而，对于领地上另一个市场——新鲜鱼市的整顿，它却几乎无所顾忌。
New Orleans now has one elected tax assessor - instead of seven, each overseeing his own fief.
新奥尔良现在有一位民选的税务稽核员，而非再是七位各管一摊。
Sir Rolandhis bride lived happily ever after in his fief near Canterbury. They had five children.
骑士和他的新娘在肯特郡的坎特伯雷附近的封邑安居乐业，并生育了五个孩子。
At some point you'll have proved yourself and you will be knighted, and then after some more time, a fief.
当你已经证明自己，你将被封爵，然后再经过多些时间，才有你的第一个领地。
The city site of the eastern Qi lies at Qicheng village in Puyang and it was the fief of the Sun clan in Wei state.
东戚城址位于今河南濮阳县戚城村 ，曾是卫国公族孙氏的封邑 ，在东周列国争霸史上居有重要地位。
It will also surely be harder for the Murdochs, only a minority shareholder in News Corp, to run the company as a family fief.
当然，对默多克父子来说更严峻的是，新闻集团内部只有少数股东将集团视为家族产业经营。
So called because of its location as a northern border fief of the duchy of Aquitaine, it became part of the French crown lands in1531.
它这么叫是因为它原是阿基泰恩公爵领地中北部边界的一块封地。
As the shells rained around Batticaloa on June 2nd, the Tigers launched a fierce night attack along the front line near Omanthai, south of their northern fief.
随着6月2日炮弹如雨般倾泻在Batticaloa附近，猛虎组织在靠近Omanthai(位于他们的北方占领地之南)的前线沿线发动了猛烈的夜袭。
LIKE being the leader of a regicidal tribe or a fractious Caucasian fief, to be chosen as commissioner of London’s Metropolitan Police has become an ominous accolade.
被选为伦敦警察局的长官，就像杀君弑父成为部落的酋长或者在一块动乱频发的高加索封地做领主一样，荣耀中暗藏凶兆。
In contrast to the fief military service system, money fief military service system gained the corresponding military service through the way of providing a sum of money.
相对于封土骑士军役制度而言，货币封土军役制度以封授货币的方式来获得相应的军役。
In contrast to the fief military service system, money fief military service system gained the corresponding military service through the way of providing a sum of money.
相对于封土骑士军役制度而言，货币封土军役制度以封授货币的方式来获得相应的军役。
应用推荐