What's more, her filial piety has deeply touched me.
而且，她的孝心深深地打动了我。
After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.
在了解李的生活之后，我学会了在日常生活中发现美，学会了孝顺父母和祖父母。
In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed.
在传统的中国家庭里，人们恪守孝道。
This was not filial piety, nor is it abuse, is called enrich their lives.
这不是不孝顺，也不是虐待，这叫充实他们的生活。
Filial piety is a cardinal virtue my people have brought over from China.
孝道是我的国人从中国带到这里来的基本美德。
The crow is filial piety the elders, than some people in the society is very high.
乌鸦却孝敬着长辈，比社会上的某些人高强得很！
Will you prioritize filial piety towards your parents after you take your first job?
你将来工作以后是否愿意最先考虑孝敬父母？
Otimista son filial piety parent. Dad, I will be filial piety you, festival happiness!
子孝父心宽。老爸，我一定会孝顺您的，节日快乐！
I saw him disobeyhis mother yesterday, so I forced him to read a book about filial piety.
我昨天看到他不顺从他的母亲，所以强迫他读一本有关孝道的书。
As my father's daughter, to do something his father is also a natural thing filial piety.
我作为父亲的女儿，给父亲尽一点孝心也是理所当然的事情。
Let us start from today, from the beginning of filial piety mother, you learn to Thanksgiving!
让我们从今天开始，从孝顺母亲开始，学会感恩吧！
It was his mother's insistence and Ma Ma filial piety, let him get that this is a huge bonus.
正是马先生他母亲的坚持以及马先生的孝心，才让他获得了这一份巨额的奖金。
His aim is unite and popularize filial piety, not to simply resume the original appearance of Xiaojing.
他的目的是普及统一的孝道精神，而不是单纯为了恢复经文原貌。
Liu Zhen, 21, Singing, Beijing Contemporary Music Academy Most valued qualities: filial piety, the ability to care.
刘榛，21岁，北京现代音乐学院演唱系，最注重的品质：孝顺父母，关爱他人。
So I decided to write a script calling for all people, especially young people, to show more filial piety to their parents.
所以我决定写一个剧本来号召所有人，尤其是年轻人，去为自己的父母多尽孝心。
This code is said to have emphasized virtues such as loyalty, honor, obedience, duty, filial piety, and self-sacrifice.
这项行为准则据说强调了诸如忠诚、荣誉、服从、职责、孝道和自我牺牲等美德。
Filial piety should not be expressed via superficial "performance", but via children's genuine care and love for their parents.
孝顺不应该通过表面的“表演”来表现，而是应该通过孩子们对父母真正的关爱来表达。
We mention waiting upon parents. Under any environment we see to it that we make them feel comfortable, which is filial piety.
为此我们说侍奉父母，不论在任何时空下，务必使他们感觉舒畅顺心，这就是孝；
He tried to refuse, but because of the Confucian code of filial piety he could do nothing but beat her insensible almost every day.
他本来拒绝打，但是儒家的孝道使他不得不几乎每天都把妻子打得死去活来。
From the new perspective of the moral beliefs, we found a lack of filial piety in todays society has reached an extremely serious stage.
站在道德信仰这个全新的视角上，我们发现孝道观念在当今社会的沦丧已经到了极其严重的地步。
Results: for male postgraduates, the most valued characteristics are Filial piety, Character, and Kindness. Virginity was only ranked as 13.
实验结果表明：男性研究生在择偶中最看重的因素为孝顺，人品，温柔体贴，而童贞位于第13位。
Results: for male postgraduates, the most valued characteristics are Filial piety, Character, and Kindness. Virginity was only ranked as 13.
实验结果表明：男性研究生在择偶中最看重的因素为孝顺，人品，温柔体贴，而童贞位于第13位。
应用推荐