We had a two-day stopover in Fiji on the way to Australia.
我们去澳大利亚时中途在斐济停留了两天。
The prime minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth.
斐济总理称斐济并不急于重返英联邦。
Fiji was probably the nicest that I went to surf-wise.
斐济大概是我去过最棒的冲浪胜地。
Folded arms signal pride in Finland, but disrespect in Fiji.
在胸前交叉双臂的姿势在芬兰代表骄傲，而在斐济则表示无礼。
Travellers with plenty of cash to spare can consider spending a night with the starfish at the shining Poseidon Undersea Resort in the Fiji islands.
有条件的游客可以考虑在斐济群岛波塞冬海底度假胜地与海星共度一晚。
They probably never numbered more than a few thousand in total, and in their rapid migration eastward they encountered hundreds of islands—more than 300 in Fiji alone.
他们的总人数可能从来没有超过几千人，在他们迅速向东迁移的过程中，他们遇到了数百个岛屿——仅在斐济就有300多个。
Fiji "s Parliament is bicameral."
斐济实行两院制议会。
Fiji introduced electronic filing of customs documents.
斐济对海关单据采用了电子归档技术。
The Fijian dollar (currency code FJD) is the currency of Fiji.
斐济元（货币代码FJD）是斐济的货币。
World's first undersea resort located on a private island in Fiji.
位于斐济某私人海岛上的世界第一所海下酒店。
Fiji consists of 322 islands, of which about one third are inhabited.
斐济包括322个岛屿，三分之一有人居住。
My conclusion: go to Fiji to swim with fish. Go to Sierra Leone to eat them.
我的结论：到斐济去和鱼一起游泳，到塞拉利昂去吃鱼。
The hierarchy of test plans for the Fiji asset registry looks like Figure 4.
用于Fiji资产注册的测试计划的层级如图4所示。
Lightning storm off coast of Mana, Fiji, by John Ahearn of Berkhamsted, herts.
斐济，玛娜海岸外的闪电风暴。
Figure 12 shows the results of this default query for the Fiji asset registry.
图12显示了用于Fiji资产注册的默认查询的结果。
Since I learned to dive here on the Yasawa Islands, Fiji has a special place in my heart.
自从我在这里的萨瓦群岛上学会了潜水，斐济就在我心里有着重要的位置。
Along the reefs dotting Fiji, overfishing has pitted corals against algae in a battle royale.
在珊瑚群包围的斐济，过度捕捞已经激起了海藻-珊瑚大战。
Li said that Fiji was the first Pacific Island country to establish diplomatic ties with China.
李肇星表示，斐济是最早同中国建交的太平洋岛国。
That person was Jim Kerridge, one of Ben Keene's pioneering disciples helping run things in Fiji.
这个人就是吉姆.凯利基，他是本.基尼的早期追随者，正在帮助基尼料理斐济“部族客”的事情。
On the island of Fiji, they were worn on a necklace by a chieftain as a symbol of status and rank.
在斐济岛上，酋长们戴着黄金宝螺贝壳的项链，用来作为他们地位和等级的象征。
On the island of Fiji, they were worn on a necklace by a chieftain as a symbol of status and rank.
在斐济岛上，酋长们戴着黄金宝螺贝壳的项链，来表示他们地位和等级。
Over the years, China has offered Fiji assistance and cooperation, which have benefited its people.
多年来，中国为斐济提供了帮助和合作，使斐济人民受益。
The Cook Islands, Kiribati, Niue, Tonga, the Solomon Islands, Fiji and Vanuatu could also all be at risk.
库克群岛，基里巴斯，纽埃，汤加，所罗门群岛，斐济和瓦努阿图也都处于危险之中。
Fiji is pleased to be associated withe the 2010 Shanghai Exposition, together with other nations in the Pacific.
很高兴斐济可以和其他太平洋国家一同参加2010年上海世博会。
Not far from New Caledonia we can find another heart-shaped land mass: the island of Tavarua, in the Fiji islands.
新喀里多尼亚的不远处我们可以发现另一个心形的陆地：在斐济群岛的卢阿岛。
Mr Mara’s flight from Fiji is a further sign of the growing breach between Commodore Bainimarama and the Mara dynasty.
乌路拉克巴•马拉从斐济逃亡事件是姆拜尼马拉马将军与马拉家族的矛盾不断升级的又一个信号。
Laisenia Qarase noted that Fiji and China enjoy close and friendly relations and sound cooperation in every field.
恩加·拉塞表示，斐中关系密切、友好，两国在各领域都有良好合作。
Laisenia Qarase noted that Fiji and China enjoy close and friendly relations and sound cooperation in every field.
恩加·拉塞表示，斐中关系密切、友好，两国在各领域都有良好合作。
应用推荐