I'll just have to fill out this form for our records. What's your name?
要填这张表格给我们留个记录。你叫什么？
Clerk: Would you please fill out this form? It is necessary for you to draw money.
职员：取款需要填单，请您填写这张单，好吗？
Please fill out this form and send back to Beijing Program Office via email or fax.
请认真填写申请表，并将该表电邮或传真至北京项目办公室。
If you would like your product to be listed in the catalogue, please fill out this form.
如果您想您的产品被列在目录，请填写此表格。
Please fill out this form, and then take your parcel to the counter on my left-hand side.
请填好这张单子，然后把包裹拿到我左侧的柜台上。
Could you fill out this form with your name and forwarding address? We are very sorry for the inconvenience.
请在表格上填写您的姓名和邮寄地址好吗？抱歉给您带来不便。
I see. Please fill out this form. And you need to contact your embassy or consulate to report it as soon as possible.
我知道了，请你填好这个表格，还有你需要忙通知贵国大使馆或领事馆。
Please fill out this form and send back to Beijing Program Office via email or fax. We will ensure the confidentiality.
请认真填写申请表，并将该表电邮或传真至北京项目办公室。我们承诺对您的个人信息严格保密。
Note: Please fill out this form if you apply for Chinese Language Training or Preparatory Course for Bachelor's Degree Programs.
备注：凡申请汉语进修和本科预科班者，必须填写以上表格。
Please fill out this form in ENGLISH. After submitting your data, it will be directly sent to the school in which you are interested .
请用英语书写。在您送出资料后，您的留言将会直接传送至学校单位。
When you've finished reading the brochures, you can fill out this form. If you have any questions at that time, come back and I'll answer them for you.
你看完册子以后，就可以填写这张表，如果那时你有什么问题，你可以过来问我。
Potential testers are being asked to fill out a form to apply, which will let them “test this functionality with a subset of your Google Apps users.”
潜在的测试者将被要求填写表格，这可以让他们“作为一个Google Apps的团体来检测其真正的实用价值。”
In this case you need to create a form the user can fill out to specify a search query, as well the result of those queries.
在本例中，您需要创建一个用户可以填写的表单，以指定搜索查询和这些查询的结果。
You have to fill out a rather annoying form, but then you're set for plenty of time-certainly long enough to work through this article.
必须填写一份非常烦人的表单，不过此后就可以使用足够长的时间—至少能用到本文结束。
Then you can send a hyperlink representing this workflow policy to a user so he or she can fill out the form and a workflow can be launched.
然后您可以将代表此工作流策略的超链接发送给用户，以便其填写表格并启动工作流。
Please fill this application form out and return it to us with the necessary documents by Friday.
请填妥这张申请表，并连同所需文件于星期五前交来。
This ID can either be presented to the user or be included in the problem report form that users can fill out.
这个ID可以告诉用户，也可以包含在终端用户所填写的问题报告表单中。
If you have any unaccompanied baggage, you have to fill out this unaccompanied baggage declaration form.
如果你有任何不随身的行李，你必须填这张不随身行李申报单。
CO: Please fill out this Customs Declaration Form.
那么请填写一下这张海关申报表。
A proposal form is enclosed as requested, and please fill out and then return it by the end of this month, otherwise that may make it difficult to issue the policy in time.
根据你方的要求，兹附上一份投保单，请填写后于本月底之前寄回，否则会使我们难于及时发出保险单。
Pre-registration is required for this event. Please fill out the form below in Chinese or in English and we will register you in our guest list.
由于参加会议需要注册，请有意的开源朋友使用汉语或英语填写下表，我们将为您注册。
You need to fill out this declaration form and write out the contents in the space.
你需要填写这张申报表，并描述一下包裹里的东西。
You need to fill out this declaration form and write out the contents in the space.
你需要填写这张申报表，并描述一下包裹里的东西。
应用推荐