File locking - The process of obtaining an exclusive lock on a file over a network.
文件锁定——通过网络获取文件排它锁定的过程。
Can you please return to your office and wait awhile, I'll sent the file over once I have finished it.
你可以先回你的办公室等一会，我做好了就给你送过去，好吗? 用…
If an application supports more than one dot file, the program typically applies precedence rules to favor one file over another.
如果一个应用程序支持多个点文件，则该程序通常应用于优先规则，来表明一个文件比另一个文件优先。
For example, to determine the network bandwidth when transferring a file over the network using NFS, you can time a simple file transfer test.
例如，为了判断在使用NFS通过网络传输文件时的网络带宽，可以对一个简单的文件传输过程进行计时。
The sar tool is useful for gathering network utilization statistics and recording snapshots of all utilization data to a file over a period of time.
sar工具用于收集一段时间内的网络利用率统计数据，并将所有利用率数据的快照记录到一个文件。
This could occur if the bytecodes had been deliberately hacked, for example, or if an error had occurred when transferring the class file over a network.
例如，如果对字节码故意做了更改，或者在通过网络传送类文件时现出了错误，那么就可能发生这个异常。
Is there a way of perhaps passing on (and sub sequentially receiving) data from the file Transfer method, or even a way of passing a file over using jQuery AJAX?
有一种方法，也许通过(和子顺序接收)的文件传输方法的数据，甚至是一种通过文件在使用AJAX ？
You can then copy the file over using whatever method is appropriate, for example, copy the file over with cp and NFS, or transfer to a remote system with FTP or SFTP.
然后，您可以使用合适的方法对该文件进行复制，例如，使用cp和NFS复制该文件，或使用FTP或SFTP将该文件传输到远程系统。
The speed of pulling one file over the wire on a request compared with the maintainability and findability of a style using an organized set of stylesheets remains a compromise.
对于一个请求只传输一个大样式表文件的速度比较快，而使用一套样式表的可维护性比较好，而且寻找特定样式也比较容易，需要在这两种方式之间进行折中。
It enabled file sharing over Bluetooth for up to 54 people - for example to trade files or play networked games.
它允许多达54人通过蓝牙分享文件—比如说交换文档或是玩网络游戏。
Over time, this file is parsed and submitted to our SLA database.
随着时间的推移，该文件被解析并提交到我们的SLA数据库中。
Once the auditing period is over, the audit file can be converted from its native, raw format into a readable text file.
审计结束后，便可以将审计文件从它本地的原始格式转换成一种易读的文本文件。
Today, we find a new log-structured file system and the introduction of a file system over an object store.
今天，我们发现一种新的日志结构文件系统，并看到一个文件系统被引入到对象存储上。
I want to be able to specify the name of the file that is sent over FTP.
我希望能够指定通过FTP发送的这个文件的名称。
The project work mainly involved integrating the new security infrastructure over the same distributed file service architecture as in DFS.
这个项目主要的工作是，像在DFS中一样在分布式文件服务架构上集成新的安全基础设施。
And while loading a file three directories down and one directory over doesn't take much time, finding that file sure can.
而且，将一个文件向下加载三个目录和向上加载一个目录不会耗费太多时间，查找此文件却需要很多时间。
This, of course, presents maintenance problems as the extract filter file may evolve over time.
这样，当然，随着时间的过去，就像提取过滤器文件那样能够目前仍保留的问题可能进一步进化。
In AIX 6.1, the VMM replacement default is changed to utilize up to 90 percent of its real memory for file caching, favoring computational pages over file pages.
在AIX 6.1中，vmm替换缺省值已经更改为利用高达90%的实际内存进行文件缓存，这样更有利于计算性页面，而不是文件页面。
In the first version, I draw just the close path so that you can see how the two stocks in my data.xml file performed over the 31 days.
第一个版本中仅仅绘制收盘价路径，这样可以看出data . xml文件中的两支股票在31天中的走势。
Mozy also backs up based on file changes, only uploading the portion of a file that has changed and not the entire file all over again (meaning quicker incremental backups after the initial backup).
Mozy还可以检测文件变化而进行备份，只备份变化后的部分而非整个文件(这意味着更快的处理速度)。
A Web client requests a file from a server, and the server sends the file back over the same connection.
Web客户机从服务器上请求一个文件，服务器通过相同的连接将这个文件发回给客户机。
vfs_mntd represents the mount point vnode over which this file system has been mounted.
vfs_mntd表示这个文件系统在进行装入时的装入点vnode。
With PCT-SAFE Editor, the file being created and edited, perhaps over a span of several days, is an XML file.
使用 PCT-SAFE Editor创建和编辑——也需跨越好几天——的文件是一个XML 文件。
This class provides a wrapper over a text file that lists each line of a file as it is iterated over.
以下这个类提供了文本文件的包装器，在遍历它的时候，它将列出文件中的每行内容。
We recommend that you create your own configuration file so that you have more control over the simulated conditions.
我们建议您创建自己的配置文件，这样可以获得对模拟情况的更多控制。
A network file system is a network abstraction over a file system that allows a remote client to access it over a network in a similar way to a local file system.
网络文件系统是文件系统之上的一个网络抽象，来允许远程客户端以与本地文件系统类似的方式，来通过网络进行访问。
Its key feature is a very fast algorithm that just sends file differences over the data link, thus minimizing the total data flow between machines.
它的关键特性是一个非常快的算法，它只通过数据链路发送文件差异，因此把机器之间传输的数据总量降低到最低限度。
Because the file systems have failed over to the secondary server, the ownership is incorrect.
由于文件系统已经故障转移到辅助服务器，因此所有权是不正确的。
A ring buffer provides the following advantages over the traditional file logging mechanism.
与传统的文件日志记录机制相比，循环缓冲区提供了下列优势。
The permissions, ownership, and other meta-information about the file is not copied over to the destination.
文件的权限、所有者和其他元数据并不会复制到目标位置。
应用推荐