Having a strong point of view, signature style, or being a super-enthusiast in a particular field makes someone interesting.
有一个强烈的观点、标志性的风格，或者对某一特定领域充满热情，这些都能让人变得有趣。
Scientists discovered that identical facial features might be judged male when they are viewed in one part of our field of view, but thought of as female in another location.
科学家们发现同样的面部特征，当出现在我们视线的某个位置时会被认为是男性，而在另一位置出现时会被当成女性。
Consider simplifying down to one or two decorations, preferably out of your immediate field of view.
考虑只留下一或两个饰品，更好地简化你当前的视野。
People generally notice when something unexpected enters their field of view, even when they're paying attention to something else.
人们通常会注意到突然闯入他们视野的东西，即使他们他们一直在专注于其他的事物。
He is staring into the patient's head using a head lamp, which lights the field of view and we make that head lamp.
他正看着病人的头部，用着头部照亮灯，这个灯使得医生能看清病人头部，我们生产这种灯。
Dust clouds suspended above the plane of our Milky Way Galaxy are also faintly visible throughout the wide field of view.
在我们银河系的平面上放的尘埃云在这广域视野中也能看到些模糊的影子。
The entire human field of view is captured on these camera systems, and the stories are edited specifically for the tablet application to create a truly immersive experience.
所有的人物场景都是用这套摄影系统拍摄的，然后专门为平板电脑应用程序编辑了故事情节，以便产生一种真正身临其境的体验。
The default is accelerometer panning of the 360-degree field of view, with virtual thumbstick aiming.
默认设置是重力感应控制360度的战场视角，屏幕上的虚拟准星用于瞄准。
On the meta-microscale, even slow-moving objects require a high temporary resolution, because your field of view is so small.
在微观尺度下，即时是很慢的物体移动也需要一个很高的时间分辨率，因为你所要观察的领域是如此的小。
Kepler works by monitoring the thousands of stars in its field of view for tiny changes in brightness.
开普勒望远镜的工作原理是监测其视野内成千上万个恒星的亮度的微小变化。
Its field of view is wider, and overall the device can be simpler and more compact.
它具有更广的视场，同时整个设备更加简洁和紧凑。
The RIGS system makes use of Saab's digital video display technology to project the picture into the aircrew's field of view.
RIGS系统采用了萨博公司的数字视频显示技术，将图片投射到飞行员的视场内。
The amount of sky that you can view through a telescope is called the real (true) field of view and is measured in degrees of arc (angular field).
通过望远镜你所能看到的天空的范围称作真实视场，以弧度值(角视场)来度量。
I planned on taking a snapshot of the background before the players entered the field of view.
我计划在演员进入画面之前先获得背景的快照。
Their eyes come equipped with a field of view more than 300 degrees around, enabling them to take in more than three-fourths of their surroundings.
它们的眼睛拥有大于300度的视野范围，可以将其周围四分之三的景象尽收眼底。
The rockets trailed wires behind them to direct the lightning through the camera's field of view.
通过发射小型的火箭到风暴中来引发电击，而火箭连接的导线则将闪电导入照相机的视野之内。
The main advantage of fast focal ratios with a telescope used visually is a wider field of view.
快焦比的主要优点在于可以提供一个更宽的视角。
Land surface temperature is an estimate of how hot the surface within the satellite's field of view would seem to the touch; it is not the same as the air temperatures recorded at weather stations.
地表温度与气象站记录的气温不同，它是对卫星可观测范围内的地面可感温度的估测。
The newborn stars form in the dense gas because of compression by the wind and radiation from a nearby massive star (located outside the field of view to the left).
受附近一颗大质量恒星（在图中物体的左侧，未拍到）喷发出的气流的压缩和来自这颗恒星的强辐射作用，这些新恒星诞生在密集的气体中。
Scientists discovered that identical facial features might be judged male when they are viewed in one part of our field of view, but thought of as female in another location。
科学家们发现同样的面部特征，当出现在我们视线的某个位置时会被认为是男性，而在另一位置出现时会被当成女性。
For example, a telescope with a focal length of 2000mm has twice the power and half the field of view of a 1000mm telescope.
比如，与焦距为1000mm的望远镜相比，2000mm焦距望远镜的放大率和视场范围分别是前者的2倍和1/2。
These babies can record high-definition 720p MPEG4 video footage or 5 mega pixel quality still photos in with a 135 degree field of view.
这种宝贝可以录下高清的，720pMPEG4的连续镜头，或5百万像素的高质静态图片，视野135度内的都可以拍到。
Seen here on June 13th from southern New Mexico, this Comet McNaught's long ion tail sweeps across the telescopic field of view (a negative image is inset).
这是6月13日新墨西哥南部所见，麦克·诺特的长离子尾扫过望远镜的视野，插图是负片。
When the word “show” first showed up in Beowulf well over 1000 years ago, it didn’t mean what we think of today, but instead referred to the other end of the field of view, it meant “to see.”
1000多年以前，当“show”第一次出现在《贝奥武夫》里的时候，它的意思还和我们现在想到的不同，不是指看到的东西，而是指“看”。
As announced yesterday, using the transit technique the Kepler mission has now identified over 1200 exoplanet candidates in a field of view that covers only about 1/400th of the sky.
据昨天的宣布称，通过传输技术，开普勒计划现已确认了超过 1200颗地外候选星体，这还只是整个天穹的 1400 分之一的范围内罢了。
Clouds often obscure the oil slick in the humid Gulf (top, April 30), and sometimes the slick is near the edge of the satellites' field of view (bottom, May 8).
云层往往会掩盖潮湿的海湾上的浮油(上图，摄于4月30日)，而有时浮油则靠近卫星的视场边缘(下图，摄于5月8日)。
But Dr Parviz wants to add display elements, in the form of tiny embedded light-emitting diodes (LEDs), to his lenses so that they can overlay information on the wearer's field of view.
但是帕尔·韦兹(Parviz)博士想在镜片里植入小型发光二极管(LEDs)的显示器，那样就能在佩戴者的视线内显示出信息。
DARPA officials say the CT2WS will function as an intelligent neuro-optical system, using the stimuli sensed by brain activity to detect targets at long-range over a wide field of view.
DARPA官员说，CT2WS将作为一个智能的neuro -optical系统来运作，采用由大脑活动所感觉的刺激来探测远程目标。
The view level is defined by its field of view, which is entered in degrees and minutes.
视场等级是根据它所对应的观察范围定义的，观察范围以度、定义。
But even with its current complement of 42, it has an impressively wide field of view.
但直至目前才完成其中的42个，它的广阔的视野令人印象深刻。
应用推荐